• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• It would try the patience of a saint

Almanca-İngilizce sözlük "It would try the patience of a saint"

"It would try the patience of a saint" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: A-…, IT, a Ya da: A?

„saint“: noun

saint

[seint; sənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heiliger Seliger

---

Örnekler

• Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt

  Heilige(r)
  Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt
• St. Peter

  Sankt Petrus, der heilige Petrus
  St. Peter
• saint’s day

  Heiligenfest
  saint’s day
• it is enough to provoke (or | oderod to try the patience of) a saint

  es könnte sogar einen Heiligen verrückt machen
  it is enough to provoke (or | oderod to try the patience of) a saint
• also | aucha. patron saint religion | ReligionREL

  Schutzheilige(r)
  also | aucha. patron saint religion | ReligionREL
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Heilige(r)

  saint religion | ReligionREL
  saint religion | ReligionREL
• Angehörige(r) eines von Gott auserwählten Volkes

  saint religion | ReligionREL
  saint religion | ReligionREL
• gottgeweihteor | oder od wie ein Heiliger lebende Person

  saint religion | ReligionREL
  saint religion | ReligionREL
• Bezeichnung der ersten Christenand | und u. Selbstbezeichnung der Angehörigen einiger moderner Sekten

  saint religion | ReligionREL
  saint religion | ReligionREL
• saint → bkz „Latter-day Saint“
  saint → bkz „Latter-day Saint“

Örnekler

• to lead the life of a saint

  wie ein Heiliger leben
  to lead the life of a saint
• you need the patience of a saint

  man braucht eine Engelsgeduld
  you need the patience of a saint
• young saints old sinners (or | oderod devils)

  Jugend sollte sich austoben
  young saints old sinners (or | oderod devils)

• Selige(r)

  saint religion | ReligionREL beatified person
  saint religion | ReligionREL beatified person

„saint“: transitive verb

saint

[seint; sənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heiligsprechen, kanonisieren heilig nennen, für heilig halten heilig anbetungswürdig machen in den Heiligenkalender aufnehmen

---

• heiligsprechen, kanonisieren, in den Heiligenkalender aufnehmen

  saint canonize
  saint canonize

• heilig nennen, für heilig halten

  saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• heiligor | oder od anbetungswürdig machen

  saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>
  saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

„saint“: intransitive verb

saint

[seint; sənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wie ein Heiliger leben den Heiligen spielen

---

Örnekler

• usually | meistmeist meist saint it live like a saint

  wie ein Heiliger leben
  usually | meistmeist meist saint it live like a saint
• usually | meistmeist meist saint it act like a saint

  den Heiligen spielen
  usually | meistmeist meist saint it act like a saint

„saint“: adjective

saint

[seint; sənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heilig

---

• heilig

  saint
  saint

„Job“: proper name

Job

[dʒoub]proper name | Eigenname Eigenn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hiob, Job

---

• Hiobmasculine | Maskulinum m

  Job bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Jobmasculine | Maskulinum m

  Job bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  Job bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Örnekler

• Book of Job

  Buch Hiobor | oder od Job (im Alten Testament)
  Book of Job
• that would try the patience of Job

  dazu braucht man eine Engelsgeduld
  that would try the patience of Job
• Job’s news

  Hiobsbotschaft
  Job’s news

„patience“: noun

patience

[ˈpeiʃəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geduld, Ausdauer, Nachsicht, Langmut Garten-, Gemüseampfer Patience

---

• Geduldfeminine | Femininum f

  patience

  Ausdauerfeminine | Femininum f

  patience

  Nachsichtfeminine | Femininum f

  patience

  Langmutfeminine | Femininum f

  patience
  patience

Örnekler

• to lose one’s patience

  seine Geduld verlieren
  to lose one’s patience
• to be out of patience withsomebody | jemand sb

  aufgebracht sein über jemanden
  to be out of patience withsomebody | jemand sb
• to have no patience withsomebody | jemand sb

  keine Geduld mit jemandem haben
  to have no patience withsomebody | jemand sb
• to try sb’s patience

  jemandes Geduld auf die Probe stellen
  to try sb’s patience
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Garten-, Gemüseampfermasculine | Maskulinum m

  patience botany | BotanikBOT Rumex patientia
  patience botany | BotanikBOT Rumex patientia

• Patiencefeminine | Femininum f

  patience (playing) cards | KartenspielKARTespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  patience (playing) cards | KartenspielKARTespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
• patience American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „solitaire“
  patience American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „solitaire“

„patience“: intransitive verb

patience

[ˈpeiʃəns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geduld üben, sich gedulden

---

• selten Geduld üben, sich gedulden

  patience
  patience

„Patience“: Femininum

Patience

[paˈsɪ̆ãːs]Femininum | feminine f <Patience; Patiencen [-sən]> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

patience, solitaire

---

• patience besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Patience SPIEL
  Patience SPIEL
• solitaire besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Patience SPIEL
  Patience SPIEL

Örnekler

• eine Patience legen

  to play patience
  eine Patience legen

„ad lib(it).“: Abkürzung

ad lib.

Abkürzung | abbreviation abk (= ad libitum)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ad lib

---

• ad lib

  ad lib(it). nach Belieben
  ad lib(it). nach Belieben

„would“

would

[wud; wəd] <past participle | Partizip Perfektpperfand | und u.preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• would obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „will“
  would obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „will“

„would“

would

[would]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• would → bkz „weld“
  would → bkz „weld“

„would-be“: adjective

would-be

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angeblich, scheinbar, Pseudo…, Möchtegern… gewollt

---

• angeblich, scheinbar, Pseudo…, Möchtegern…

  would-be
  would-be

Örnekler

• a would-be painter

  ein Farbenkleckser
  a would-be painter
• a would-be philosopher

  ein Möchtegernphilosoph
  a would-be philosopher
• a would-be poet

  ein Dichterling
  a would-be poet

• gewollt

  would-be intended
  would-be intended

Örnekler

• a would-be kindness

  eine gewollte Freundlichkeit
  a would-be kindness

„would-be“: noun

would-be

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gernegroß, Möchtegern

---

• Gernegroßmasculine | Maskulinum m

  would-be

  Möchtegernmasculine | Maskulinum m (jemand, der vorgibt,something | etwas etwas zu sein)

  would-be
  would-be

„Saint Bartholomew“: proper name

Saint Bartholomew

[bɑː(r)ˈθ(ɒ)ləmjuː]proper name | Eigenname Eigenn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der heilige Bartholomäus

---

• der heilige Bartholomäus

  Saint Bartholomew
  Saint Bartholomew

Örnekler

• Saint Bartholomew’s

  ein Krankenhaus in London
  Saint Bartholomew’s
• the massacre of Saint Bartholomew

  die Bartholomäusnacht (in Paris am 24. August 1572)
  the massacre of Saint Bartholomew

„Patience“: feminine

Patience

[ˈpeiʃns]feminine | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Vorname

  Patience
  Patience