• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• clock tower

Almanca-İngilizce sözlük "clock tower"

"clock tower" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

clock tower

• clock tower
  Glockenturm
• clock tower
  Uhr(en)turmmasculine | Maskulinum m

„clock tower“: noun

clock tower

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Uhrenturm

---

• Uhr(en)turmmasculine | Maskulinum m

  clock tower
  clock tower

„tower“: noun

tower

[ˈtauə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Turm Feste, Bollwerk, Burg befestigtes Gefängnis, Festung Tower KameraKran Standrohr Turm Belagerungsturm Turm

---

• Turmmasculine | Maskulinum m

  tower
  tower

Örnekler

• clock tower

  Glockenturm
  clock tower
• tower of Babel bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Turm von Babel
  tower of Babel bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• tower of silence religion | ReligionREL

  Turm des Schweigens (Bestattungsturm der Parsen)
  tower of silence religion | ReligionREL

• Festefeminine | Femininum f

  tower fortress

  Bollwerkneuter | Neutrum n

  tower fortress

  Burgfeminine | Femininum f

  tower fortress
  tower fortress

Örnekler

• tower of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  starker Hort, mächtige Stütze
  tower of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• befestigtes Gefängnis, Festungfeminine | Femininum f

  tower prison
  tower prison

Örnekler

• the Tower (of London)

  der (Londoner) Tower (früher Residenz der engl. Könige, zeitweise Staatsgefängnis

  jetzt Arsenal, Kaserneand | und u. Museum)
  the Tower (of London)

• Towermasculine | Maskulinum m

  tower computers | ComputerCOMPUT
  tower computers | ComputerCOMPUT

• (Kamera)Kranmasculine | Maskulinum m

  tower for camera
  tower for camera

• Standrohrneuter | Neutrum n (zum Anschließen einesor | oder od mehrerer Schläuche an einen Hydranten)

  tower water tower
  tower water tower

• Turmmasculine | Maskulinum m (turmartige Reinigungs-or | oder od Absorptionsanlage für Flüssigkeitenand | und u. Gase)

  tower chemistry | ChemieCHEM
  tower chemistry | ChemieCHEM

• Belagerungsturmmasculine | Maskulinum m

  tower history | GeschichteHIST for besieging
  tower history | GeschichteHIST for besieging

• Turmmasculine | Maskulinum m

  tower chess piece obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tower chess piece obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„tower“: intransitive verb

tower

[ˈtauə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hochragen, sich emportürmen, sich hoch erheben sich emporschwingen, hochfliegen himmeln, senkrecht hochschießen

---

• (hoch)ragen, sich emportürmen, sich hoch erheben

  tower
  tower

Örnekler

• to tower abovesomething | etwas sth (somebody | jemandsb)

  something | etwasetwas (jemanden) (weit) überragen
  to tower abovesomething | etwas sth (somebody | jemandsb)
• to tower over

  überragen
  to tower over

• sich emporschwingen, hochfliegen

  tower rare | seltenselten (of bird)
  tower rare | seltenselten (of bird)

• himmeln, senkrecht hochschießen

  tower hunting | JagdJAGD of hawk or bird wounded in lung
  tower hunting | JagdJAGD of hawk or bird wounded in lung

„tower clock“: noun

tower clock

[ˈtauə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Turmuhr

---

• Turmuhrfeminine | Femininum f

  tower clock
  tower clock

„towering“: adjective

towering

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überragend, sehr groß, sehr hoch hochstrebend, -fliegend, ehrgeizig anmaßend heftig, gewaltig, rasend turmhoch aufragend, steil emporsteigend, sich auftürmend

---

• turmhoch (aufragend), steil emporsteigend, sich (hoch) auftürmend

  towering rising to a height
  towering rising to a height

• überragend, sehr groß, sehr hoch

  towering very tall or high
  towering very tall or high

• hochstrebend, -fliegend, ehrgeizig

  towering ambitious
  towering ambitious

• anmaßend

  towering arrogant
  towering arrogant

Örnekler

• towering ambition

  maßloser Ehrgeiz
  towering ambition

• heftig, gewaltig, rasend

  towering powerful
  towering powerful

Örnekler

• towering passion

  maßlose Leidenschaft
  towering passion
• towering rage

  aufbrausende Wut
  towering rage
• to be in a towering rage

  vor Wut rasen
  to be in a towering rage

„clock“: noun

clock

[kl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wand-, Turm-, StandUhr Taktgeber Kontrolluhr Tacho Pusteblume

---

• (Wand-, Turm-, Stand)Uhrfeminine | Femininum f (nicht Taschen-or | oder od Armbanduhr)

  clock
  clock

Örnekler

• five o’clock

  fünf Uhr
  five o’clock
• one hour by the clock

  eine Stunde nach der Uhr
  one hour by the clock
• to put the clocks forward

  die Uhr vorstellen
  to put the clocks forward
• to put the clocks back

  die Uhr zurückstellen
  to put the clocks back
• (a)round the clock

  Tag und Nacht, rund um die Uhr
  (a)round the clock
• like one o’clock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wie verrückt (schnell, heftig)
  like one o’clock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Taktgebermasculine | Maskulinum m

  clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Kontrolluhrfeminine | Femininum f

  clock for controlling machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  clock for controlling machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Tachomasculine | Maskulinum m

  clock speedometer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  clock speedometer familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Pusteblumefeminine | Femininum f

  clock dandelion head familiar, informal | umgangssprachlichumg
  clock dandelion head familiar, informal | umgangssprachlichumg

„clock“: transitive verb

clock

[kl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abstoppen, die Zeit messen von, erreichen takten registrieren Başka örnek...

---

• abstoppen, die Zeit messen von

  clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT measure time of familiar, informal | umgangssprachlichumg
  clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT measure time of familiar, informal | umgangssprachlichumg
• erreichen

  clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT achieve: time familiar, informal | umgangssprachlichumg
  clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT achieve: time familiar, informal | umgangssprachlichumg

• takten

  clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• registrieren

  clock time arriving at or leaving work
  clock time arriving at or leaving work

Örnekler

• to clocksomebody | jemand sb one hit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  jemandem eine scheuernor | oder od kleben
  to clocksomebody | jemand sb one hit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„clock“: intransitive verb

clock

[kl(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein-ausstechen...

---

Örnekler

• clock in (out)

  ein-(aus)stechen, ein-(aus)stempeln
  clock in (out)

„Tower“: Maskulinum

Tower

[ˈtauər]Maskulinum | masculine m <Tower(s); Tower> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

control tower tower

---

• control tower

  Tower Luftfahrt | aviationFLUG
  Tower Luftfahrt | aviationFLUG

• tower

  Tower Computer | computersCOMPUT
  Tower Computer | computersCOMPUT

„tower“: noun

tower

[ˈtouə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Treidler, SchiffsSchlepper

---

• Treidlermasculine | Maskulinum m

  tower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  (Schiffs)Schleppermasculine | Maskulinum m (vom Land aus)

  tower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  tower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„ivory tower“: noun

ivory tower

noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elfenbeinerner Turm

---

• elfenbeinerner Turm (Weltabgeschiedenheit)

  ivory tower
  ivory tower

Örnekler

• to live in an ivory tower

  in einem Elfenbeinturm lebenor | oder od sitzen
  to live in an ivory tower

„clock in“

clock in

, clock onintransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Arbeitsbeginn stempeln

---

• (den Arbeitsbeginn) stempelnor | oder od stechen

  clock in
  clock in

„towered“: adjective

towered

[ˈtauə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Turm mit Türmen versehen

---

• mit einem Turmor | oder od mit Türmen versehen

  towered
  towered