Almanca-İngilizce sözlük "verkannt"

"verkannt" İngilizce çeviri

verkannt
Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verkannt
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • unappreciated, unrecognizedauch | also a. -s-, underrated, undervalued britisches Englisch | British EnglishBr
    verkannt nicht gebührend geschätzt
    verkannt nicht gebührend geschätzt
Örnekler
wir haben ihn völlig verkannt
we misjudged him completely
wir haben ihn völlig verkannt
er ist von aller Welt verkannt worden
no one appreciated him (oder | orod his genius)
er ist von aller Welt verkannt worden
That is a total misunderstanding of the position as he knows it to be.
Damit wird die Lage, so wie sie ihm eigentlich bekannt ist, völlig verkannt.
Kaynak: Europarl
But the austerity charge is misconceived.
Aber die Sparmaßnahmenverantwortung ist verkannt.
Kaynak: News-Commentary
The urgent need for ecologically and socially sustainable development has been disregarded.
Die dringende Notwendigkeit einer ökologischen und sozialen nachhaltigen Entwicklung wurde verkannt.
Kaynak: Europarl
Madam President, the real significance of the Deepwater disaster is being missed.
Frau Präsidentin, die wirkliche Bedeutung der Deepwater-Katastrophe wird verkannt.
Kaynak: Europarl
Yet many Fed officials clearly failed to recognize the significance of what was unfolding.
Doch viele Vertreter der Fed verkannten ganz klar die Bedeutung dieser Entwicklungen.
Kaynak: News-Commentary
History is replete with the stories of unappreciated genius.
Die Weltgeschichte ist voll von Geschichten verkannter Genies.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!