„apprenticement“ apprenticement Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) apprenticement rare | seltenselten für → bkz „apprenticeship“ apprenticement rare | seltenselten für → bkz „apprenticeship“
„apprentice“: noun apprentice [əˈprentis]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Lehrling, Lehrbursche, Lehrmädchen, Volontärin Anfängerin, Neuling Başka örnek... Lehrlingmasculine | Maskulinum m apprentice Lehrburschemasculine | Maskulinum m, -jungemasculine | Maskulinum m apprentice Lehrmädchenfeminine | Femininum f apprentice Volontär(in) apprentice apprentice Anfänger(in), Neulingmasculine | Maskulinum m apprentice beginner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig apprentice beginner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler usually | meistmeist meist apprentice seaman Matrosemasculine | Maskulinum m Seekadettmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders amer. Flotte) usually | meistmeist meist apprentice seaman „apprentice“: transitive verb apprentice [əˈprentis]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) in die Lehre geben in die Lehre geben apprentice apprentice Örnekler to be apprenticed to in die Lehre kommen zu, in der Lehre sein bei to be apprenticed to
„worker“: noun worker [ˈwəː(r)kə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Arbeiterin Arbeitswalze, Halbzeugholländer, Läufer, Schabmesser Arbeiterin Galvano Arbeiter(in) worker worker Örnekler she’s a good worker sie arbeitet gut she’s a good worker worker in brass Messingarbeiter worker in brass heavy worker Schwerarbeiter heavy worker Arbeitswalzefeminine | Femininum f worker engineering | TechnikTECH in spinning Läufermasculine | Maskulinum m worker engineering | TechnikTECH in spinning worker engineering | TechnikTECH in spinning Halbzeugholländermasculine | Maskulinum m worker engineering | TechnikTECH in papermaking worker engineering | TechnikTECH in papermaking Schabmesserneuter | Neutrum n worker engineering | TechnikTECH in tanning worker engineering | TechnikTECH in tanning Arbeiter(in) worker zoology | ZoologieZOOL bee, antet cetera, and so on | etc., und so weiter etc worker zoology | ZoologieZOOL bee, antet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Galvanoneuter | Neutrum n worker BUCHDRUCK worker BUCHDRUCK
„percentage“: noun percentage [pə(r)ˈsentidʒ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Prozent-, Hundertsatz Prozente AnTeil Gewinnanteil, Provision, Tantieme Prozent-, Hundertsatzmasculine | Maskulinum m percentage percentage Prozenteplural | Plural pl percentage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH percentage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (An)Teilmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat) percentage generally | allgemeinallgemein (share) percentage generally | allgemeinallgemein (share) Gewinnanteilmasculine | Maskulinum m percentage share of profit, commission Provisionfeminine | Femininum f percentage share of profit, commission Tantiemefeminine | Femininum f percentage share of profit, commission percentage share of profit, commission Örnekler percentage workers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Profitgeier percentage workers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„call out“: transitive verb call outtransitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ausrufen, laut rufen aufrufen, -bieten alarmieren hervorrufen, auslösen herausfordern auffordern ausrufen, laut rufen call out shout out call out shout out aufrufen, -bieten call out call upon: to demonstrateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc call out call upon: to demonstrateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to call out the workers on strike zum Streik aufrufen to call out the workers on strike alarmieren call out troops, fire brigade call out troops, fire brigade hervorrufen, auslösen call out rare | seltenselten (feeling) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig call out rare | seltenselten (feeling) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (heraus)fordern call out history | GeschichteHIST challenge to duel call out history | GeschichteHIST challenge to duel auffordern call out ask to dance American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg call out ask to dance American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
„inefficient“: adjective inefficientadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) unwirksam, wirkungslos, fruchtlos, erfolglos, ineffizient unfähig, untauglich, unbrauchbar unzulänglich unwirtschaftlich unwirksam, wirkungslos, fruchtlos, erfolglos, ineffizient, unwirtschaftlich inefficient ineffective inefficient ineffective unfähig, untauglich, unbrauchbar inefficient incompetent inefficient incompetent Örnekler a pretty inefficient worker ein nicht sehr leistungsfähiger Arbeiter a pretty inefficient worker unzulänglich inefficient inadequate inefficient inadequate „inefficient“: noun inefficientnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Unfähiger, Untaugliche selten Unfähige(r), Untaugliche(r) inefficient inefficient
„unskilled“: adjective unskilledadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) unerfahren, ungeschickt, ungeübt, ungelernt ungelernt, keine besondere Ausbildung erfordernd unerfahren, ungeschickt, ungeübt, ungelernt unskilled unskilled Örnekler unskilled worker ungelernter Arbeiter, Hilfsarbeiter unskilled worker ungelernt, keine besondere Ausbildung erfordernd unskilled work unskilled work „unskilled“: noun unskillednoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) die ungelernten Arbeiter Örnekler the unskilled (or | oderod unskilled labo[u]r)collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll die ungelernten Arbeiterplural | Plural pl the unskilled (or | oderod unskilled labo[u]r)collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
„young apprentice“: noun young apprenticenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) minderjähriger Auszubildender, minderjährige Auszubildende minderjähriger Auszubildender young apprentice minderjährige Auszubildende young apprentice young apprentice
„utilize“: transitive verb utilizetransitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ausnutzen, verwerten, sich zunutze machen verwenden (aus)nutzen, verwerten, sich zunutze machen utilize utilize Örnekler to utilize an opportunity eine Gelegenheit benutzenor | oder od ausnutzenor | oder od wahrnehmen to utilize an opportunity verwenden utilize employ utilize employ utilize syn vgl. → bkz „use“ utilize syn vgl. → bkz „use“ Örnekler to utilize workers Arbeitskräfte einsetzen to utilize workers
„black-coat“ black-coat, black-coatedadjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) nicht körperlich arbeitend, im Büro angestellt nicht körperlich arbeitend, im Büro angestellt black-coat black-coat Örnekler black-coat proletariat Stehkragenproletariat black-coat proletariat black-coat worker Büroangestellte(r) black-coat worker