Almanca-İngilizce sözlük "Narr"

"Narr" İngilizce çeviri

Narr
[nar]Maskulinum | masculine m <Narren; Narren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • fool
    Narr Dummkopf
    Narr Dummkopf
Örnekler
  • ein alter Narr
    an old fool
    ein alter Narr
  • ich bin doch kein Narr
    I am no fool, I’m not stupid
    ich bin doch kein Narr
  • ein gedankenloser Narr
    a thoughtless fool
    ein gedankenloser Narr
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • fool
    Narr Possenreißer, Spaßmacher
    buffoon
    Narr Possenreißer, Spaßmacher
    jester
    Narr Possenreißer, Spaßmacher
    Narr Possenreißer, Spaßmacher
  • auch | alsoa. revel(l)er
    Narr besonders zu Fasching
    Narr besonders zu Fasching
er ist ein rechter Narr
he is a regular (oder | orod downright) fool
er ist ein rechter Narr
ein absoluter Narr
an absolute (oder | orod utter) fool
ein absoluter Narr
ein Narr kann in einer Stunde mehr fragen, als zehn Weise in einem Jahr beantworten können
a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in a year
ein Narr kann in einer Stunde mehr fragen, als zehn Weise in einem Jahr beantworten können
What a fool I've been!
Was für ein Narr ich doch gewesen bin!
Kaynak: Tatoeba
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, aber wer nicht fragt, bleibt ein Narr für immer.
Kaynak: Tatoeba
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, aber wer nicht fragt, bleibt ein Narr für immer.
Kaynak: Tatoeba
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, wer nicht fragt, bleibt ein Narr sein Leben lang.
Kaynak: Tatoeba
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, wer nicht fragt, bleibt ein Narr sein Leben lang.
Kaynak: Tatoeba
A fool and his money are easily parted.
Ein Narr und sein Geld sind leicht geteilt.
Kaynak: Tatoeba
There is no fool like an old fool.
Keiner ist so närrisch, wie ein alter Narr.
Kaynak: Tatoeba
He is anything but a fool.
Er ist alles andere als ein Narr.
Kaynak: Tatoeba
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
Gott, ich möchte wissen, welcher Narr als erster das Küssen ersonnen hat.
Kaynak: Tatoeba
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
O Gott, ich frage mich, welcher Narr das Küssen erfunden haben mag.
Kaynak: Tatoeba
If I am a fool, you are another.
Wenn ich ein Narr bin, dann bist du auch einer.
Kaynak: Tatoeba
He must be a fool to do such a thing.
Er muss ein Narr sein, so etwas zu machen.
Kaynak: Tatoeba
What a fool I was to do such a thing!
Was war ich für ein Narr, so etwas zu machen!
Kaynak: Tatoeba
He must be a fool to do so.
Er muss ein Narr sein, um so etwas zu machen.
Kaynak: Tatoeba
You are foolish to say such a thing.
Du bist ein Narr, so etwas zu sagen.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!