• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• chain mail

Almanca-İngilizce sözlük "chain mail"

"chain mail" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

chain mail

• chain mail
  Kettenpanzermasculine | Maskulinum m

„chain mail“

chain mail

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kettenpanzer

---

• Kettenpanzermasculine | Maskulinum m

  chain mail chain armo(u)r
  chain mail chain armo(u)r

„E-Mail“: Femininum

E-Mail

[ˈiːˌmeːl]Femininum | feminine f <E-Mail; E-Mails> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

e-mail, electronic mail

---

• e-mail

  E-Mail Internet | InternetINTERNET

  electronic mail

  E-Mail Internet | InternetINTERNET
  E-Mail Internet | InternetINTERNET

Örnekler

• jemandem eine E-Mail schicken

  to sendjemand | somebody sb an e-mail
  jemandem eine E-Mail schicken
• eine E-Mail mit Anhang

  an e-mail with an attachment
  eine E-Mail mit Anhang
• eine E-Mail beantworten

  to answer an e-mail
  eine E-Mail beantworten
• per E-Mail antworten

  to answer by e-mail
  per E-Mail antworten
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„chain“: noun

chain

[ʧein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kette Kette, Fessel, Bande Kette, Reihe, Verkettung Gebirgskette Kettenunternehmen, Filialbetriebe Kette Messkette eiserner Binder Kette, Aufzug, Zettel, Flaschenzug galvanische Kette, Stromkreis, Spannungsreihe Başka çeviri...

---

• Kettefeminine | Femininum f

  chain
  chain

Örnekler

• anchor chain

  Ankerkette
  anchor chain
• chain of office

  Amtskette
  chain of office
• human chain

  Menschenkette
  human chain

• Kettefeminine | Femininum f

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fesselfeminine | Femininum f

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bandeplural | Plural pl

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Kettefeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Reihefeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verkettungfeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• chain of command in management

  Dienstweg, Leitungsorganisation, Weisungskette
  chain of command in management
• a link in the chain of evidence

  ein Glied in der Beweiskette
  a link in the chain of evidence

• Gebirgskettefeminine | Femininum f

  chain mountain range
  chain mountain range

• Kettenunternehmenneuter | Neutrum n

  chain group of businesses

  Filialbetriebeplural | Plural pl

  chain group of businesses
  chain group of businesses

• Kettefeminine | Femininum f

  chain chemistry | ChemieCHEM of atoms
  chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

• Messkettefeminine | Femininum f (z. B. des Geometers)

  chain engineering | TechnikTECH measuring device
  chain engineering | TechnikTECH measuring device
• Maßeinheit (66 Fuß = 20,12 m)

  chain engineering | TechnikTECH unit of length
  chain engineering | TechnikTECH unit of length

• eiserner Binder

  chain architecture | ArchitekturARCH
  chain architecture | ArchitekturARCH

• Kettefeminine | Femininum f

  chain engineering | TechnikTECH in weaving

  Aufzugmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH in weaving

  Zettelmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH in weaving
  chain engineering | TechnikTECH in weaving
• Flaschenzugmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH block and tackle
  chain engineering | TechnikTECH block and tackle

• galvanische Kette

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Stromkreismasculine | Maskulinum m

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Spannungsreihefeminine | Femininum f

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Schneekettefeminine | Femininum f

  chain snow chain <plural | Pluralpl>
  chain snow chain <plural | Pluralpl>

„chain“: transitive verb

chain

[ʧein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, festketten, mit einer Kette befestigen ketten, in Ketten legen, fesseln mit der Messkette messen verketten verankern mit der Sicherheitskette zuketten

---

• (an-, fest)ketten, mit einer Kette befestigen

  chain tie up with chain
  chain tie up with chain

Örnekler

• to chain (up) a dog

  einen Hund ankettenor | oder od an die Kette legen
  to chain (up) a dog

• ketten, in Ketten legen, fesseln

  chain put in chains
  chain put in chains

Örnekler

• the prisoner was chained

  der Gefangene war gefesselt
  the prisoner was chained

• mit der Messkette messen

  chain rare | seltenselten (measure with chain)
  chain rare | seltenselten (measure with chain)

• verketten

  chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• verankern

  chain architecture | ArchitekturARCH anchor
  chain architecture | ArchitekturARCH anchor

• mit der Sicherheitskette zuketten

  chain close with safety chain
  chain close with safety chain

„mail“: noun

mail

[meil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Postsendung, Brief- Paketpost E-Mail Post-, Briefbeutel Post, Postdienst, Postwesen, Postversand Postauto ReiseTasche, Mantelsack, Felleisen

---

• Post(sendung)feminine | Femininum f, -sachenplural | Plural pl

  mail objects sent by post

  especially | besondersbesonders Brief-or | oder od Paketpostfeminine | Femininum f

  mail objects sent by post
  mail objects sent by post

Örnekler

• the mail is not in yet

  die Post ist noch nicht da
  the mail is not in yet
• to putsomething | etwas sth in the mail

  something | etwasetwas einwerfen
  to putsomething | etwas sth in the mail
• is there any mail for me?

  ist Post für mich gekommen?
  is there any mail for me?
• internal mail

  Hauspost
  internal mail
• by return of mail (or | oderod post)

  postwendend, umgehend
  by return of mail (or | oderod post)
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• E-Mail f/n

  mail email
  mail email

• Post-, Briefbeutelmasculine | Maskulinum m, -sackmasculine | Maskulinum m

  mail mailbag
  mail mailbag

• Postfeminine | Femininum f

  mail postal service

  Postdienstmasculine | Maskulinum m

  mail postal service

  Postwesenneuter | Neutrum n

  mail postal service
  mail postal service
• Postversandmasculine | Maskulinum m

  mail dispatch by mail
  mail dispatch by mail

• Postautoneuter | Neutrum n, -bootneuter | Neutrum n, -botemasculine | Maskulinum m, -flugzeugneuter | Neutrum n, -zugmasculine | Maskulinum m

  mail postman, postvan, plane or train or ship carrying mail
  mail postman, postvan, plane or train or ship carrying mail

• (Reise)Taschefeminine | Femininum f

  mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

  Mantelsackmasculine | Maskulinum m

  mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

  Felleisenneuter | Neutrum n

  mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott
  mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

„mail“: adjective

mail

[meil]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Post…

---

• Post…

  mail
  mail

Örnekler

• mail boat

  Post-, Paketboot
  mail boat

„mail“: transitive verb

mail

[meil]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einwerfen, mit der Post schicken emailen

---

• (mit der Post) (ab)schickenor | oder od (ab)senden, aufgeben, verschicken

  mail American English | amerikanisches EnglischUS
  mail American English | amerikanisches EnglischUS
• einwerfen

  mail letter American English | amerikanisches EnglischUS
  mail letter American English | amerikanisches EnglischUS

• emailen

  mail send by email
  mail send by email

„Mail“: Femininum

Mail

[meːl]Femininum | feminine f <Mail; Mails> Engl., MailNeutrum | neuter n <Mails; Mails>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

e-mail

---

• e(-)mail

  Mail Internet | InternetINTERNET
  Mail Internet | InternetINTERNET

Örnekler

• an jemanden eine Mail schicken

  to e-mail (oder | orod to mail)jemand | somebody sb, to sendjemand | somebody sb an e-mail
  an jemanden eine Mail schicken

„mail-order“: adjective

mail-order

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Postversand…

---

• Postversand…

  mail-order
  mail-order

Örnekler

• mail-order house, mail-order firm

  (Post)Versandgeschäft, -haus
  mail-order house, mail-order firm

„mailed“: adjective

mailed

[meild]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gepanzert gepanzert, mit Schuppen versehen mit Brustfedern, getüpfelt

---

• gepanzert

  mailed armoured
  mailed armoured

Örnekler

• the mailed fist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gewaltanwendung, -androhung
  the mailed fist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• gepanzert, mit Schuppenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen

  mailed zoology | ZoologieZOOL armoured with scaleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mailed zoology | ZoologieZOOL armoured with scaleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit (panzerähnlichen) Brustfedern, getüpfelt

  mailed zoology | ZoologieZOOL bird
  mailed zoology | ZoologieZOOL bird

„first-class“: adjective

first-class

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausgezeichnet, erstklassig besteingerichtet, teuerster, e, es, erster Klasse

---

• ausgezeichnet, erstklassig

  first-class excellent
  first-class excellent

• besteingerichtet, teuerst(er, e, es), erster Klasse

  first-class compartment, mailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  first-class compartment, mailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• first-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

  Briefpost
  first-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

„first-class“: adverb

first-class

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erster Klasse

---

• erster Klasse

  first-class
  first-class

„e-mail“: noun

e-mail

[ˈiːmeil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

E-Mail

---

• E-Mailfeminine | Femininum f

  e-mail
  e-mail

Örnekler

• to be on e-mail

  E-Mail haben
  to be on e-mail
• there were three messages on my e-mail

  ich hatte drei E-Mails erhalten
  there were three messages on my e-mail

„e-mail“: transitive verb

e-mail

[ˈiːmeil]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mailen, eine E-Mail schicken

---

• mailen, eine E-Mail schicken (dative (case) | Dativdat)

  e-mail person
  e-mail person

Örnekler

• to e-mailsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, to e-mailsomebody | jemand sbsomething | etwas sth

  jemandemsomething | etwas etwas mailenor | oder od per E-Mail schicken
  to e-mailsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, to e-mailsomebody | jemand sbsomething | etwas sth

„e-mailen“: transitives Verb

e-mailen

transitives Verb | transitive verb v/t <h> emailen [ˈiːmeːlən]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

e-mail

---

• e-mail

  e-mailen
  e-mailen

Örnekler

• jemandem ein Dokument e-mailen

  to e-mailjemand | somebody sb a document
  jemandem ein Dokument e-mailen

„e-mailen“: intransitives Verb

e-mailen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

e-mail

---

• e-mail

  e-mailen
  e-mailen

Örnekler

• ich habe ihm geemailt

  I e-mailed him
  ich habe ihm geemailt