Almanca-İngilizce sözlük "liebevoll"

"liebevoll" İngilizce çeviri

liebevoll
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
loving, affectionate, tender kind, amiable, affable
Örnekler
  • liebevolle Fürsorge
    loving care
    liebevolle Fürsorge
  • ihre liebevollen Worte
    her loving words
    ihre liebevollen Worte
  • kind
    liebevoll freundlich
    amiable
    liebevoll freundlich
    affable
    liebevoll freundlich
    liebevoll freundlich
Örnekler
liebevoll
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
she took loving care of him... he talked to her lovingly...
Örnekler
  • sie pflegte ihn liebevoll
    she took loving care of him
    sie pflegte ihn liebevoll
  • er redete ihr liebevoll zu
    he talked to her lovingly
    er redete ihr liebevoll zu
  • sie sah ihn liebevoll an
    she gave him a tender (oder | orod loving) look
    sie sah ihn liebevoll an
jemanden liebevoll [verächtlich] anblicken
to look fondly [contemptuously] atjemand | somebody sb
jemanden liebevoll [verächtlich] anblicken
With loving kindness, with patience, with openness?
Mit liebevoller Güte, Geduld, mit Offenheit?
Kaynak: TED
It was underpaid and really loving nurses.
Es waren unterbezahlte und sehr liebevolle Krankenschwestern.
Kaynak: TED
My husband is loving and caring.
Mein Mann ist liebevoll und fürsorglich.
Kaynak: Tatoeba
Most people imagine orphanages as a benign environment that care for children.
Die meisten stellen sich Waisenheime als liebevolle Umgebungen vor, die sich um Kinder kümmern.
Kaynak: TED
RG: I'm a very affectionate uncle, very affectionate uncle.
RG: Ich bin ein sehr, sehr liebevoller Onkel.
Kaynak: TED
Tom is a loving and caring gentleman.
Tom ist ein liebevoller und fürsorglicher Kavalier.
Kaynak: Tatoeba
Then, having gazed at him for a few moments with an amorous and humid look, she said hurriedly —
Sie sah ihn eine kleine Weile liebevoll und mit feucht schimmernden Augen an, dann sagte sie hastig:
Kaynak: Books
Rose is a loving and caring lady.
Rosa ist eine liebevolle, fürsorgliche und elegante Frau.
Kaynak: Tatoeba
I was never as kind as my dad, and I was never as loving.
Ich war nie so nett und liebevoll wie mein Vater.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: