• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• ascending series

Almanca-İngilizce sözlük "ascending series"

"ascending series" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

ascending series

• ascending series
  steigende Reihe

„ascending series“: noun

ascending series

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

steigende Reihe

---

• steigende Reihe

  ascending series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  ascending series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Serie“: Femininum

Serie

[ˈzeːrɪ̆ə]Femininum | feminine f <Serie; Serien>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

series series series, set series, batch, run, lot bench series train break set of issues, issue sequence, set, run

---

• series

  Serie von Büchern, Losen, Veröffentlichungen etc
  Serie von Büchern, Losen, Veröffentlichungen etc

Örnekler

• nach Serien geordnet

  arranged by series
  nach Serien geordnet
• das Buch ist innerhalb (oder | orod in) einer Serie erschienen

  the book has been published as (oder | orod forms) part of a series
  das Buch ist innerhalb (oder | orod in) einer Serie erschienen
• die Nummern der gezogenen Serien beim Los

  the series of numbers drawn
  die Nummern der gezogenen Serien beim Los

• series

  Serie von Unfällen, Verbrechen
  Serie von Unfällen, Verbrechen

• series

  Serie von Bildern, Briefmarken
  Serie von Bildern, Briefmarken
• set

  Serie Satz
  Serie Satz

• series

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Artikeln
  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Artikeln
• batch

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge

  lot

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge
  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge
• run

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH produktionsmäßige
  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH produktionsmäßige

Örnekler

• eine neue Serie von Möbeln herausbringen

  to bring out a new line of furniture
  eine neue Serie von Möbeln herausbringen
• etwas auf Serie legen, etwas in Serie herstellen

  to produceetwas | something sth in series (oder | orod batches)
  etwas auf Serie legen, etwas in Serie herstellen
• der Artikel geht in Serie

  the article will be produced in series
  der Artikel geht in Serie
• große [kleine] Serie

  long [short] run
  große [kleine] Serie
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• issue(sPlural | plural pl)

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc

  set of issues

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc
  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc

Örnekler

• erste Serie von Aktien

  first issue
  erste Serie von Aktien

• bench

  Serie Technik | engineeringTECH von Geräten
  Serie Technik | engineeringTECH von Geräten

• series

  Serie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Serie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Örnekler

• in Serie schalten

  to connect in series
  in Serie schalten

• train

  Serie Physik | physicsPHYS
  Serie Physik | physicsPHYS

• break

  Serie beim Billard
  Serie beim Billard

• sequence

  Serie beim Kartenspiel

  set

  Serie beim Kartenspiel

  run

  Serie beim Kartenspiel
  Serie beim Kartenspiel

„series“: noun

series

[ˈsi(ə)riːz; -riz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reihe, Folge, Aufeinander-, Reihenfolge, Serie Satz, Serie Artikel-, Buch-, ZeitschriftenSerie Baureihe Fernsehserie Reihe Serien-, Reihenschaltung homologe Reihe Schichtfolge Abteilung, Gruppe, Kategorie Başka çeviri...

---

• Reihefeminine | Femininum f

  series

  Folgefeminine | Femininum f

  series

  Aufeinander-, Reihenfolgefeminine | Femininum f

  series

  Seriefeminine | Femininum f

  series
  series

Örnekler

• a series of misfortunes

  eine Unglücksserieor | oder od Pechsträhne

  eine Verkettung unglücklicher Umstände
  a series of misfortunes
• in series

  der Reihe nach
  in series

• Satzmasculine | Maskulinum m

  series set

  Seriefeminine | Femininum f

  series set
  series set

Örnekler

• series of stamps

  Briefmarkenserie
  series of stamps

• (Artikel-, Buch-, Zeitschriften)Seriefeminine | Femininum f, (-)Reihefeminine | Femininum f

  series of articles, books, magazines
  series of articles, books, magazines

• Baureihefeminine | Femininum f

  series of cars, computerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  series of cars, computerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Fernsehseriefeminine | Femininum f

  series television | FernsehenTV
  series television | FernsehenTV

Örnekler

• he has had two series on TV

  er hat zwei Serien im Fernsehen gehabt
  he has had two series on TV

• Reihefeminine | Femininum f

  series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Serien-, Reihenschaltungfeminine | Femininum f

  series electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  series electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• series circuit

  Serienstromkreis
  series circuit
• series motor

  Reihenschlussmotor
  series motor
• series parallel circuit

  Reihenparallelschaltung
  series parallel circuit
• in series

  in Reihe geschaltet
  in series
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• homologe Reihe

  series chemistry | ChemieCHEM
  series chemistry | ChemieCHEM

• Schichtfolgefeminine | Femininum f

  series geology | GeologieGEOL
  series geology | GeologieGEOL

• Abteilungfeminine | Femininum f

  series biology | BiologieBIOL

  Gruppefeminine | Femininum f

  series biology | BiologieBIOL

  Kategoriefeminine | Femininum f

  series biology | BiologieBIOL
  series biology | BiologieBIOL

• Reihefeminine | Femininum f von gleichgeordneten Satzteilen

  series linguistics | SprachwissenschaftLING
  series linguistics | SprachwissenschaftLING

„ascendant“: noun

ascendant

[əˈsendənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aszendent, Horoskop, Aufgangspunkt Übergewicht, Überlegenheit, Einfluss, Gewalt Aszendent, Vorfahrin Tür-, Fensterpfosten

---

• Aszendentmasculine | Maskulinum m

  ascendant astrology | AstrologieASTROL point of ascendancy

  Aufgangspunktmasculine | Maskulinum m (einer Gestirnbahn)

  ascendant astrology | AstrologieASTROL point of ascendancy
  ascendant astrology | AstrologieASTROL point of ascendancy
• Horoskopneuter | Neutrum n

  ascendant astrology | AstrologieASTROL sign of zodiac
  ascendant astrology | AstrologieASTROL sign of zodiac

Örnekler

• his star is in the ascendant (isor | oder od has set)

  sein Stern ist im Aufgehen (ist untergegangen)
  his star is in the ascendant (isor | oder od has set)

• Übergewichtneuter | Neutrum n

  ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Überlegenheitfeminine | Femininum f

  ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Einflussmasculine | Maskulinum m

  ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gewaltfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to gain the ascendant oversomebody | jemand sb

  über jemanden das Übergewicht gewinnen
  to gain the ascendant oversomebody | jemand sb
• to be in the ascendant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  im Aufsteigen begriffen sein
  to be in the ascendant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Aszendentmasculine | Maskulinum m

  ascendant rare | seltenselten (ancestor)

  Vorfahr(in)or | oder od Verwandte(r) in aufsteigender Linie

  ascendant rare | seltenselten (ancestor)
  ascendant rare | seltenselten (ancestor)

• Tür-, Fensterpfostenmasculine | Maskulinum m

  ascendant architecture | ArchitekturARCH door or window post
  ascendant architecture | ArchitekturARCH door or window post

„ascendant“: adjective

ascendant

[əˈsendənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufgehend, aufsteigend überlegen, vorherrschend, überwiegend, übertreffend aufwärtswachsend aufsteigend, sich hebend, emporkommend

---

• aufgehend, aufsteigend

  ascendant astronomy | AstronomieASTRON
  ascendant astronomy | AstronomieASTRON

• (auf)steigend, sich (er)hebend, emporkommend

  ascendant rising
  ascendant rising

• überlegen (overdative (case) | Dativ dat)

  ascendant superior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (vor)herrschend, überwiegend, übertreffend

  ascendant superior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ascendant superior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• aufwärtswachsend (Stängelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  ascendant botany | BotanikBOT growing upwards
  ascendant botany | BotanikBOT growing upwards

„ascendancy“: noun

ascendancy

[əˈsendənsi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Übergewicht, Überlegenheit, Vorherrschaft

---

• Übergewichtneuter | Neutrum n

  ascendancy

  Überlegenheitfeminine | Femininum f

  ascendancy

  Vorherrschaftfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  ascendancy
  ascendancy
• ascendancy syn vgl. → bkz „supremacy“
  ascendancy syn vgl. → bkz „supremacy“

Örnekler

• to rise to ascendancy

  zur Machtor | oder od ans Ruder kommen
  to rise to ascendancy
• to gain ascendancy over a country

  Überlegenheit überor | oder od bestimmenden Einfluss auf ein Land gewinnen
  to gain ascendancy over a country

„siebenteilig“: Adjektiv

siebenteilig

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seven-part, in seven parts

---

• seven-part (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  siebenteilig

  in seven parts

  siebenteilig
  siebenteilig

Örnekler

• die Serie ist siebenteilig

  it’s a seven-part series
  die Serie ist siebenteilig

„ascend“: intransitive verb

ascend

[əˈsend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf-, empor-, hinaufsteigen, in die Höhe fliegen hochfahren sich erheben, aufsteigen hinaufreichen, zurückgehen aufgehen an-, aufsteigen, aufwärtsgehen steigen, zunehmen ansteigen, schräg in die Höhe gehen, geneigt sein sich erheben

---

• (auf-, empor-, hinauf)steigen, in die Höhe fliegen, sich erheben

  ascend rise up
  ascend rise up

• hochfahren (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  ascend in lift
  ascend in lift

• ansteigen, (schräg) in die Höhe gehen, (aufwärts)geneigt sein

  ascend go up, increase
  ascend go up, increase

• sich erheben, aufsteigen

  ascend in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ascend in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (hinauf)reichen, zurückgehen (to, into bis inaccusative (case) | Akkusativ akk bis aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  ascend extend, go back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ascend extend, go back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the inquiries ascend to the remotest antiquity

  die Untersuchungen gehen bis in die graueste Vorzeit zurück
  the inquiries ascend to the remotest antiquity

• aufgehen

  ascend of planet, star
  ascend of planet, star

• an-, aufsteigen, aufwärtsgehen

  ascend musical term | MusikMUS
  ascend musical term | MusikMUS

• steigen, zunehmen

  ascend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  ascend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• arranged by ascending powers

  nach steigenden Potenzen geordnet
  arranged by ascending powers

„ascend“: transitive verb

ascend

[əˈsend]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

besteigen, ersteigen, hinaufsteigen auf, erklettern hinauffahren, zurückverfolgen

---

• besteigen, ersteigen, (hinauf)steigen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  ascend climb, mount

  erklettern

  ascend climb, mount
  ascend climb, mount

Örnekler

• to ascend the throne

  den Thron besteigen
  to ascend the throne

• hinauffahren

  ascend river
  ascend river
• zurückverfolgen

  ascend source
  ascend source
• ascend syn → bkz „climb“
  ascend syn → bkz „climb“
• ascend → bkz „mount“
  ascend → bkz „mount“
• ascend → bkz „scale“
  ascend → bkz „scale“

„equidifferent“: adjective

equidifferent

[iːkwiˈdifərənt; -kwə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit gleichen Unterschieden progressionsfähig

---

• mit gleichen Unterschieden

  equidifferent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  equidifferent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• equidifferent series

  arithmetische Reiheor | oder od Progression
  equidifferent series

• progressionsfähig

  equidifferent crystal
  equidifferent crystal

„exponential“: adjective

exponential

[ekspoˈnenʃəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Exponential…

---

• Exponential…

  exponential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  exponential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• exponential series

  Exponentialreihe
  exponential series

„exponential“: noun

exponential

[ekspoˈnenʃəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Exponentialgröße

---

• Exponentialgrößefeminine | Femininum f

  exponential
  exponential

„…serie“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…serie

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

series of successes family serial... series of wins series of articles

---

Örnekler

• Erfolgsserie

  series of successes
  Erfolgsserie
• Gewinnserie

  series of wins
  Gewinnserie
• Artikelserie

  series of articles
  Artikelserie

Örnekler

• Familienserie Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Fortsetzungsgeschichte

  family serial
  Familienserie Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Fortsetzungsgeschichte
• Krimiserie

  detective (oder | orod crime) serial
  Krimiserie