Almanca-İngilizce sözlük "Schock"

"Schock" İngilizce çeviri

Schock
[ʃɔk]Neutrum | neuter n <Schock(e)s; Schocke; nach Zahlen Schock>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • 2 Schock Eier
    ten dozen eggs
    2 Schock Eier
  • ein halbes Schock
    thirty, a score and a half
    ein halbes Schock
  • great number, dozensPlural | plural pl
    Schock große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lotsPlural | plural pl
    Schock große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    loads
    Schock große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schock große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • sie hat ein (ganzes) Schock Kinder
    she has lots of children
    sie hat ein (ganzes) Schock Kinder
  • ein Schock Neuigkeiten
    a lot (loads) of news
    ein Schock Neuigkeiten
A few days later, on 11 September, the entire world was in shock.
Einige Tage später, am 11. September, stand die ganze Welt unter Schock.
Kaynak: Europarl
Once the initial shock was over in the gaucho interior, solidarity took hold.
Nachdem der erste Schock des Geschehens vorbei war, nahm die Hilfsbereitschaft ihren Lauf.
Kaynak: GlobalVoices
Negara-negara OECD khususnya akan mengalami double demographic shock.
Vor allem die OECD-Länder werden von einem doppelten demographischen Schock betroffen sein.
Kaynak: News-Commentary
The potential sources of such a shock are legion.
Die potenziellen Ursachen für einen derartigen Schock sind Legion.
Kaynak: News-Commentary
Syria: Shock and Disbelief Over Murder of Journalists · Global Voices
Syrien: Schock und Fassungslosigkeit nach Ermordung von Journalisten
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
Schock
Maskulinum | masculine m <Schock(e)s; Schocks; selten Schocke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • shock
    Schock auch | alsoa. Medizin | medicineMED
    Schock auch | alsoa. Medizin | medicineMED
Örnekler
  • seelischer Schock
    psychic (oder | orod mental) shock
    seelischer Schock
  • seismischer Schock
    seismic shock
    seismischer Schock
  • einen Schock erleiden (oder | orod bekommen) , einen Schock kriegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to suffer a shock
    einen Schock erleiden (oder | orod bekommen) , einen Schock kriegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
durch einen Schock stumm werden
to become dumb as the result of a shock
durch einen Schock stumm werden
anaphylaktischer Schock
anaphylaktischer Schock
der Schock muss sich erst einmal setzen
Ietc., und so weiter | et cetera, and so on etc need to get over the shock first
der Schock muss sich erst einmal setzen
seine Gesundheit hat unter dem Schock gelitten
seine Gesundheit hat unter dem Schock gelitten
bereite dich auf einen Schock vor
prepare (yourself) (oder | orod be prepared) for a shock
bereite dich auf einen Schock vor
A few days later, on 11 September, the entire world was in shock.
Einige Tage später, am 11. September, stand die ganze Welt unter Schock.
Kaynak: Europarl
Once the initial shock was over in the gaucho interior, solidarity took hold.
Nachdem der erste Schock des Geschehens vorbei war, nahm die Hilfsbereitschaft ihren Lauf.
Kaynak: GlobalVoices
Negara-negara OECD khususnya akan mengalami double demographic shock.
Vor allem die OECD-Länder werden von einem doppelten demographischen Schock betroffen sein.
Kaynak: News-Commentary
The potential sources of such a shock are legion.
Die potenziellen Ursachen für einen derartigen Schock sind Legion.
Kaynak: News-Commentary
Syria: Shock and Disbelief Over Murder of Journalists · Global Voices
Syrien: Schock und Fassungslosigkeit nach Ermordung von Journalisten
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!