Almanca-İngilizce sözlük "missverstanden"

"missverstanden" İngilizce çeviri

missverstanden
Partizip Perfekt | past participle pperf, mißverstanden AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
missverstanden
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
misunderstood, mistaken, misinterpreted
  • misunderstood
    missverstanden Bemerkung etc
    mistaken
    missverstanden Bemerkung etc
    misinterpreted
    missverstanden Bemerkung etc
    missverstanden Bemerkung etc
Örnekler
  • sie fühlte sich missverstanden
    she felt herself misunderstood
    sie fühlte sich missverstanden
völlig missverstanden [ungerechtfertigt, eingeschneit] sein
to be completely misunderstood [unjustified, snowed in]
völlig missverstanden [ungerechtfertigt, eingeschneit] sein
auf die Gefahr hin, missverstanden zu werden
auf die Gefahr hin, missverstanden zu werden
du hast mich missverstanden
you misunderstood me, you have got me (all) wrong
du hast mich missverstanden
I'm afraid you misunderstood me.
Ich befürchte, du hast mich missverstanden.
Kaynak: Tatoeba
The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared.
Die Wissenschaft der Meme wird noch sehr verschmäht, sehr missverstanden und gefürchtet.
Kaynak: TED
With regard to Mrs Kinnock s speech ’, I should like there to be no misunderstanding.
Im Zusammenhang mit dem Beitrag von Frau Kinnock möchte ich nicht missverstanden werden.
Kaynak: Europarl
This could be misunderstood and read as a call to destroy Israel consistently.
Dies könnte missverstanden und als Aufforderung aufgefasst werden, Israel konsequent zu zerstören.
Kaynak: Europarl
If the Commissioner did not say that, then I misheard him.
Wenn der Kommissar das nicht gesagt hat, dann habe ich ihn missverstanden.
Kaynak: Europarl
You are quite right, I did misunderstand your original remarks.
Sie haben vollkommen Recht, ich hatte Ihre Ausführungen vorhin tatsächlich missverstanden.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: