conventional method of analysis- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„metric“: adjective

metric

[ˈmetrik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

metrisch, das Meter betreffend metrisch, Maß Gewicht betreffend metrisch, nach Verssilbenmaß gemessen, rhythmisch periodisch

metrisch, das Meter (als Einheit des Dezimalsystems) betreffend
metric

metric
metric ton → bkz „ton“

metric ton → bkz „ton“

Örnekler

metric system

Dezimalsystem

metric system

metrisch, Maßand | und u. Gewicht betreffend
metric relating to measurement

metric relating to measurement

Örnekler

metric method of analysis chemistry | ChemieCHEM

Maßanalyse

metric method of analysis chemistry | ChemieCHEM

metrisch, nach Verssilbenmaß gemessen
metric metrical

metric metrical
rhythmisch, periodisch
metric rhythmic

metric rhythmic

„metric“: plural noun

metric

[ˈmetrik]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Metrik, Verslehre Rhythmik, Taktlehre, Periodik

Metrikfeminine | Femininum f
metric als sg konstruiert

Verslehrefeminine | Femininum f
metric als sg konstruiert

metric als sg konstruiert

Rhythmikfeminine | Femininum f
metric musical term | MusikMUS

Taktlehrefeminine | Femininum f
metric musical term | MusikMUS

Periodikfeminine | Femininum f
metric musical term | MusikMUS

metric musical term | MusikMUS

„convention“: noun

convention

[kənˈvenʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gesellschaftliche Konvention, Sitte... Tradition, anerkannter Brauch, feste Regel Zusammenkunft, Tagung, Versammlung, Treffen, Konferenz Versammlung, verfassunggebende -ändernde Versammlung Vertrag, Abkommen, Übereinkunft Staatsvertrag, Konvention Militärkonvention aus eigenem Recht erfolgte Versammlung Konvention Tagung

(gesellschaftliche) Konvention, Sittefeminine | Femininum f
convention social custom

Gewohnheits-or | oder od Anstandsregelfeminine | Femininum f
convention social custom

(stillschweigende) Gepflogenheit
convention social custom

convention social custom

Örnekler

social conventions

gesellschaftliche Konventionen

social conventions

Traditionfeminine | Femininum f
convention tradition, recognized usage <often | oftoftplural | Plural pl>

anerkannter Brauch, feste Regel
convention tradition, recognized usage <often | oftoftplural | Plural pl>

convention tradition, recognized usage <often | oftoftplural | Plural pl>

Zusammenkunftfeminine | Femininum f
convention meeting, conference

Tagungfeminine | Femininum f
convention meeting, conference

Versammlungfeminine | Femininum f
convention meeting, conference

Treffenneuter | Neutrum n
convention meeting, conference

Konferenzfeminine | Femininum f
convention meeting, conference

convention meeting, conference

Versammlungfeminine | Femininum f (um Kandidaten aufzustellen)
convention politics | PolitikPOL of party American English | amerikanisches EnglischUS

convention politics | PolitikPOL of party American English | amerikanisches EnglischUS
verfassunggebendeor | oder od -ändernde Versammlung
convention politics | PolitikPOL to make or change constitution American English | amerikanisches EnglischUS

convention politics | PolitikPOL to make or change constitution American English | amerikanisches EnglischUS
Tagungfeminine | Femininum f
convention of specialists politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

convention of specialists politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Vertragmasculine | Maskulinum m
convention legal term, law | RechtswesenJUR contract, agreement

Abkommenneuter | Neutrum n
convention legal term, law | RechtswesenJUR contract, agreement

Übereinkunftfeminine | Femininum f
convention legal term, law | RechtswesenJUR contract, agreement

convention legal term, law | RechtswesenJUR contract, agreement

Staatsvertragmasculine | Maskulinum m
convention politics | PolitikPOL treaty

Konventionfeminine | Femininum f
convention politics | PolitikPOL treaty

convention politics | PolitikPOL treaty

Militärkonventionfeminine | Femininum f
convention military term | Militär, militärischMIL

convention military term | Militär, militärischMIL

aus eigenem Recht erfolgte Versammlung
convention history | GeschichteHIST of parliament British English | britisches EnglischBr

convention history | GeschichteHIST of parliament British English | britisches EnglischBr

Örnekler

Convention Parliament

Freiparlament (das ohne den König zusammentrat

1660and | und u. 1668)

Convention Parliament

the Convention → bkz „National Convention“

the Convention → bkz „National Convention“

Konventionfeminine | Femininum f (ungeschriebene Regel)
convention in card game

convention in card game

„analysis“: noun

analysis

[əˈnæləsis]noun | Substantiv s <analyses [-siːz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Analyse, in die Grundbestandteile, Untersuchung kritische Zergliederung, Durchforschung, Darlegung, Abriss Zergliederung Analyse, Zerlegung Zerlegung PsychoAnalyse Analysis, Auflösung

Analysefeminine | Femininum f
analysis breaking down into component parts

Zerlegungfeminine | Femininum f (in die Grundbestandteile), Untersuchungfeminine | Femininum f
analysis breaking down into component parts

analysis breaking down into component parts

Örnekler

to make an analysis

eine Analyse vornehmen

to make an analysis
what’s your analysis of the situation?

wie schätzen Sie die Situation ein?

what’s your analysis of the situation?
in the last analysis

letzten Endes, im Grunde

in the last analysis

kritische Zergliederung, Durchforschungfeminine | Femininum f
analysis critical dissection

Darlegungfeminine | Femininum f
analysis critical dissection

Abrissmasculine | Maskulinum m (des Inhaltes eines Bucheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
analysis critical dissection

analysis critical dissection

Örnekler

analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Bilanzzergliederung

analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zergliederungfeminine | Femininum f (eines Satzeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing

analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing

Analysefeminine | Femininum f
analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

Zerlegungfeminine | Femininum f
analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

Zerlegungfeminine | Femininum f
analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept

analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept

(Psycho)Analysefeminine | Femininum f
analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis

analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis

Analysisfeminine | Femininum f
analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Auflösungfeminine | Femininum f
analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
analysis syn → bkz „breakdown“

analysis syn → bkz „breakdown“
analysis → bkz „dissection“

analysis → bkz „dissection“
analysis → bkz „resolution“

analysis → bkz „resolution“

Örnekler

analysis situs

(analytische) Geometrie der Lage

analysis situs
analysis of variance

Streuungszerlegung

analysis of variance

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

method
Methode Lehrweise

Methode Lehrweise

Örnekler

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

a reliable [successful] method

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
ohne Methode

without method, unmethodical, methodless

ohne Methode
durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

you won’t do yourself any good by using such methods

durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

what kind of methods are those?

was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
hier herrschen ja raue Methoden

the methods they use here are rough

hier herrschen ja raue Methoden
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

method
Methode Art und Weise

way
Methode Art und Weise

manner
Methode Art und Weise

Methode Art und Weise

Örnekler

jeder nach seiner Methode

each in his own way

jeder nach seiner Methode
mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

you won’t get anywhere this way

mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
nach eigener Methode vorgehen

to do it (in) one’s own way

nach eigener Methode vorgehen
er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s the way he usually does it

er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has his own little ways

er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

method
Methode planmäßiges Vorgehen

system
Methode planmäßiges Vorgehen

technique
Methode planmäßiges Vorgehen

Methode planmäßiges Vorgehen

Örnekler

wissenschaftliche Methode

scientific method

wissenschaftliche Methode
nach einer bestimmten Methode arbeiten

to work according to a certain method

nach einer bestimmten Methode arbeiten
er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

he has brought some method into the work [undertaking]

er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
dahinter steckt Methode, das hat Methode

there’s method behind it

dahinter steckt Methode, das hat Methode
der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

there is method to this madness

der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

method
Methode Technik | engineeringTECH

way
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH
practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Methode Technik | engineeringTECH

practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH

Örnekler

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

wet method

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

method
Methode Sport | sportsSPORT

system
Methode Sport | sportsSPORT

Methode Sport | sportsSPORT

method
Methode Medizin | medicineMED

Methode Medizin | medicineMED

Örnekler

abwartende Methode

watchful waiting, expectant treatment

abwartende Methode

method
Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

analytische Methode

regressive method

analytische Methode

„conventional“: adjective

conventional

[kənˈvenʃənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

konventionell, zur Regel geworden, traditionell, üblich konventionell, konventionsgebunden, förmlich vertraglich vereinbart, vertragsgemäß, Vertrags… eine Versammlung, einen Konvent betreffend gewohnheitsrechtlich herkömmlich, normal

konventionell, zur Regel geworden, traditionell, herkömmlich, üblich, normal
conventional traditional, usual

conventional traditional, usual

konventionell, konventionsgebunden, förmlich
conventional formal

conventional formal

vertraglich vereinbart, vertragsgemäß, Vertrags…
conventional legal term, law | RechtswesenJUR agreed by contract

conventional legal term, law | RechtswesenJUR agreed by contract
gewohnheitsrechtlich
conventional legal term, law | RechtswesenJUR unwritten

conventional legal term, law | RechtswesenJUR unwritten

eine Versammlung, einen Konventet cetera, and so on | etc., und so weiter etc betreffend
conventional concerning a meeting

conventional concerning a meeting
conventional syn vgl. → bkz „ceremonial“

conventional syn vgl. → bkz „ceremonial“

„convent“: intransitive verb | transitive verb

convent

[kənˈvent]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich versammeln

(sich) versammeln
convent

convent

„spectral“: adjective

spectral

[ˈspektrəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geisterhaft, gespenstisch Spektral…

geisterhaft, gespenstisch
spectral

spectral

Spektral…
spectral physics | PhysikPHYS

spectral physics | PhysikPHYS

Örnekler

spectral analysis

Spektralanalyse

spectral analysis

„National Convention“: noun

National Convention

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nationalkonvent Başka örnek...

Nationalkonventmasculine | Maskulinum m (franz. Volksversammlung 1792-95)
National Convention politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST

National Convention politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST

Örnekler

national convention politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Nationalkonventmasculine | Maskulinum m, -parteitagmasculine | Maskulinum m (einer Partei, um den Präsidentschaftskandidaten aufzustellen, das Wahlprogramm festzulegenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

national convention politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

„shackle“: noun

shackle

[ʃækl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fesseln, Hand-, Beinschellen MetallBügel, Lasche, Bund Fessel, Ketten AnkerSchäkel Schäkelisolator

Fesselnplural | Plural pl
shackle <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Hand-, Beinschellenplural | Plural pl
shackle <usually | meistmeistplural | Plural pl>

shackle <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(Metall)Bügelmasculine | Maskulinum m
shackle engineering | TechnikTECH of padlocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shackle engineering | TechnikTECH of padlocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Laschefeminine | Femininum f
shackle engineering | TechnikTECH

shackle engineering | TechnikTECH
Bundmasculine | Maskulinum m
shackle engineering | TechnikTECH

shackle engineering | TechnikTECH

Fesselfeminine | Femininum f
shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Kettenplural | Plural pl
shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

the shackles of convention <usually | meistmeistplural | Plural pl>

die Fesseln der Konvention

the shackles of convention <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(Anker)Schäkelmasculine | Maskulinum m
shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

Schäkelisolatormasculine | Maskulinum m
shackle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

shackle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„shackle“: transitive verb

shackle

[ʃækl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fesseln, ketten anschäkeln, laschen fesseln, hemmen

fesseln, ketten
shackle

shackle

anschäkeln, laschen
shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

fesseln, hemmen
shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
shackle syn vgl. → bkz „hamper“

shackle syn vgl. → bkz „hamper“

„Analysis“: Femininum

Analysis

[aˈna(ː)lyzɪs]Femininum | feminine f <Analysis; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

analysis

analysis
Analysis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Analysis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Almanca-İngilizce sözlük "conventional method of analysis"