• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Software Entwicklung

Almanca-İngilizce sözlük "Software Entwicklung"

"Software Entwicklung" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Entwickelung, DAX-Entwicklung Ya da: Browser-Software?

„gewöhnungsbedürftig“: Adjektiv

gewöhnungsbedürftig

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

that needs getting used to that takes some time to get used to

---

• that needs getting used to, that takes (some) time to get used to beideprädikativ | predicative(ly) präd

  gewöhnungsbedürftig
  gewöhnungsbedürftig

Örnekler

• die neue Software ist gewöhnungsbedürftig

  the new software takes some time to get used to
  die neue Software ist gewöhnungsbedürftig

„business software (package)“: noun

business software

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geschäftssoftware, Finanzsoftware

---

• Geschäftssoftwarefeminine | Femininum f

  business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Finanzsoftwarefeminine | Femininum f

  business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Entwicklung“: Femininum

Entwicklung

Femininum | feminine f <Entwicklung; Entwicklungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

development, growth development, evolution development development, evolution display development, cultivation, formation development development development, processing evolution, development, formation, generation, liberation... Başka çeviri...

---

• development

  Entwicklung Bildung

  growth

  Entwicklung Bildung
  Entwicklung Bildung

Örnekler

• eine Entwicklung durchmachen

  to undergo a development
  eine Entwicklung durchmachen
• die rasche Entwicklung der kulturellen Beziehungen

  the rapid development (oder | orod expansion) of cultural relations
  die rasche Entwicklung der kulturellen Beziehungen
• das Kind ist in seiner geistigen Entwicklung zurückgeblieben

  the child is mentally retarded
  das Kind ist in seiner geistigen Entwicklung zurückgeblieben
• die wirtschaftliche Entwicklung dieses Landes

  the economic growth of this country
  die wirtschaftliche Entwicklung dieses Landes
• die Entwicklung geht dahin

  the general trend is in this direction
  die Entwicklung geht dahin
• die Entwicklung der Sprache

  the development (oder | orod evolution) of (the) language
  die Entwicklung der Sprache
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• development

  Entwicklung eines Verfahrens etc

  evolution

  Entwicklung eines Verfahrens etc
  Entwicklung eines Verfahrens etc

Örnekler

• die Entwicklung eines Impfstoffes gegen Tuberkulose

  the development of a vaccine against tuberculosis
  die Entwicklung eines Impfstoffes gegen Tuberkulose

• development

  Entwicklung von Software, technischen Anlagen
  Entwicklung von Software, technischen Anlagen

• development

  Entwicklung von Gedankengängen etc

  evolution

  Entwicklung von Gedankengängen etc
  Entwicklung von Gedankengängen etc

• display

  Entwicklung von Energie, Fantasie etc
  Entwicklung von Energie, Fantasie etc

• development

  Entwicklung von Talent, Fähigkeiten

  cultivation

  Entwicklung von Talent, Fähigkeiten

  formation

  Entwicklung von Talent, Fähigkeiten
  Entwicklung von Talent, Fähigkeiten

• development

  Entwicklung von Geschmack, Abneigung etc
  Entwicklung von Geschmack, Abneigung etc

• development

  Entwicklung einer hohen Geschwindigkeit
  Entwicklung einer hohen Geschwindigkeit

• development

  Entwicklung Fotografie | photographyFOTO
  Entwicklung Fotografie | photographyFOTO
• processing

  Entwicklung besonders von Film Fotografie | photographyFOTO
  Entwicklung besonders von Film Fotografie | photographyFOTO

• evolution

  Entwicklung Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Gasen etc

  liberation

  Entwicklung Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Gasen etc
  Entwicklung Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Gasen etc
• development

  Entwicklung Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Wärme etc

  generation

  Entwicklung Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Wärme etc

  production

  Entwicklung Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Wärme etc
  Entwicklung Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Wärme etc
• formation

  Entwicklung Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Flammen
  Entwicklung Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Flammen

• deployment

  Entwicklung Militär, militärisch | military termMIL
  Entwicklung Militär, militärisch | military termMIL

• expansion

  Entwicklung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH von Formeln, Gleichungen etc

  development

  Entwicklung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH von Formeln, Gleichungen etc
  Entwicklung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH von Formeln, Gleichungen etc

• development

  Entwicklung SPIEL von Schachzügen
  Entwicklung SPIEL von Schachzügen

• evolution

  Entwicklung ANTHROPOL Zoologie | zoologyZOOL

  production

  Entwicklung ANTHROPOL Zoologie | zoologyZOOL
  Entwicklung ANTHROPOL Zoologie | zoologyZOOL

Örnekler

• individuelle Entwicklung

  ontogeny
  individuelle Entwicklung

„Software“: Femininum

Software

[ˈzɔftvɛːr]Femininum | feminine f <Software; Softwares> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

software

---

• software

  Software Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Software Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Selbstlerner“: Maskulinum

Selbstlerner

Maskulinum | masculine m, SelbstlernerinFemininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

autodidact

---

• autodidact

  Selbstlerner
  Selbstlerner

Örnekler

• Selbstlerner sein

  to be self-taught
  Selbstlerner sein
• Software für Selbstlerner

  self-study (oder | orod teach-yourself) software
  Software für Selbstlerner

„Ich-Entwicklung“: Femininum

Ich-Entwicklung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ego development

---

• ego development

  Ich-Entwicklung Psychologie | psychologyPSYCH
  Ich-Entwicklung Psychologie | psychologyPSYCH

„Hemmschuh“: Maskulinum

Hemmschuh

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

slipper brake drag, skid, skid-pan, brake shoe hindrance to, obstacle

---

• slipper (brake)

  Hemmschuh Eisenbahn | railwaysBAHN
  Hemmschuh Eisenbahn | railwaysBAHN

• drag

  Hemmschuh Technik | engineeringTECH

  skid

  Hemmschuh Technik | engineeringTECH
  Hemmschuh Technik | engineeringTECH
• auch | alsoa. skid-pan, brake shoe britisches Englisch | British EnglishBr

  Hemmschuh Technik | engineeringTECH
  Hemmschuh Technik | engineeringTECH

• hindrance (to), obstacle (to)

  Hemmschuh des Fortschritts etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Hemmschuh des Fortschritts etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• ein Hemmschuh in der Entwicklung des Fortschritts

  a hindrance (oder | orod an obstacle) to progress
  ein Hemmschuh in der Entwicklung des Fortschritts

„grobmotorisch“: Adjektiv

grobmotorisch

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gross-motor

---

• gross-motor

  grobmotorisch
  grobmotorisch

Örnekler

• grobmotorische Entwicklung

  gross-motor development
  grobmotorische Entwicklung

„knacken“: transitives Verb

knacken

[ˈknakən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crack crush, squash crack, bust crack, solve, break break into, break open, crack win

---

• crack

  knacken Nüsse etc
  knacken Nüsse etc

Örnekler

• jemandem eine harte Nuss zu knacken geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to givejemand | somebody sb a hard nut to crack
  jemandem eine harte Nuss zu knacken geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• crush

  knacken Flöhe, Läuse etc

  squash

  knacken Flöhe, Läuse etc
  knacken Flöhe, Läuse etc

• break (oder | orod bust) open, crack

  knacken Geldschrank
  knacken Geldschrank
• break into

  knacken Auto umgangssprachlich | familiar, informalumg
  knacken Auto umgangssprachlich | familiar, informalumg

• crack

  knacken Militär, militärisch | military termMIL Bunker
  knacken Militär, militärisch | military termMIL Bunker
• bust

  knacken Militär, militärisch | military termMIL Panzer
  knacken Militär, militärisch | military termMIL Panzer

• crack

  knacken Code, Verschlüsselung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  knacken Code, Verschlüsselung umgangssprachlich | familiar, informalumg
• solve

  knacken Rätsel umgangssprachlich | familiar, informalumg
  knacken Rätsel umgangssprachlich | familiar, informalumg
• break

  knacken Monopol umgangssprachlich | familiar, informalumg
  knacken Monopol umgangssprachlich | familiar, informalumg

• win

  knacken Jackpot umgangssprachlich | familiar, informalumg
  knacken Jackpot umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• Software knacken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to jailbreak software
  Software knacken umgangssprachlich | familiar, informalumg

„knacken“: intransitives Verb

knacken

[ˈknakən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crack, creak snap crackle make a creaking sound click crack pop crackle click Başka örnek...

---

• crack

  knacken von Glas, Eis etc
  knacken von Glas, Eis etc
• creak

  knacken von Boden etc
  knacken von Boden etc

• snap

  knacken von Zweig, Gebüsch etc
  knacken von Zweig, Gebüsch etc

• crackle

  knacken von Holz im Feuer
  knacken von Holz im Feuer

• make a creaking sound

  knacken von alten Möbeln, Treppen etc
  knacken von alten Möbeln, Treppen etc

• click

  knacken von Gewehrschloss etc
  knacken von Gewehrschloss etc

• crack

  knacken mit den Fingern
  knacken mit den Fingern

• pop

  knacken in den Ohren
  knacken in den Ohren

• crackle

  knacken Radio, Rundfunk | radioRADIO
  knacken Radio, Rundfunk | radioRADIO

• click

  knacken Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL im Hörer
  knacken Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL im Hörer

Örnekler

• nur in an (Dativ | dative (case)dat) etwas zu knacken haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to haveetwas | something sth to think about (oder | orod to chew on)
  nur in an (Dativ | dative (case)dat) etwas zu knacken haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„malicious“: adjective

malicious

[məˈliʃəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

böswillig, boshaft arglistig, heimtückisch gehässig hämisch, schadenfroh bös-, mutwillig, vorsätzlich

---

• böswillig, boshaft

  malicious malevolent
  malicious malevolent

Örnekler

• malicious software

  Schadsoftwarefeminine | Femininum f
  malicious software

• arglistig, (heim)tückisch

  malicious crafty
  malicious crafty

• gehässig

  malicious spiteful
  malicious spiteful

• hämisch, schadenfroh

  malicious gloating
  malicious gloating

• bös-, mutwillig, vorsätzlich

  malicious legal term, law | RechtswesenJUR intentional
  malicious legal term, law | RechtswesenJUR intentional

Örnekler

• malicious damage

  böswillige Beschädigung
  malicious damage