Almanca-İngilizce sözlük "lachend"

"lachend" İngilizce çeviri

lachend
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
laughing bright
Örnekler
  • lachende Gesichter
    laughing faces
    lachende Gesichter
  • mit einem lachenden und einem weinenden Auge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    half laughing, half crying
    mit einem lachenden und einem weinenden Auge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • der lachende Dritte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the tertius gaudens
    der lachende Dritte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • bright
    lachend Himmel, Sonne etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lachend Himmel, Sonne etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
lachend
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
laughingly, with a laugh
  • laughingly
    lachend
    with a laugh
    lachend
    lachend
Örnekler
lachend über alle Einwände hinweggehen
to laugh off all objections
lachend über alle Einwände hinweggehen
On Sunday I watched- half joyful, half tearful- as events unfolded in Priština.
Ich habe am Sonntag mit einem weinenden und einem lachenden Auge verfolgt, was in Pri tina geschah.
Kaynak: Europarl
We used to see many huge billboards with pictures of smiling girls driving tractors.
Überall hingen große Plakate, auf denen lachende Mädchen zu sehen waren, die einen Traktor fuhren.
Kaynak: Europarl
Today we have cause for celebration, a little bit of sadness and a little bit of hope.
Wir haben heute Grund zum Feiern, und dabei gibt es ein weinendes und ein lachendes Auge.
Kaynak: Europarl
Did anybody to a variation on a theme? Like a smiley face?
Hat jemand ein Thema variiert? Wie ein lachendes Gesicht?
Kaynak: TED
And who had the last laugh?
Und wer ist der lachende Dritte?
Kaynak: Europarl
Rodolphe, laughing, drew her to him, and pressed her to his breast.
Rudolf zog sie lachend zu sich und drückte sie an sein Herz.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: