• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Jar's

Almanca-İngilizce sözlük "Jar's"

"Jar's" İngilizce çeviri

„jar“: noun

jar

[dʒɑː(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Drehung

---

• Drehungfeminine | Femininum f

  jar
  jar

Örnekler

• on the jar, on a jar, on jar

  halb offen, angelehnt
  on the jar, on a jar, on jar

„jar“: intransitive verb

jar

[dʒɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf jarred>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kreischen, quietschen, knarren, kratzen klirren, klirrend schwingen vibrieren misstönen, dissonieren zittern, erbeben nicht harmonieren, sich beißen sich widersprechen, miteinander in Widerspruch stehen streiten, zanken

---

• kreischen, quietschen, knarren, kratzen

  jar squeal or grate
  jar squeal or grate

• klirren, klirrend schwingenor | oder od vibrieren

  jar rattle
  jar rattle

• misstönen, dissonieren

  jar musical term | MusikMUS
  jar musical term | MusikMUS

• zittern, (er)beben

  jar shake
  jar shake

Örnekler

• (on, upon) ear, feelings

  beleidigen, verletzen

  wehtun (dative (case) | Dativdat)
  (on, upon) ear, feelings
• to jar on the ear

  das Ohr beleidigen (Misstonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  to jar on the ear
• the noise jarred on his ears

  das Geräusch ging ihm durch Mark und Bein
  the noise jarred on his ears
• to jar on the nerves

  auf die Nerven gehen
  to jar on the nerves
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• nicht harmonieren, sich beißen

  jar of colours
  jar of colours

Örnekler

• the colo(u)rs jar

  die Farben beißen sich sehr
  the colo(u)rs jar

Örnekler

• (with) disagree

  in Widerspruchor | oder od Gegensatz stehen (zu), nicht übereinstimmen (mit)
  (with) disagree

• sich widersprechen, miteinander in Widerspruch stehen

  jar
  jar

Örnekler

• jarring opinions

  widerstreitende Meinungen
  jarring opinions

• streiten, zanken

  jar argue
  jar argue

„jar“: transitive verb

jar

[dʒɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zum Klirren Kreischen bringen, knarren kratzen lassen erschüttern, rütteln, erzittern machen misstönend machen beleidigen, verletzen

---

• zum Klirrenor | oder od Kreischen bringen, knarrenor | oder od kratzen lassen

  jar cause to rattle or squeal
  jar cause to rattle or squeal

• erschüttern, rütteln, (er)zittern machenor | oder od lassen

  jar shake
  jar shake

• misstönend machen

  jar musical term | MusikMUS make discordant
  jar musical term | MusikMUS make discordant

• beleidigen, verletzen

  jar feelings, ear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jar feelings, ear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to jar the nerves

  auf die Nerven gehen
  to jar the nerves

„jar“: noun

jar

[dʒɑː(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Knarren, Quietschen, Kratzen, Kreischen, Knirschen Klirren, Rasseln Rütteln, Zittern, Erschütterung Misston, Dissonanz Widerstreit, Uneinigkeit Streit, Zank Schlag, Schock, Stoß, Stich

---

• Knarrenneuter | Neutrum n

  jar grating or squealing

  Quietschenneuter | Neutrum n

  jar grating or squealing

  Kratzenneuter | Neutrum n

  jar grating or squealing

  Kreischenneuter | Neutrum n

  jar grating or squealing

  Knirschenneuter | Neutrum n

  jar grating or squealing
  jar grating or squealing

• Klirrenneuter | Neutrum n

  jar rattling

  Rasselnneuter | Neutrum n

  jar rattling
  jar rattling

• Rüttelnneuter | Neutrum n

  jar shaking

  Zitternneuter | Neutrum n

  jar shaking

  Erschütterungfeminine | Femininum f

  jar shaking
  jar shaking

• Misstonmasculine | Maskulinum m

  jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Dissonanzfeminine | Femininum f

  jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Widerstreitmasculine | Maskulinum m

  jar conflict

  Uneinigkeitfeminine | Femininum f

  jar conflict
  jar conflict

• Streitmasculine | Maskulinum m

  jar argument

  Zankmasculine | Maskulinum m

  jar argument
  jar argument

• Schlagmasculine | Maskulinum m

  jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schockmasculine | Maskulinum m

  jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stoßmasculine | Maskulinum m

  jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stichmasculine | Maskulinum m

  jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„jarful“: noun

jarful

[ˈdʒɑː(r)ful]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Krugvoll

---

• Krug(voll)masculine | Maskulinum m

  jarful
  jarful

„jarring“: adjective

jarring

[ˈdʒɑːriŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

misstönend, schrill, unangenehm kreischend, quietschend, knarrend, kratzend widerstreitend nervenaufreibend

---

• misstönend, schrill, unangenehm

  jarring
  jarring

Örnekler

• a jarring note

  ein Misston
  a jarring note

• kreischend, quietschend, knarrend, kratzend

  jarring squealing or grating
  jarring squealing or grating

• widerstreitend

  jarring conflicting
  jarring conflicting

• (nerven)aufreibend

  jarring trying
  jarring trying

„jar“: noun

jar

[dʒɑː(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gefäß, Kanne, Krug, Topf, Kruke Marmelade-, EinmachGlas Krugvoll

---

• Gefäß, Kannefeminine | Femininum f

  jar earthenware or glass container

  Krugmasculine | Maskulinum m

  jar earthenware or glass container

  Topfmasculine | Maskulinum m

  jar earthenware or glass container

  Krukefeminine | Femininum f

  jar earthenware or glass container
  jar earthenware or glass container

• (Marmelade-, Einmach)Glasneuter | Neutrum n

  jar for making jam and preserves
  jar for making jam and preserves

• Krug(voll)masculine | Maskulinum m

  jar jarful
  jar jarful

„jar on“: intransitive verb

jar on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schauer über den Rücken jagen

---

• Schauer über den Rücken jagen (with dative | mit Dativ+dat)

  jar on
  jar on

„filtering“: noun

filtering

[ˈfiltəriŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Filtrieren, Filtrier…, Filter…

---

• Filtrierenneuter | Neutrum n

  filtering engineering | TechnikTECH

  Filtrier…, Filter…

  filtering engineering | TechnikTECH
  filtering engineering | TechnikTECH

Örnekler

• filtering basin

  Klärbecken
  filtering basin
• filtering jar

  Filtrierstutzen
  filtering jar

„cookie jar“: noun

cookie jar

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Keksdose

---

• Keksdosefeminine | Femininum f

  cookie jar
  cookie jar

„glass jar“: noun

glass jar

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Glasgefäß

---

• Glasgefäßneuter | Neutrum n

  glass jar
  glass jar

„canopic jar“: noun

canopic jar

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kanope

---

• Kanopefeminine | Femininum f (ägyptischer Krug zur Bestattung der Eingeweide)

  canopic jar arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL
  canopic jar arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL