„klackern“: intransitives Verb klackern [ˈklakərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein> klackern &transitives Verb | transitive verb v/t <h> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) clatter clatter klackern klapperndes Geräusch machen <h> klackern klapperndes Geräusch machen <h> Örnekler auf der Tastatur klackern <h> to tap away at the keyboard auf der Tastatur klackern <h> klackern → bkz „kleckern“ klackern → bkz „kleckern“
„Direktwahl“: Femininum DirektwahlFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) direct elections subscriber) diall dialing, direct distance dialing direct electionsPlural | plural pl Direktwahl Politik | politicsPOL Direktwahl Politik | politicsPOL direct (oder | orod subscriber) dial(l)ing, direct distance dial(l)ing (DDD) Direktwahl Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Direktwahl Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Örnekler Direktwahl aus dem PC direct dial(l)ing from the PC Direktwahl aus dem PC
„kundenangepasst“ kundenangepasst, kundenangepaßtAdjektiv | adjective adj AR Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) customized -s- customizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr kundenangepasst kundenangepasst Örnekler kundenangepasste Tastatur customized keyboard kundenangepasste Tastatur
„PC“: abbreviation PCabbreviation | Abkürzung abk (= personal computer) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) PC PCmasculine | Maskulinum m PC PC „PC“: abbreviation PCabbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Police Constable) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Polizist Polizist PC PC „PC“: abbreviation PCabbreviation | Abkürzung abk (= politically correct) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) politisch korrekt politisch korrekt PC PC „PC“: abbreviation PCabbreviation | Abkürzung abk (= political correctness) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) politische Korrektheit politische Korrektheit PC PC „PC“: abbreviation PCabbreviation | Abkürzung abk (= postcard) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Postkarte Postkarte PC PC „PC“: abbreviation PCabbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Privy Council) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kronrat Kronratmasculine | Maskulinum m PC PC „PC“: abbreviation PCabbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Privy Councillor) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Geheimer Staatsrat Geheimer Staatsrat PC PC „PC“: abbreviation PCabbreviation | Abkürzung abk (= polycarbonate) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) PC, Polycarbonat PC, Polycarbonat PC PC
„pcs“: abbreviation pcsabbreviation | Abkürzung abk (= pieces) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Stück Stückplural | Plural pl pcs pcs
„Tastatur“: Femininum Tastatur [tastaˈtuːr]Femininum | feminine f <Tastatur; Tastaturen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) keyboard, claviature, clavier keyboard, keypad, keys keyboard Tastatur Musik | musical termMUS Klaviatur claviature Tastatur Musik | musical termMUS Klaviatur clavier Tastatur Musik | musical termMUS Klaviatur Tastatur Musik | musical termMUS Klaviatur keyboard, keypad, keysPlural | plural pl Tastatur einer Schreibmaschine etc Tastatur einer Schreibmaschine etc
„pc.“: abbreviation pc.abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= piece) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) St. St. pc. pc. „pc.“: abbreviation pc.abbreviation | Abkürzung abk (= price) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Preis Preis pc. pc.
„Tablet“: Maskulinum TabletMaskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) tablet PC... Örnekler Tablet-PC/Tablet-Computer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT tablet (PC) tablet computer Tablet-PC/Tablet-Computer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„PC“: Maskulinum | Abkürzung PCMaskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <PC(s); PC(s)> (= Personal Computer) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) PC PC PC PC
„ungebremst“: Adjektiv ungebremstAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) unrestrained Başka örnek... unrestrained ungebremst Wucht etc ungebremst Wucht etc Örnekler ungebremster Optimismus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unbridled optimism ungebremster Optimismus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig „ungebremst“: Adverb ungebremstAdverb | adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) without slowing, at full speed without slowing, (at) full speed ungebremst fahren, auftreffen etc ungebremst fahren, auftreffen etc Örnekler ungebremst weitergehen to continue unabated ungebremst weitergehen der PC-Markt wächst ungebremst the market for PCs just keeps on growing der PC-Markt wächst ungebremst