• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• DVD-Rom-Laufwerk

Almanca-İngilizce sözlük "DVD-Rom-Laufwerk"

"DVD-Rom-Laufwerk" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: CD-ROM-Laufwerk, Laufwerk Ya da: Rom?

„DVD-ROM“: noun

DVD-ROM

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

DVD-ROM

---

• DVD-ROMfeminine | Femininum f

  DVD-ROM
  DVD-ROM

„DVD-Rom“: noun

DVD-Rom

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

DVD-Rom

---

• DVD-Romfeminine | Femininum f

  DVD-Rom
  DVD-Rom

„DVD-Laufwerk“: Neutrum

DVD-Laufwerk

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

DVD-drive

---

• DVD(-)drive

  DVD-Laufwerk
  DVD-Laufwerk

„raubkopieren“: intransitives Verb

raubkopieren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <untrennbar | inseparableuntrennb, kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

make pirated copies, bootleg

---

• make pirate(d) copies, bootleg

  raubkopieren
  raubkopieren

„raubkopieren“: transitives Verb

raubkopieren

transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

make a pirated copy of

---

• make a pirate(d) copy of

  raubkopieren
  raubkopieren

Örnekler

• eine DVD raubkopieren

  to make a pirate(d) copy of a DVD
  eine DVD raubkopieren

„'Raubkopieren“: Neutrum

raubkopieren

Neutrum | neuter n <Raubkopierens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

software piracy piracy, bootlegging

---

• software piracy

  raubkopieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  raubkopieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• piracy

  raubkopieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  bootlegging

  raubkopieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  raubkopieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„DVD“: Femininum | Abkürzung

DVD

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <DVD; DVDs> (= Digital Versatile Disk, Digital Video Disk)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

DVD

---

• DVD

  DVD
  DVD

Örnekler

• DVD RW

  DVD(-)RW
  DVD RW

„Rom“: Neutrum

Rom

[roːm]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Roms; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rome Rome, the Roman Empire

---

• Rome

  Rom Geografie | geographyGEOG
  Rom Geografie | geographyGEOG

Örnekler

• alle Wege führen nach Rom sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  all roads lead to Rome
  alle Wege führen nach Rom sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• Rom ist (auch) nicht an einem Tag erbaut worden sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  Rome was not built in a day
  Rom ist (auch) nicht an einem Tag erbaut worden sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• das sind ja Zustände wie im alten Rom! in moralischer Hinsicht

  it’s like Sodom and Gomorrha!
  das sind ja Zustände wie im alten Rom! in moralischer Hinsicht
• das sind ja Zustände wie im alten Rom! in Wohnung, a. Firma

  that’s straight out of the ark!
  das sind ja Zustände wie im alten Rom! in Wohnung, a. Firma
• er war in Rom und hat den Papst nicht gesehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he was in London and didn’t see the Queen
  er war in Rom und hat den Papst nicht gesehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Rome

  Rom Antike: römisches Reich

  the Roman Empire

  Rom Antike: römisches Reich
  Rom Antike: römisches Reich

„wallfahren“: intransitives Verb

wallfahren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <untrennbar | inseparableuntrennb; ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

go on a pilgrimage

---

• go on a pilgrimage

  wallfahren
  wallfahren

Örnekler

• nach Rom wallfahren

  to go on a pilgrimage to Rome
  nach Rom wallfahren

„CD-ROM“: abbreviation

CD-ROM

abbreviation | Abkürzung abk (= compact disc read-only memory)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

CD-ROM

---

• CD-ROM

  CD-ROM computers | ComputerCOMPUT
  CD-ROM computers | ComputerCOMPUT

Örnekler

• CD-ROM drive

  CD-ROM-Laufwerk
  CD-ROM drive

„ROM“: abbreviation

ROM

[r(ɒ)m]abbreviation | Abkürzung abk (= read-only memory)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ROM, Lesespeicher

---

• ROMneuter | Neutrum n

  ROM computers | ComputerCOMPUT

  Lesespeichermasculine | Maskulinum m

  ROM computers | ComputerCOMPUT
  ROM computers | ComputerCOMPUT

„Rom.“: abbreviation

Rom.

abbreviation | Abkürzung abk (= Roman)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

röm.

---

• röm.

  Rom.
  Rom.

„Rom.“: abbreviation

Rom.

abbreviation | Abkürzung abk linguistics | SprachwissenschaftLING (= Romance)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Romanisch, die romanischen Sprachen

---

• Romanischneuter | Neutrum n

  Rom.

  die romanischen Sprachenplural | Plural pl

  Rom.
  Rom.

„Rom.“: abbreviation

Rom.

abbreviation | Abkürzung abk (= Romania)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rumänien

---

• Rumänien

  Rom.
  Rom.

„Rom.“: abbreviation

Rom.

abbreviation | Abkürzung abk (= Romanian)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rumän.

---

• rumän.

  Rom.
  Rom.

„Rom.“: abbreviation

Rom.

abbreviation | Abkürzung abk bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL (= Romans)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brief an die Römer

---

• Briefmasculine | Maskulinum m an die Römer

  Rom. <plural | Pluralpl>
  Rom. <plural | Pluralpl>