verkannt- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"verkannt" İngilizce çeviri

„verkannt“: Partizip Perfekt

verkannt

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verkannt → bkz „verkennen“

verkannt → bkz „verkennen“

„verkannt“: Adjektiv

verkannt

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unappreciated, unrecognized -s-, underrated, undervalued

unappreciated, unrecognizedauch | also a. -s-, underrated, undervalued britisches Englisch | British EnglishBr
verkannt nicht gebührend geschätzt

verkannt nicht gebührend geschätzt

Örnekler

ein verkanntes Genie

an unappreciated genius

ein verkanntes Genie

Şu sözcük için örnek cümleler: "verkannt"

wir haben ihn völlig verkannt

we misjudged him completely

wir haben ihn völlig verkannt

er ist von aller Welt verkannt worden

no one appreciated him (oder | orod his genius)

er ist von aller Welt verkannt worden

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "verkannt"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

That is a total misunderstanding of the position as he knows it to be.

Damit wird die Lage, so wie sie ihm eigentlich bekannt ist, völlig verkannt.

Kaynak: Europarl

But the austerity charge is misconceived.

Aber die Sparmaßnahmenverantwortung ist verkannt.

Kaynak: News-Commentary

The urgent need for ecologically and socially sustainable development has been disregarded.

Die dringende Notwendigkeit einer ökologischen und sozialen nachhaltigen Entwicklung wurde verkannt.

Kaynak: Europarl

Madam President, the real significance of the Deepwater disaster is being missed.

Frau Präsidentin, die wirkliche Bedeutung der Deepwater-Katastrophe wird verkannt.

Kaynak: Europarl

Yet many Fed officials clearly failed to recognize the significance of what was unfolding.

Doch viele Vertreter der Fed verkannten ganz klar die Bedeutung dieser Entwicklungen.

Kaynak: News-Commentary

History is replete with the stories of unappreciated genius.

Die Weltgeschichte ist voll von Geschichten verkannter Genies.

Kaynak: Tatoeba

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

Almanca-İngilizce sözlük "verkannt"