• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• central proportioning

Almanca-İngilizce sözlük "central proportioning"

"central proportioning" İngilizce çeviri

„central“: adjective

central

[ˈsentrəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zentral gelegen, zentrisch Haupt…, Zentral… die Nervenzentren betreffend in der Mitte des Mundes gebildet

---

• zentral (gelegen), zentrisch

  central
  central

Örnekler

• in central London

  im Zentrum von London
  in central London

• Haupt…, Zentral…

  central main
  central main

Örnekler

• central figure

  Schlüssel-, Hauptfigur
  central figure
• to be central tosomething | etwas sth

  von zentraler Bedeutung fürsomething | etwas etwas sein
  to be central tosomething | etwas sth

• die Nervenzentren betreffend

  central medicine | MedizinMED
  central medicine | MedizinMED

• in der Mitte des Mundes gebildet

  central phonetics | PhonetikPHON sound
  central phonetics | PhonetikPHON sound

„central“: noun

central

[ˈsentrəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zentrale, Zentralstelle TelefonZentrale, Fernsprechvermittlerin

---

• Zentralefeminine | Femininum f

  central central place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Zentralstellefeminine | Femininum f

  central central place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  central central place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Telefon)Zentralefeminine | Femininum f

  central telephone exchange American English | amerikanisches EnglischUS
  central telephone exchange American English | amerikanisches EnglischUS
• Fernsprechvermittler(in)

  central operator American English | amerikanisches EnglischUS
  central operator American English | amerikanisches EnglischUS

„proportion“: noun

proportion

[prəˈpɔː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausmaß, Größe, Umfang Verhältnis, Vergleich richtiges Verhältnis, Gleich-, Ebenmaß Proportion, Verhältnis Verhältnisgleichung, Proportion geometrische Proportion, geometrisches Verhältnis Schwingungsverhältnis, Rhythmus Symmetrie, Harmonie, Übereinstimmung verhältnismäßiger Teil

---

• Ausmaßneuter | Neutrum n

  proportion size

  Größefeminine | Femininum f

  proportion size

  Umfangmasculine | Maskulinum m

  proportion size
  proportion size

Örnekler

• of gigantic proportions

  von gewaltigen Ausmaßen
  of gigantic proportions
• a large proportion of American citizens …

  ein Großteil der amerikanischen Bevölkerung…
  a large proportion of American citizens …

• Verhältnisneuter | Neutrum n

  proportion relationship, comparison

  Vergleichmasculine | Maskulinum m

  proportion relationship, comparison
  proportion relationship, comparison

Örnekler

• to be out of all proportion to

  in keinem Verhältnisor | oder od Vergleich stehen zu, völlig übertriebenor | oder od überzogen sein
  to be out of all proportion to
• in proportion to

  im Verhältnis zu
  in proportion to

• richtiges Verhältnis, Gleich-, Ebenmaßneuter | Neutrum n

  proportion correct relationship, balance
  proportion correct relationship, balance

Örnekler

• the proportions of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  die Proportionen
  the proportions of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (verhältnismäßiger) (An)Teil

  proportion proportionate share
  proportion proportionate share

Örnekler

• proportion of the profit

  Gewinnanteil
  proportion of the profit

• Proportionfeminine | Femininum f

  proportion chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Verhältnisneuter | Neutrum n

  proportion chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  proportion chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• law of multiple proportions

  Gesetz der multiplen Proportionen
  law of multiple proportions

• Verhältnisgleichungfeminine | Femininum f

  proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Proportionfeminine | Femininum f

  proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• also | aucha. rule of proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Dreisatz(rechnungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  Regeldetrifeminine | Femininum f
  also | aucha. rule of proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• geometrische Proportion, geometrisches Verhältnis

  proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH geometric proportion
  proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH geometric proportion

• Schwingungsverhältnisneuter | Neutrum n

  proportion musical term | MusikMUS proportion of vibration
  proportion musical term | MusikMUS proportion of vibration
• Rhythmusmasculine | Maskulinum m

  proportion musical term | MusikMUS rhythm
  proportion musical term | MusikMUS rhythm

• Symmetriefeminine | Femininum f

  proportion symmetry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  proportion symmetry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Harmoniefeminine | Femininum f

  proportion agreement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  proportion agreement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  proportion agreement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„proportion“: transitive verb

proportion

[prəˈpɔː(r)ʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in das richtige Verhältnis bringen anteilmäßig verteilen symmetrisch harmonisch gestalten

---

• in das richtige Verhältnis bringen (to mit, zu)

  proportion put in correct relationship
  proportion put in correct relationship

Örnekler

• to proportion the expenditure to the income

  die Ausgaben den Einnahmen anpassen
  to proportion the expenditure to the income

