„hantieren“: intransitives Verb hantieren [hanˈtiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) be busy, busy oneself Başka örnek... be busy hantieren geschäftig sein busy oneself hantieren geschäftig sein hantieren geschäftig sein Örnekler sie hantiert in der Küche she is busy in the kitchen sie hantiert in der Küche sie hantiert am Herd she is busy at the stove sie hantiert am Herd Örnekler mit etwas hantieren benützen to useetwas | something sth mit etwas hantieren benützen mit etwas hantieren handhaben to handleetwas | something sth mit etwas hantieren handhaben mit etwas hantieren besonders mit Apparaten to operateetwas | something sth mit etwas hantieren besonders mit Apparaten mit diesem Werkzeug kann ich nicht hantieren I am not able to use this tool mit diesem Werkzeug kann ich nicht hantieren Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler an (Dativ | dative (case)dat) etwas hantieren arbeiten to work onetwas | something sth an (Dativ | dative (case)dat) etwas hantieren arbeiten an (Dativ | dative (case)dat) etwas hantieren herumbasteln to fiddle around withetwas | something sth an (Dativ | dative (case)dat) etwas hantieren herumbasteln
„unbewusst“: Adjektiv unbewusstAdjektiv | adjective adj, unbewußt AR Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) unconscious unaware, unconscious instinctive, involuntary, subconscious Başka örnek... unconscious unbewusst instinktiv unbewusst instinktiv Örnekler bewusste und unbewusste Entscheidungen conscious and unconscious decisions bewusste und unbewusste Entscheidungen unaware, unconscious (Genitiv | genitive (case)gen of) unbewusst nicht wissend unbewusst nicht wissend Örnekler ihrer Würde unbewusst unconscious (oder | orod unaware) of her dignity ihrer Würde unbewusst instinctive unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH instinktiv unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH instinktiv involuntary unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH ohne Willen unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH ohne Willen subconscious unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH unterbewusst unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH unterbewusst Örnekler unbewusste Handlungen involuntary actions unbewusste Handlungen Örnekler das ist mir ganz unbewusst besonders norddeutsch | North Germannordd I know nothing about it, I am not aware of it das ist mir ganz unbewusst besonders norddeutsch | North Germannordd „unbewusst“: Adverb unbewusstAdverb | adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) unconsciously unwittingly, unknowingly instinctively, involuntarily, subconsciously unconsciously unbewusst ohne sich bewusst zu sein unbewusst ohne sich bewusst zu sein Örnekler er hantierte unbewusst mit dem Messer he fiddled about unconsciously with the knife er hantierte unbewusst mit dem Messer ich habe es ganz unbewusst getan I did it quite unconsciously ich habe es ganz unbewusst getan unwittingly unbewusst ohne es zu wissen unknowingly unbewusst ohne es zu wissen unbewusst ohne es zu wissen Örnekler er hat unbewusst das Falsche gesagt he unwittingly said the wrong thing er hat unbewusst das Falsche gesagt instinctively unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH instinktiv unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH instinktiv involuntarily unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH ohne Willen unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH ohne Willen subconsciously unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH unterbewusst unbewusst besonders Psychologie | psychologyPSYCH unterbewusst Örnekler sind diese Reaktionen bei jedem Menschen vorhanden? ja, zumindest unbewusst are these reactions present in every human being? yes, at least subconsciously (oder | orod in the subconscious [mind]) sind diese Reaktionen bei jedem Menschen vorhanden? ja, zumindest unbewusst „Unbewusste das“: Neutrum unbewusstNeutrum | neuter n <Unbewussten> AR, Unbewußte das <Unbewußten> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) the unconscious mind, the subconscious mind the unconscious (mind) unbewusst Psychologie | psychologyPSYCH AR unbewusst Psychologie | psychologyPSYCH AR the subconscious (mind) unbewusst Psychologie | psychologyPSYCH das Unterbewusste AR unbewusst Psychologie | psychologyPSYCH das Unterbewusste AR Örnekler das kollektive Unbewusste the collective (oder | orod racial) unconscious das kollektive Unbewusste