Scheißdreck- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„Scheißdreck“: Maskulinum

Scheißdreck

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crap stupid crap piece of crap Başka örnek...

crap
Scheißdreck Kot vulgär | vulgarvulg

Scheißdreck Kot vulgär | vulgarvulg

stupid crap
Scheißdreck Unwichtiges umgangssprachlich | familiar, informalumg

Scheißdreck Unwichtiges umgangssprachlich | familiar, informalumg

(piece of) crap
Scheißdreck qualitativ Schlechtes umgangssprachlich | familiar, informalumg

Scheißdreck qualitativ Schlechtes umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

einen Scheißdreck in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bugger all

einen Scheißdreck in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einen Scheißdreck hat er gemacht

he’s done bugger all

einen Scheißdreck hat er gemacht
einen Scheißdreck hat er sich bemüht

he’s made bugger all effort

einen Scheißdreck hat er sich bemüht
das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an

that’s none of your damned business

das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an
das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an

goddamn[ed], goddam amerikanisches Englisch | American EnglishUS business

das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an
das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s none of your bloody business besonders britisches Englisch | British EnglishBr

das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an umgangssprachlich | familiar, informalumg
er kümmert sich einen Scheißdreck um mich

he couldn’t give a shit about me

er kümmert sich einen Scheißdreck um mich
einen Scheißdreck tun nichts

to do bugger all

einen Scheißdreck tun nichts
wegen jedem Scheißdreck beklagt er sich

he complains about every damn thing

bloody britisches Englisch | British EnglishBr thing

wegen jedem Scheißdreck beklagt er sich
(so ein) Scheißdreck!

shit!

(so ein) Scheißdreck!
(so ein) Scheißdreck! umgangssprachlich | familiar, informalumg

bloody hell! besonders britisches Englisch | British EnglishBr

(so ein) Scheißdreck! umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Almanca-İngilizce sözlük "Scheißdreck"

"Scheißdreck" İngilizce çeviri

„Scheißdreck“: Maskulinum

Scheißdreck

Tüm çevirilere genel bakış