• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Officiator

Almanca-İngilizce sözlük "Officiator"

"Officiator" İngilizce çeviri

„official“: adjective

official

[əˈfiʃəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offiziell, amtlich, Amts…, Dienst…, dienstlich, behördlich offiziell, formell, förmlich amtsüblich, amtlich, Amts…, behördlich offizinell offiziell, amtlich beamtet, offiziell, amtlich

---

• offiziell, amtlich, Amts…, Dienst…, dienstlich, behördlich

  official
  official

Örnekler

• official duties

  Amts-, Dienstpflichten
  official duties
• official family Journalistensprache American English | amerikanisches EnglischUS

  das Kabinett des Präsidenten der USA
  official family Journalistensprache American English | amerikanisches EnglischUS
• official language

  Amtssprache
  official language
• official oath

  Amtseid
  official oath
• official powers

  Amtsgewalt, -vollmacht
  official powers
• official secret

  Dienstgeheimnis
  official secret
• official residence

  Amtssitz
  official residence
• official trip

  Dienstreise
  official trip
• through official channels

  auf dem Dienst-or | oder od Instanzenweg
  through official channels
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• offiziell, amtlich (bestätigtor | oder od autorisiert)

  official authorized
  official authorized

Örnekler

• an official report

  eine amtliche Meldung
  an official report
• according to official sources

  offiziell
  according to official sources

• (ver)beamtet, offiziell, amtlich (bevollmächtigt)

  official
  official

Örnekler

• an official representative

  ein offizieller Vertreter
  an official representative

• offiziell, formell, förmlich

  official formal
  official formal

Örnekler

• an official dinner

  ein förmliches Essen
  an official dinner

• amtsüblich, amtlich, Amts…, behördlich

  official pertaining to an office
  official pertaining to an office

Örnekler

• official solemnity

  amtliche Würde
  official solemnity

• offizinell

  official medicine | MedizinMED
  official medicine | MedizinMED

„official“: noun

official

[əˈfiʃəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beamter, Beamtin Funktionär Başka örnek...

---

• Beamtermasculine | Maskulinum m

  official

  Beamtinfeminine | Femininum f

  official
  official

Örnekler

• government official

  Regierungsbeamter
  government official
• police official

  Polizeibeamter
  police official
• minor (senior, higher) official

  unterer (mittlerer, höherer) Beamter
  minor (senior, higher) official

• (Gewerkschafts) Funktionär(in)

  official of trade union
  official of trade union

Örnekler

• officials sports | SportSPORT

  Schieds- und Linienrichterplural | Plural pl
  officials sports | SportSPORT

Örnekler

• often | oftoft official principal bishop’s representative

  Offizialmasculine | Maskulinum m
  often | oftoft official principal bishop’s representative

„officiator“: noun

officiator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

amtierender Beamter, amtierender Geistlicher

---

• selten amtierender Beamter

  officiator

  especially | besondersbesonders amtierender Geistlicher

  officiator
  officiator

„officiate“: intransitive verb

officiate

[əˈfiʃieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Amt versehen, seines Amtes walten, amtieren, fungieren den Gottesdienst leiten

---

• ein Amt versehen, seines Amtes walten, amtieren, fungieren (as als)

  officiate
  officiate

Örnekler

• to officiate as host

  als Gastgeber fungieren
  to officiate as host
• with X officiating

  und X in amtierender Funktion
  with X officiating

• den Gottesdienst leiten

  officiate in religious service
  officiate in religious service

Örnekler

• to officiate at a marriage

  einen Traugottesdienst abhalten
  to officiate at a marriage

„officialize“: transitive verb

officialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

amtlich machen, amtlichen Charakter geben unter amtliche Kontrolle bringen, reglementieren

---

• amtlich machen

  officialize give official character to

  amtlichen Charakter geben (dative (case) | Dativdat)

  officialize give official character to
  officialize give official character to

• unter amtliche Kontrolle bringen, reglementieren

  officialize bring under official control
  officialize bring under official control

„officiant“: noun

officiant

[əˈfiʃiənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

amtierender Geistlicher

---

• amtierender Geistlicher

  officiant
  officiant

„officially“: adverb

officially

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offiziell

---

• offiziell

  officially
  officially

„officiousness“: noun

officiousness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zudringlichkeit, übertriebene Geschäftigkeit aufdringlicher Diensteifer, offiziöses Gehaben

---

• Zudringlichkeitfeminine | Femininum f

  officiousness

  übertriebene Geschäftigkeit, aufdringlicher Diensteifer, offiziöses Gehaben

  officiousness
  officiousness

„officiality“: noun

officiality

[-ʃiˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offizieller amtlicher Charakter Offizialat

---

• offizielleror | oder od amtlicher Charakter

  officiality official character
  officiality official character

• Offizialatneuter | Neutrum n

  officiality Church law
  officiality Church law
• bischöfliche Gerichtsbehörde

  officiality bishop’s legal authority
  officiality bishop’s legal authority
• Amt eines Offizials

  officiality office of official
  officiality office of official

„officiation“: noun

officiation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Amtswaltung, Versehen eines Amtes, Funktion

---

• selten Amtswaltungfeminine | Femininum f

  officiation

  Versehenneuter | Neutrum n eines Amtes, Funktionfeminine | Femininum f

  officiation
  officiation

„officious“: adjective

officious

[əˈfiʃəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu-, aufdringlich, übertrieben geschäftig diensteifrig offiziös, halbamtlich gefällig, dienstwillig

---

• zu-, aufdringlich, übertrieben geschäftigor | oder od diensteifrig

  officious exaggerated, pushy
  officious exaggerated, pushy

Örnekler

• officious interference

  aufdringliche Einmischung
  officious interference

• offiziös, halbamtlich

  officious semi-official
  officious semi-official

• gefällig, dienstwillig

  officious willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  officious willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• officious syn vgl. → bkz „impertinent“
  officious syn vgl. → bkz „impertinent“