Almanca-İngilizce sözlük "repräsentieren"

"repräsentieren" İngilizce çeviri

repräsentieren

[reprɛzɛnˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
represent stand for, signify, denote, represent represent, constitute
  • represent
    repräsentieren vertreten
    repräsentieren vertreten
  • stand for
    repräsentieren darstellen
    signify
    repräsentieren darstellen
    denote
    repräsentieren darstellen
    represent
    repräsentieren darstellen
    repräsentieren darstellen
  • represent
    repräsentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert
    constitute
    repräsentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert
    repräsentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert

repräsentieren

[reprɛzɛnˈtiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
act in a representative capacity, entertain
Örnekler
And the Socialist Group was duly and worthily represented.
Die Sozialistische Fraktion war ordnungsgemäß und würdig repräsentiert.
Kaynak: Europarl
But what is the Council if it is not the Member States?
Aber was ist der Rat, wenn er nicht die Mitgliedstaaten repräsentiert?
Kaynak: Europarl
The system in Iran doesn ’ t represent the nation as a whole.
Das iranische System repräsentiert nicht die ganze Nation.
Kaynak: GlobalVoices
In 1800, Asia represented half the world s population ’ and half the world s economy ’.
Im Jahr 1800 repräsentierte Asien die Hälfte der Weltbevölkerung und die Hälfte der Weltwirtschaft.
Kaynak: News-Commentary
Abbas (also known as Abu Mazen) represents the Old Guard of Palestinian politics.
Der (auch als Abu Mazen bekannte) Abbas repräsentiert die alte Garde der palästinensischen Politik.
Kaynak: News-Commentary
We're ending our series in Morocco, which was represented a fair amount of time.
Wir beenden unsere Serie in Marokko, was ziemlich oft repräsentiert wurde.
Kaynak: GlobalVoices
It brings cultural diversity into focus.
Es repräsentiert die kulturelle Vielfalt.
Kaynak: Europarl
Indeed, the Council of Europe represents the whole of Europe, or all European States.
Der Europarat repräsentiert Gesamteuropa, alle europäischen Staaten.
Kaynak: Europarl
The Dragonfly represents the Japanese island, because of its form.
Die Libelle repräsentiert wegen ihrer Form die japanische Insel.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: