Almanca-İngilizce sözlük "irreführen"

"irreführen" İngilizce çeviri

irreführen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mislead deceive, take in
  • mislead
    irreführen verwirren
    irreführen verwirren
Örnekler
  • deceive
    irreführen täuschen
    take in
    irreführen täuschen
    irreführen täuschen
Örnekler
irreführen
Neutrum | neuter n <Irreführens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
jemanden bewusst irreführen
to misleadjemand | somebody sb deliberately
jemanden bewusst irreführen
It is therefore safe to say that recitals I and J of this report are quite misleading.
Daher können die Erwägungen I und J des Berichts als irreführend bezeichnet werden.
Kaynak: Europarl
Moreover, linear projections of economic growth trends can be misleading.
Außerdem können lineare Prognosen der Wachstumstrends tendenziell irreführend sein.
Kaynak: News-Commentary
Yet this explanation is far from complete, and often misleading.
Dennoch ist diese Erklärung alles andere als vollständig und oft auch irreführend.
Kaynak: News-Commentary
They are given the confusing label of'economic refugees'.
Sie werden irreführend als'Wirtschaftsflüchtlinge' bezeichnet.
Kaynak: Europarl
Thus, to talk of emergency contraception is completely misleading.
So ist der zitierte Begriff der Notverhütung absolut irreführend.
Kaynak: Europarl
In that sense, the metaphor of war- with its emphasis on military force is- misleading.
In diesem Sinne ist die Metapher des Krieges- mit ihrer Betonung militärischer Gewalt- irreführend.
Kaynak: News-Commentary
But their arguments are flawed and misleading.
Aber ihre Argumente sind fehlerhaft und irreführend.
Kaynak: News-Commentary
The existence of two different Statements of Assurance is not only confusing, but also deceptive.
Zwei verschiedene Zuverlässigkeitserklärungen sind nicht nur verwirrend, sie sind irreführend.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: