• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• confirmation of receipt

Almanca-İngilizce sözlük "confirmation of receipt"

"confirmation of receipt" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Point-of-Sale, out of area, od., off Ya da: OB?

„receipt“: noun

receipt

[riˈsiːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Empfangsbestätigung, Quittung, Beleg Einnahmen, eingehende Gelder Waren Empfang, Annahme, Eingang Empfangene Angenommene Rezept, Vorschrift, Anweisung Başka örnek...

---

• Empfangsbestätigungfeminine | Femininum f, -bescheinigungfeminine | Femininum f

  receipt especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH written acknowledgment

  Quittungfeminine | Femininum f

  receipt especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH written acknowledgment

  Belegmasculine | Maskulinum m

  receipt especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH written acknowledgment
  receipt especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH written acknowledgment

Örnekler

• against (or | oderod on) receipt

  gegen Quittung
  against (or | oderod on) receipt
• receipt book

  Quittungsbuch
  receipt book
• receipt book recipe book obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Rezeptbuch
  receipt book recipe book obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• receipt in full

  General-, Pauschalquittung
  receipt in full
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Einnahmenplural | Plural pl, -gängeplural | Plural pl

  receipt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount received <plural | Pluralpl>

  eingehende Gelderplural | Plural plor | oder od Warenplural | Plural pl

  receipt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount received <plural | Pluralpl>
  receipt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount received <plural | Pluralpl>

Örnekler

• gross receipts <plural | Pluralpl>

  Brutto-, Gesamteinnahmen
  gross receipts <plural | Pluralpl>

• Empfangmasculine | Maskulinum m

  receipt especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH receiving

  Annahmefeminine | Femininum f

  receipt especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH receiving

  Eingangmasculine | Maskulinum m

  receipt especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH receiving
  receipt especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH receiving

Örnekler

• on receipt of

  beior | oder od nach Empfangor | oder od Eingang von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
  on receipt of
• to acknowledge receipt ofsomething | etwas sth

  den Eingang vonsomething | etwas etwas bestätigen
  to acknowledge receipt ofsomething | etwas sth
• to pay (up)on receipt

  bei Empfang zahlen
  to pay (up)on receipt

• (das) Empfangeneor | oder od Angenommene

  receipt item received
  receipt item received

• Rezeptneuter | Neutrum n

  receipt prescription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Vorschriftfeminine | Femininum f

  receipt prescription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Anweisungfeminine | Femininum f

  receipt prescription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  receipt prescription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• receipt of custom bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBELor | oder od history | GeschichteHIST

  Zollamtneuter | Neutrum n
  receipt of custom bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBELor | oder od history | GeschichteHIST

„receipt“: transitive verb

receipt

[riˈsiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

quittieren, mit Quittungsstempel versehen eine Quittung Empfangsbestätigung ausstellen für

---

• quittieren, mit Quittungsstempel versehen

  receipt invoice
  receipt invoice

• eine Quittungor | oder od Empfangsbestätigung ausstellen für

  receipt goods, moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  receipt goods, moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„receipt“: intransitive verb

receipt

[riˈsiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Quittung ausstellen

---

• eine Quittung ausstellen (for über acc)

  receipt
  receipt

„confirmed“: adjective

confirmed

[kənˈfəː(r)md]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestätigt, bestärkt fest, bestimmt eingewurzelt, eingefleischt, überzeugt, Erz… chronisch

---

• bestätigt, bestärkt

  confirmed
  confirmed

• fest, bestimmt

  confirmed definite
  confirmed definite

• eingewurzelt, eingefleischt, überzeugt, Erz…

  confirmed inveterate
  confirmed inveterate

Örnekler

• confirmed bachelor

  eingefleischter Junggeselle
  confirmed bachelor
• confirmed drunkard

  Gewohnheitssäufer, Trunkenbold
  confirmed drunkard

• chronisch

  confirmed disease
  confirmed disease
• confirmed syn vgl. → bkz „inveterate“
  confirmed syn vgl. → bkz „inveterate“

Örnekler

• she is a confirmed invalid

  sie ist ständig krank
  she is a confirmed invalid

„confirmation“: noun

confirmation

[k(ɒ)nfə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bestätigung Bestätigen, Bekräftigen Stärkung, Bekräftigung Beweis, Zeugnis, Beglaubigung Konfirmation, Firmung

---

• Bestätigungfeminine | Femininum f

  confirmation
  confirmation

Örnekler

• in confirmation of our conversation

  in Bestätigung unseres Gespräches
  in confirmation of our conversation

• Bestätigenneuter | Neutrum n

  confirmation making sure

  Bekräftigenneuter | Neutrum n

  confirmation making sure
  confirmation making sure

• Stärkungfeminine | Femininum f

  confirmation strengthening

  Bekräftigungfeminine | Femininum f

  confirmation strengthening
  confirmation strengthening

• Beweismasculine | Maskulinum m

  confirmation proof

  Zeugnisneuter | Neutrum n

  confirmation proof

  Beglaubigungfeminine | Femininum f

  confirmation proof
  confirmation proof

Örnekler

• confirmation of signature

  Unterschriftsbeglaubigung
  confirmation of signature

• Konfirmationfeminine | Femininum f

  confirmation religion | ReligionREL
  confirmation religion | ReligionREL
• Firmungfeminine | Femininum f

  confirmation religion | ReligionREL in Roman Catholic Church
  confirmation religion | ReligionREL in Roman Catholic Church

„confirm“: transitive verb

confirm

[kənˈfəː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestätigen, erweisen befestigen, bestärken, bekräftigen festigen bestätigen, ratifizieren, für gültig erklären bestätigen konfirmieren, firmeln

---

• bestätigen, erweisen

  confirm accuracy, truth
  confirm accuracy, truth

Örnekler

• this confirmed my suspicions

  dies bestätigte meinen Verdacht
  this confirmed my suspicions
• she confirmed his words

  sie bestätigte die Richtigkeit seiner Aussage
  she confirmed his words

• befestigen, bestärken, bekräftigen

  confirm strengthen
  confirm strengthen

Örnekler

• the news confirmed my resolution

  die Nachricht bestärkte mich in meinem Entschluss
  the news confirmed my resolution

• festigen

  confirm person’s position, poweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  confirm person’s position, poweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• bestätigen, ratifizieren, für gültig erklären

  confirm ratify
  confirm ratify

Örnekler

• to confirm by oath

  beschwören, eidlich erhärten
  to confirm by oath

• bestätigen

  confirm person in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  confirm person in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• konfirmieren

  confirm religion | ReligionREL
  confirm religion | ReligionREL
• firme(l)n

  confirm religion | ReligionREL in Roman Catholic Church
  confirm religion | ReligionREL in Roman Catholic Church
• confirm syn → bkz „authenticate“
  confirm syn → bkz „authenticate“
• confirm → bkz „corroborate“
  confirm → bkz „corroborate“
• confirm → bkz „substantiate“
  confirm → bkz „substantiate“
• confirm → bkz „validate“
  confirm → bkz „validate“
• confirm → bkz „verify“
  confirm → bkz „verify“

„confirmer“: noun

confirmer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bestätigerin

---

• Bestätiger(in)

  confirmer
  confirmer

„confirmative“

confirmative

[kənˈfəː(r)mətiv]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestätigend, beglaubigend, bekräftigend, Bestätigungs…

---

• bestätigend, beglaubigend, bekräftigend, Bestätigungs…

  confirmative confirmatory
  confirmative confirmatory

„confirmable“: adjective

confirmable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu bestätigend, erweisbar, ratifizierbar bestätigungsfähig

---

• zu bestätigen(d), erweisbar, ratifizierbar

  confirmable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR ratifiable: documents
  confirmable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR ratifiable: documents

• bestätigungsfähig

  confirmable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR capable of confirmation
  confirmable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR capable of confirmation

„rcpt“: abbreviation

rcpt

abbreviation | Abkürzung abk (= receipt)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beleg

---

• Beleg

  rcpt
  rcpt

„rect“: abbreviation

rect

abbreviation | Abkürzung abk (= receipt)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beleg

---

• Beleg

  rect
  rect

„provisional receipt“: noun

provisional receipt

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zwischen-, Interimsquittung

---

• Zwischen-, Interimsquittungfeminine | Femininum f

  provisional receipt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  provisional receipt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH