Almanca-İngilizce sözlük "Büro"

"Büro" İngilizce çeviri

Büro
[byˈroː]Neutrum | neuter n <Büros; Büros> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
office office staff, office
  • office
    Büro Dienststelle
    Büro Dienststelle
Örnekler
das Büro hat sie an die Firma X vermittelt
the agency placed her with (oder | orod sent her to) X
das Büro hat sie an die Firma X vermittelt
ich hole dich im (oder | orod vom) Büro ab
I’ll call for you at the office
ich hole dich im (oder | orod vom) Büro ab
im Sommer ist unser Büro ein einziges Treibhaus
our office is like a hothouse in (the) summer
im Sommer ist unser Büro ein einziges Treibhaus
sein Büro liegt ganz hinten
his office is right at the back
auch | alsoa. his office is all the way to the back amerikanisches Englisch | American EnglishUS
sein Büro liegt ganz hinten
im Büro zu erfragen
inquire at the office
im Büro zu erfragen
mobiles Büro
mobiles Büro
alle Kandidaten wollen sich bitte im Büro melden
all candidates are requested to report to the office
alle Kandidaten wollen sich bitte im Büro melden
ein Büro mit Klimaanlage
ein Büro mit Klimaanlage
ich traf ihn nicht (mehr) im Büro an
I did not find (oder | orod catch) him at the office
ich traf ihn nicht (mehr) im Büro an
das Büro vermittelte ihr eine Stelle bei der Firma X
the agency placed her with X
das Büro vermittelte ihr eine Stelle bei der Firma X
einen Mordsärger im Büro haben
to be having massive problems at work
einen Mordsärger im Büro haben
ein mobiles Büro unterhalten
ein mobiles Büro unterhalten
ich wollte dich vom Büro abholen, habe dich aber verfehlt
I wanted to call for you at the office but I missed you
ich wollte dich vom Büro abholen, habe dich aber verfehlt
im Büro [Garten, Wasser, Zimmer]
in the office [garden, water, room]
im Büro [Garten, Wasser, Zimmer]
einen Riesenärger im Büro haben
to be having massive problems at work
einen Riesenärger im Büro haben
The office will be responsible for the management of all steps of the project cycle.
Das Büro wird für die Verwaltung aller Phasen des Projektzyklus verantwortlich sein.
Kaynak: Europarl
The Ombudsman's office certainly helps to redress that democratic deficit.
Das Büro des Bürgerbeauftragten trägt sicherlich dazu bei, dieses Demokratiedefizit abzubauen.
Kaynak: Europarl
Today, I realized yet again that the treatment I receive at my workplace is really acrimonious.
Heute wurde ich mir wieder dessen bewusst, dass man mich im Büro regelrecht ätzend behandelt.
Kaynak: GlobalVoices
Universities, schools, and different work places closed for the day.
Die Universitäten, Schulen und viele Büros sind für heute geschlossen.
Kaynak: GlobalVoices
New office technologies cannot be used as grounds for the lack of transparency either.
Auch neue Technologien im Büro können kein Grund sein, um Transparenz zu verhindern.
Kaynak: Europarl
The Bureau is looking at the working methods of Parliament.
Das Büro befaßt sich gerade mit den Arbeitsmethoden des Parlaments.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: