• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• criminal assault

Almanca-İngilizce sözlük "criminal assault"

"criminal assault" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Assaut?

„assault“: noun

assault

[əˈsɔːlt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Körperverletzung, tätliche Drohung Beleidigung sexueller Übergriff, Vergewaltigung Angriff, Anfall Angriff Sturm, Bestürmung Fechtübung, Waffengang

---

• Körperverletzung, tätliche Drohungor | oder od Beleidigung

  assault legal term, law | RechtswesenJUR violent attack
  assault legal term, law | RechtswesenJUR violent attack

Örnekler

• assault and battery

  tätliche Beleidigung, gewalttätiger Angriff
  assault and battery

• sexueller Übergriff

  assault sexual euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  assault sexual euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
• Vergewaltigungfeminine | Femininum f

  assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Örnekler

• indecent assault

  Notzucht
  indecent assault

• Angriffmasculine | Maskulinum m

  assault attack

  Anfallmasculine | Maskulinum m (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  assault attack
  assault attack

• Angriffmasculine | Maskulinum m

  assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to make an assault on sb’s character

  jemandes Charakter angreifen
  to make an assault on sb’s character

• Sturmmasculine | Maskulinum m

  assault military term | Militär, militärischMIL

  Bestürmungfeminine | Femininum f

  assault military term | Militär, militärischMIL
  assault military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• to carry (or | oderod take) by assault

  erstürmen, im Sturm nehmen
  to carry (or | oderod take) by assault
• assault boat

  Sturmboot, kleines Landungsfahrzeug
  assault boat
• assault cable, assault wire

  Feldkabel
  assault cable, assault wire
• assault course

  Übungsgelände
  assault course
• assault craft

  Landungsboot, Sturmlandefahrzeug
  assault craft
• assault echelon

  Sturmwelle
  assault echelon
• assault gap

  Sturmgasse
  assault gap
• assault gun

  Sturmgeschütz
  assault gun
• assault ship

  großes Landungsfahrzeug
  assault ship
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Fechtübungfeminine | Femininum f

  assault armed encounter, fighting practice

  Waffengangmasculine | Maskulinum m

  assault armed encounter, fighting practice
  assault armed encounter, fighting practice
• assault syn → bkz „attack“
  assault syn → bkz „attack“
• assault → bkz „onset“
  assault → bkz „onset“
• assault → bkz „onslaught“
  assault → bkz „onslaught“

Örnekler

• assault of (or | oderod at) arms

  Kontrafechten
  assault of (or | oderod at) arms
• assault play in fencing

  Ausfallstellung
  assault play in fencing

„assault“: transitive verb

assault

[əˈsɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tätlich werden gegen, tätlich schwer beleidigen belästigen, vergewaltigen angreifen, anfallen, bestürmen angreifen bestürmen

---

• tätlich werden gegen, tätlichor | oder od schwer beleidigen

  assault legal term, law | RechtswesenJUR attack violently
  assault legal term, law | RechtswesenJUR attack violently

• belästigen

  assault sexually euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  assault sexually euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
• vergewaltigen

  assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

• angreifen, anfallen, bestürmen

  assault attack
  assault attack

• angreifen

  assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to assault sb’s reputation

  jemandes Ruf angreifen
  to assault sb’s reputation

• (be)stürmen

  assault military term | Militär, militärischMIL
  assault military term | Militär, militärischMIL
• assault syn vgl. → bkz „attack“
  assault syn vgl. → bkz „attack“

„assault“: intransitive verb

assault

[əˈsɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angreifen, einen Angriff machen

---

• selten angreifen, einen Angriff machen

  assault
  assault

„supportable“: adjective

supportable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterstützbar, haltbar, tragbar, vertretbar erträglich, zu ertragend

---

• unterstützbar, haltbar, tragbar, vertretbar

  supportable
  supportable

• erträglich, zu ertragen(d)

  supportable endurable
  supportable endurable

Örnekler

• an assault that is not supportable

  ein Angriff, dem man nicht standhalten kann
  an assault that is not supportable

„criminal“: adjective

criminal

[ˈkriminl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kriminell, verbrecherisch, strafbar eines Verbrechens schuldig, verbrecherisch Straf…, Kriminal… kriminell, schändlich, eine Schande

---

• kriminell, verbrecherisch, strafbar

  criminal punishable
  criminal punishable

Örnekler

• to commit a criminal act

  eine Straftat begehen
  to commit a criminal act

• eines Verbrechens schuldig, verbrecherisch

  criminal guilty of a crime
  criminal guilty of a crime

• Straf…, Kriminal…

  criminal legal term, law | RechtswesenJUR
  criminal legal term, law | RechtswesenJUR

• kriminell, schändlich, eine Schande

  criminal undesirable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  criminal undesirable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• it’s a criminal waste of money

  das ist eine kriminelle Geldverschwendung
  it’s a criminal waste of money

„criminal“: noun

criminal

[ˈkriminl; -mə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbrecherin, Straftäter, Kriminelle

---

• Verbrecher(in), Straftäter(in), Kriminelle(r)

  criminal
  criminal

Örnekler

• habitual criminal

  Gewohnheitsverbrecher
  habitual criminal

„criminative“: adjective

criminative

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschuldigend, anklagend, inkriminierend

---

• selten beschuldigend, anklagend, inkriminierend

  criminative
  criminative

„criminally“: adverb

criminally

[ˈkriminəli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strafrechtlich in verbrecherischer Weise Absicht

---

• strafrechtlich

  criminally legal term, law | RechtswesenJUR
  criminally legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• criminally liable

  strafrechtlich verantwortlich, schuldfähig
  criminally liable

• in verbrecherischer Weiseor | oder od Absicht

  criminally in criminal manner
  criminally in criminal manner

„criminalize“: transitive verb

criminalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kriminalisieren

---

• kriminalisieren

  criminalize
  criminalize

„indecently“: adverb

indecently

[ɪnˈdiːsntlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unanständig

---

• unanständig

  indecently
  indecently

Örnekler

• to be indecently assaulted

  sexuell missbraucht werden
  to be indecently assaulted

„outstand“: intransitive verb

outstand

intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hervorragen, prominent sein, heraus-, hervorstehen die See halten, gegen die See liegen

---

• hervorragen, prominent sein, heraus-, hervorstehen

  outstand rare | seltenselten (project out, be prominent)
  outstand rare | seltenselten (project out, be prominent)

• die See halten, gegen die See liegen

  outstand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
  outstand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

„outstand“: transitive verb

outstand

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widerstehen überstehen, aushalten

---

• widerstehen (dative (case) | Dativdat)

  outstand withstand
  outstand withstand

Örnekler

• to outstand an assault

  einem Angriff widerstehen
  to outstand an assault

• überstehen, aushalten

  outstand endure
  outstand endure

„crim.“: abbreviation

crim.

abbreviation | Abkürzung abk (= criminal)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kriminell

---

• kriminell

  crim.
  crim.

„criminality“: noun

criminality

[-ˈnæliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kriminalität Strafbarkeit, Schuld verbrecherische Handlungsweise

---

• Kriminalitätfeminine | Femininum f

  criminality
  criminality

• Strafbarkeitfeminine | Femininum f

  criminality guilt

  Schuldfeminine | Femininum f

  criminality guilt
  criminality guilt

• verbrecherische Handlung(sweise)

  criminality rare | seltenselten (criminal action)
  criminality rare | seltenselten (criminal action)