• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Online-Angebot

Almanca-İngilizce sözlük "Online-Angebot"

"Online-Angebot" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Online-?

„online“: Adjektiv | Adverb

online

[ˈɔnlain]Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on-line

---

• on(-)line

  online Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  online Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Örnekler

• online gehen

  to go online
  online gehen
• etwas online stellen

  to putetwas | something sth on the Internet
  etwas online stellen

„online“: adjective

online

adjective | Adjektiv adj, on-line [ˈ(ɒ)nlain]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Online…

---

• Online…

  online informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  online informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„online“: adverb

online

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

online

---

• online

  online
  online

Örnekler

• to order online

  online bestellen
  to order online

„Angebot“: Neutrum

Angebot

Neutrum | neuter n <Angebot(e)s; Angebote>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offer, proposition, proposal special offer tender, bid supply bid

---

• offer

  Angebot Offerte

  proposition

  Angebot Offerte

  proposal

  Angebot Offerte
  Angebot Offerte

Örnekler

• ein festes Angebot

  a firm offer
  ein festes Angebot
• ein Angebot ausschlagen

  to reject (oder | orod decline) an offer
  ein Angebot ausschlagen
• ein Angebot unterbreiten

  to submit a proposal
  ein Angebot unterbreiten
• ich bin an das Angebot gebunden

  I am bound by that offer
  ich bin an das Angebot gebunden
• freibleibendes (oder | orod unverbindliches) Angebot

  non(-)binding offer
  freibleibendes (oder | orod unverbindliches) Angebot
• Angebote von Filmproduzenten

  offers (oder | orod overtures) from film producers
  Angebote von Filmproduzenten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (special) offer

  Angebot Sonderangebot
  Angebot Sonderangebot

Örnekler

• im Angebot sein

  to be on (special) offer
  im Angebot sein
• DVDs sind diese Woche im Angebot

  there is an offer (oder | orod a special offer) on DVDs this week
  DVDs sind diese Woche im Angebot

• tender

  Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Ausschreibungen

  auch | alsoa. bid

  Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Ausschreibungen
  Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Ausschreibungen
• Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „Gebot“
  Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „Gebot“

Örnekler

• sie machten ein Angebot für die Ausbaggerung des Hafens

  they tendered for the dredging of the harbo(u)r
  sie machten ein Angebot für die Ausbaggerung des Hafens

• supply

  Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren, Geld etc
  Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren, Geld etc

Örnekler

• Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage

  equilibrium (oder | orod balance) of supply and demand
  Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage
• laufendes Angebot

  floating (oder | orod current) supply
  laufendes Angebot

• bid

  Angebot SPIEL beim Kartenspiel
  Angebot SPIEL beim Kartenspiel

„online dating“: noun

online dating

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Onlinedating

---

• Onlinedatingneuter | Neutrum n (Partnersuche im Internet)

  online dating
  online dating

Örnekler

• online dating site

  Partnerbörsefeminine | Femininum f
  online dating site

„angeboten“: Partizip Perfekt

angeboten

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• angeboten → bkz „anbieten“
  angeboten → bkz „anbieten“

„angeboten“: Adjektiv

angeboten

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offered, for sale available

---

• offered

  angeboten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf stehend

  for sale

  angeboten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf stehend
  angeboten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf stehend

Örnekler

• die angebotene Menge

  the quantity offered
  die angebotene Menge

• available

  angeboten verfügbar
  angeboten verfügbar

Örnekler

• angebotene Tonnenkilometer Luftfahrt | aviationFLUG

  ton-kilometers amerikanisches Englisch | American EnglishUS available

  ton-kilometres britisches Englisch | British EnglishBr available
  angebotene Tonnenkilometer Luftfahrt | aviationFLUG

„Online“: Zusammensetzung, Kompositum

Online

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on-line

---

• on(-)line

  Online
  Online

„Onliner“: Maskulinum

Onliner

[ˈɔnlainər]Maskulinum | masculine m <Onliners; Onliner> Engl., OnlinerinFemininum | feminine f <Onlinerin; Onlinerinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Internet user

---

• Internet user

  Onliner
  Onliner

„bemustert“: Adjektiv

bemustert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sampled

---

• sampled

  bemustert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  bemustert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• bemustertes Angebot

  sampled offer
  bemustertes Angebot

„schmeichelhaft“: Adjektiv

schmeichelhaft

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flattering, complimentary

---

• flattering

  schmeichelhaft

  complimentary

  schmeichelhaft
  schmeichelhaft

Örnekler

• Ihr Angebot ist sehr schmeichelhaft (für mich)

  your offer is very flattering, I’m very flattered by your offer
  Ihr Angebot ist sehr schmeichelhaft (für mich)

„freibleibend“: Adjektiv

freibleibend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to alteration) without notice, subject to confirmation...

---

• without engagement, subject to change (oder | orod to alteration) (without notice), subject to confirmation, not binding

  freibleibend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis, Angebot
  freibleibend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis, Angebot

Örnekler

• Angebot freibleibend PHILAT

  subject unsold
  Angebot freibleibend PHILAT
• das Angebot ist freibleibend bis zur endgültigen Bestätigung

  the offer is not binding until confirmed
  das Angebot ist freibleibend bis zur endgültigen Bestätigung

„freibleibend“: Adverb

freibleibend

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to offer without engagement the offer was made without obligation (engagement

---

Örnekler

• etwas freibleibend offerieren

  to offeretwas | something sth without engagement
  etwas freibleibend offerieren
• das Angebot wurde freibleibend gemacht

  the offer was made without obligation (engagement amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
  das Angebot wurde freibleibend gemacht