• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• black ash

Almanca-İngilizce sözlük "black ash"

"black ash" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

black ash

• black ash
  Schwarze Esche
• black ash
  Rohsodaneuter | Neutrum n

„black ash“: noun

black ash

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwarze Esche Rohsoda

---

• Schwarze Esche

  black ash botany | BotanikBOT Fraxinus nigra American English | amerikanisches EnglischUS
  black ash botany | BotanikBOT Fraxinus nigra American English | amerikanisches EnglischUS

• Rohsodaneuter | Neutrum n

  black ash chemistry | ChemieCHEM
  black ash chemistry | ChemieCHEM

„black-ash furnace“: noun

black-ash furnace

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rohsodaofen

---

• Rohsodaofenmasculine | Maskulinum m

  black-ash furnace engineering | TechnikTECH
  black-ash furnace engineering | TechnikTECH

„ashes“: plural noun

ashes

[ˈæʃiz]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Asche, Verbrennungsrückstand Asche, Trümmer, sterbliche Überreste, Ruinen Totenblässe Vulkanasche Başka örnek...

---

• Aschefeminine | Femininum f

  ashes

  Verbrennungsrückstandmasculine | Maskulinum m

  ashes
  ashes

Örnekler

• to burn to (or | oderod to lay in) ashes

  einäschern, niederbrennen, in einen Aschenhaufen verwandeln
  to burn to (or | oderod to lay in) ashes
• to do penance (or | oderod to mourn) in sackcloth and ashes

  in Sack und Asche Buße tun
  to do penance (or | oderod to mourn) in sackcloth and ashes

• Aschefeminine | Femininum f

  ashes mortal remains figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (sterbliche) Überresteplural | Plural pl

  ashes mortal remains figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ashes mortal remains figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Trümmerplural | Plural pl

  ashes ruins, rubble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ruinenplural | Plural pl

  ashes ruins, rubble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ashes ruins, rubble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Totenblässefeminine | Femininum f

  ashes deathly paleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  ashes deathly paleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• a face of ashes

  ein totenblasses Gesicht
  a face of ashes

• Vulkanaschefeminine | Femininum f

  ashes geology | GeologieGEOL from volcano
  ashes geology | GeologieGEOL from volcano

Örnekler

• to win (or | oderod bring) back the ashes (in cricket) nur in der Wendung

  die Niederlage wettmachen (im Vergleichskampf Englands gegen Australien)
  to win (or | oderod bring) back the ashes (in cricket) nur in der Wendung

„ash“: noun

ash

[æʃ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Esche Eschenholz

---

• Eschefeminine | Femininum f

  ash botany | BotanikBOT Gattg Fraxinus
  ash botany | BotanikBOT Gattg Fraxinus

Örnekler

• ash tree

  Eschenbaum
  ash tree

• Eschenholzneuter | Neutrum n

  ash wood
  ash wood

„ash“: adjective

ash

[æʃ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eschen, aus Eschenholz, Eschen…

---

• eschen, aus Eschenholz, Eschen…

  ash
  ash

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos Başka çeviri...

---

• schwarz

  black
  black

Örnekler

• black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

  schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz
  black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

• schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau

  black dark in colour
  black dark in colour

Örnekler

• to get away with a black eye

  mit einem blauen Auge davonkommen
  to get away with a black eye
• black in the face

  dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)
  black in the face

• schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe

  black dark-skinned
  black dark-skinned

Örnekler

• black man American English | amerikanisches EnglischUS

  Schwarzer
  black man American English | amerikanisches EnglischUS

• mit schwarzemor | oder od brünettem Haar

  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarz, schmutzig

  black dirty
  black dirty

• finster, düster

  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to look black

  düster blicken
  to look black

• unheilvoll drohend

  black threatening
  black threatening

• böse, grimmig

  black wicked
  black wicked

Örnekler

• a black heart

  ein schwarzes Herz
  a black heart

• schändlich, schmachvoll

  black shameful
  black shameful

Örnekler

• a black mark

  ein schwarzer Fleck
  a black mark

• verrucht, abscheulich, gottlos

  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarzenfreundlich

  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS
  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• a black Republican

  Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg
  a black Republican

• ungesetzlich

  black illegal
  black illegal

• in schwarzer Kleidung

  black dressed in black
  black dressed in black

Örnekler

• the Black Prince

  der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)
  the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß Başka örnek...

---

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black colour

  schwarze Farbe

  black colour
  black colour

• (etwas) Schwarzes

  black black thing
  black black thing

• Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse

  black person
  black person

• Schwärzefeminine | Femininum f

  black pigment
  black pigment
• (Schuh)Wichsefeminine | Femininum f

  black American English | amerikanisches EnglischUS
  black American English | amerikanisches EnglischUS

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black in card and board games
  black in card and board games

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black black clothes

  schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f

  black black clothes
  black black clothes

Örnekler

• to be in black

  Trauer(kleidung) tragen
  to be in black

• schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)

  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Spießmasculine | Maskulinum m

  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel
  in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

---

• schwarz machen, schwärzen

  black
  black

• mit schwarzer Schuhcreme wichsen

  black shoes
  black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwarz werden

---

• schwarz werden

  black
  black

„sackcloth“: noun

sackcloth

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sackleinen

---

• Sackleinenneuter | Neutrum n, -leinwandfeminine | Femininum f

  sackcloth
  sackcloth

Örnekler

• to mourn (repent) in sackcloth and ashes usually | meistmeist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Sackand | und u. Asche trauern (büßen)
  to mourn (repent) in sackcloth and ashes usually | meistmeist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„ash“: noun

ash

[æʃ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Asche, Verbrennungsrückstand Asche Aschgrau Totenblässe

---

• Aschefeminine | Femininum f

  ash chemistry | ChemieCHEM residue left after burning

  Verbrennungsrückstandmasculine | Maskulinum m

  ash chemistry | ChemieCHEM residue left after burning
  ash chemistry | ChemieCHEM residue left after burning

• Aschefeminine | Femininum f

  ash of cigaretteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  ash of cigaretteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Aschgrauneuter | Neutrum n

  ash colour
  ash colour

• Totenblässefeminine | Femininum f

  ash deathly paleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  ash deathly paleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• ash → bkz „ashes“
  ash → bkz „ashes“

„ash“: transitive verb

ash

[æʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Asche bestreuen in Asche verwandeln, einäschern

---

• mit Asche bestreuen

  ash sprinkle with ash
  ash sprinkle with ash

• in Asche verwandeln, einäschern

  ash turn into ash
  ash turn into ash

„ash“: intransitive verb

ash

[æʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Asche bilden

---

• selten Asche bilden

  ash
  ash

„ASH“: abbreviation

ASH

[æʃ]abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Action on Smoking and Health)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Aktion gegen das Rauchen und für die Gesundheit

  ASH
  ASH

„rake over“: transitive verb

rake over

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alte Geschichten wieder aufrühren aufwärmen

---

Örnekler

• to rake over old ashes

  alte Geschichten wieder aufrührenor | oder od aufwärmen
  to rake over old ashes

„black lead“: noun

black lead

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wasser-, Reißblei, Grafit

---

• Wasser-, Reißbleineuter | Neutrum n

  black lead mineralogy | MineralogieMINER

  Grafitmasculine | Maskulinum m

  black lead mineralogy | MineralogieMINER
  black lead mineralogy | MineralogieMINER

Örnekler

• black lead powder, powdered black lead

  Ofenschwärze
  black lead powder, powdered black lead