• anteilmäßig verteilen

  proportion distribute proportionately
  proportion distribute proportionately

• symmetrischor | oder od harmonisch gestalten

  proportion make symmetrical or harmonious
  proportion make symmetrical or harmonious

Örnekler

• well proportioned

  ebenmäßig, wohlgestaltet
  well proportioned

„proportional“: adjective

proportional

[prəˈpɔː(r)ʃənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

proportional, verhältnismäßig, Proportions… anteil-, mengenmäßig proportional, im gleichen Verhältnis stehend proportional, verhältnisgleich Proportionalitäts… entsprechend, im richtigen Verhältnis

---

• (dem [richtigen] Verhältnis) entsprechend, im richtigen Verhältnis (stehend)

  proportional regarding relationship, in correct proportions
  proportional regarding relationship, in correct proportions

Örnekler

• his skill is proportional to his experience

  seine Geschicklichkeit entspricht seiner Erfahrung, er ist ebenso geschickt wie erfahren
  his skill is proportional to his experience

• proportional, verhältnismäßig, Proportions…

  proportional relative
  proportional relative

Örnekler

• proportional compasses

  Reduktionszirkel
  proportional compasses
• proportional scale mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  gleichmäßig geteilte Skala
  proportional scale mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• anteil-, mengenmäßig

  proportional in terms of sharing
  proportional in terms of sharing

Örnekler

• proportional share

  Quote, Anteil
  proportional share

• proportional, im (gleichen) Verhältnis stehend (to mit, zu)

  proportional being in same relationship with
  proportional being in same relationship with

• proportional, verhältnisgleich

  proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Proportionalitäts…

  proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• proportional calculus

  Proportionalitätsrechnung
  proportional calculus
• proportional limit

  Proportionalitätsgrenze
  proportional limit

„proportional“: noun

proportional

[prəˈpɔː(r)ʃənl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Proportionale

---

• Proportionalefeminine | Femininum f

  proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„centrally“: adverb

centrally

[ˈsentrəlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zentral

---

• zentral

  centrally
  centrally

Örnekler

• centrally heated

  zentralbeheizt
  centrally heated

„divider“: noun

divider

[diˈvaidə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Trenn-, Stellwand Teilerin Verteilerin Trenner Entzweierin Stech-, Teilzirkel

---

• Trenn-, Stellwandfeminine | Femininum f

  divider screen for dividing rooms
  divider screen for dividing rooms

• Teiler(in)

  divider person who divides
  divider person who divides

• Verteiler(in)

  divider person who distributes
  divider person who distributes

• Trennermasculine | Maskulinum m

  divider thing which separates
  divider thing which separates

• Entzweier(in)

  divider person who causes quarrel
  divider person who causes quarrel

• Stech-, Teilzirkelmasculine | Maskulinum m

  divider for drawing circles <plural | Pluralpl>
  divider for drawing circles <plural | Pluralpl>

Örnekler

• proportional dividers <plural | Pluralpl>

  Proportionalitätszirkel
  proportional dividers <plural | Pluralpl>

„pamper“: transitive verb

pamper

[ˈpæmpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verwöhnen, verzärteln, verhätscheln, nähren, pflegen übersättigen hätscheln, frönen, willfahren, nachgeben

---

• verwöhnen, verzärteln, (ver)hätscheln

  pamper a child figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pamper a child figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• nähren, pflegen, hätscheln

  pamper vanityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pamper vanityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• frönen, willfahren, nachgeben

  pamper a desireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pamper a desireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• übersättigen

  pamper feed to excess obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  pamper feed to excess obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„pamper“: intransitive verb

pamper

[ˈpæmpə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verwöhnen, verweichlichen

---

• selten verwöhnen, verweichlichen

  pamper
  pamper
• central heating pampers syn vgl. → bkz „indulge“
  central heating pampers syn vgl. → bkz „indulge“

„oilfired“: adjective

oilfired

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ölbetrieben, Öl…

---

• ölbetrieben, Öl…

  oilfired
  oilfired

Örnekler

• oilfired central heating

  Ölzentralheizung
  oilfired central heating

„reciprocally“: adverb

reciprocally

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gegen-, wechselseitig umgekehrt

---

• gegen-, wechselseitig

  reciprocally
  reciprocally

• umgekehrt

  reciprocally inversely
  reciprocally inversely

Örnekler

• reciprocally proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  umgekehrt proportional
  reciprocally proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„centrality“: noun

centrality

[-ˈtræliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zentralität, zentrale Lage

---

• Zentralitätfeminine | Femininum f

  centrality

  zentrale Lage

  centrality
  centrality

„national central bank (NCB)“: noun

national central bank

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nationale Zentralbank NZB

---

• Nationale Zentralbank (NZB)

  national central bank (NCB)
  national central bank (NCB)