• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• deferred dividends

Almanca-İngilizce sözlük "deferred dividends"

"deferred dividends" İngilizce çeviri

„deferred dividend“: noun

deferred dividend

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dividende die erst nach Erfüllung bestimmter Bedingungen ausgezahlt wird

---

• Dividende, die erst nach Erfüllung bestimmter Bedingungen ausgezahlt wird

  deferred dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  deferred dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Dividende“: Femininum

Dividende

[diviˈdɛndə]Femininum | feminine f <Dividende; Dividenden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dividend, dividend rate dividend

---

• dividend

  Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnanteil
  Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnanteil
• dividend (rate)

  Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Satz
  Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Satz

Örnekler

• mit [ohne] Dividende

  cum [ex] dividend

  dividend on [off] amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  mit [ohne] Dividende
• laufende Dividende

  accrued dividend
  laufende Dividende
• fällige Dividende

  dividend due (oder | orod payable)
  fällige Dividende
• Dividende in Form von Interimsscheinen

  scrip dividend
  Dividende in Form von Interimsscheinen
• eine Dividende ausschütten [erklären]

  to pay (oder | orod distribute) [to declare] a dividend
  eine Dividende ausschütten [erklären]
• Dividenden beziehen

  to draw dividends
  Dividenden beziehen
• keine Dividende zahlen

  to pass the dividend, not to pay a dividend
  keine Dividende zahlen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• dividend

  Dividende Rechtswesen | legal term, lawJUR Konkursquote
  Dividende Rechtswesen | legal term, lawJUR Konkursquote

„abgehoben“: Partizip Perfekt

abgehoben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• abgehoben → bkz „abheben“
  abgehoben → bkz „abheben“

„abgehoben“: Adjektiv

abgehoben

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

withdrawn, collected, cashed silhouetted out of touch with reality

---

• withdrawn

  abgehoben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld
  abgehoben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld
• collected

  abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  cashed

  abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• nicht abgehobene Dividenden

  unclaimed dividends
  nicht abgehobene Dividenden

• silhouetted (gegen against)

  abgehoben
  abgehoben

• out of touch with reality

  abgehoben wirklichkeitsfremd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  abgehoben wirklichkeitsfremd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„deference“: noun

deference

[ˈdefərəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ehrerbietung, HochAchtung, Respekt Rücksichtnahme höfliche Nachgiebigkeit, Unterwerfung

---

• Ehrerbietungfeminine | Femininum f

  deference respect

  (Hoch)Achtungfeminine | Femininum f

  deference respect

  Respektmasculine | Maskulinum m (to gegenüber, vordative (case) | Dativ dat)

  deference respect
  deference respect

Örnekler

• in deference to, out of deference to

  aus Achtung vor (dative (case) | Dativdat)
  in deference to, out of deference to
• with all due deference to

  bei aller Hochachtung vor (dative (case) | Dativdat)
  with all due deference to
• to pay (or | oderod show) deference tosomebody | jemand sb

  jemandem Achtung zollen
  to pay (or | oderod show) deference tosomebody | jemand sb
• blind deference to authority

  blinder Autoritätsglaube
  blind deference to authority
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Rücksicht(nahme)feminine | Femininum f (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  deference consideration
  deference consideration

Örnekler

• in deference to, out of deference to

  mitor | oder od aus Rücksicht auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  in deference to, out of deference to

• (höfliche) Nachgiebigkeit (tosomebody | jemand sb jemandem gegenüber)

  deference compliance

  Unterwerfungfeminine | Femininum f (to unteraccusative (case) | Akkusativ akk)

  deference compliance
  deference compliance
• deference syn vgl. → bkz „honour“
  deference syn vgl. → bkz „honour“

„deferable“

deferable

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• deferable → bkz „deferrable“
  deferable → bkz „deferrable“

„defer“: intransitive verb

defer

[diˈfəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf deferred>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich fügen...

---

Örnekler

• defer (to)

  sich beugen (vordative (case) | Dativ dat)

  sich fügen (dative (case) | Dativdat)

  nachgeben (dative (case) | Dativdat)

  sich dem Urteilor | oder od Wunsch unterwerfen (von)
  defer (to)

„defer“: transitive verb

defer

[diˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zur Entscheidung überlassen verweisen

---

• (jemandem) anheimstellenor | oder od (zur Entscheidung) überlassen

  defer leave to make judgement
  defer leave to make judgement

• verweisen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  defer refer
  defer refer
• defer syn vgl. → bkz „yield“
  defer syn vgl. → bkz „yield“

„dividend“: noun

dividend

[ˈdividend; -və-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dividend zu verteilende Menge Summe Dividende, Gewinnanteil Dividende, Rate, KonkursQuote Anteil

---

• Dividendmasculine | Maskulinum m (zu teilende Zahl)

  dividend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  dividend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• zu verteilende Mengeor | oder od Summe

  dividend amount to be shared out
  dividend amount to be shared out

• Dividendefeminine | Femininum f

  dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Gewinnanteilmasculine | Maskulinum m

  dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• dividend on , cum dividend British English | britisches EnglischBr

  mit Dividende
  dividend on , cum dividend British English | britisches EnglischBr
• dividend off , ex dividend British English | britisches EnglischBr

  ohne Dividende
  dividend off , ex dividend British English | britisches EnglischBr
• dividend on account

  Abschlagsdividende
  dividend on account
• to pay dividends figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich auszahlen, sich bezahlt machen
  to pay dividends figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Dividendefeminine | Femininum f

  dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

  Ratefeminine | Femininum f

  dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

  (Konkurs)Quotefeminine | Femininum f

  dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors
  dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

• Anteilmasculine | Maskulinum m (an einer Summeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  dividend share
  dividend share

„Dividend“: Maskulinum

Dividend

[diviˈdɛnt]Maskulinum | masculine m <Dividenden; Dividenden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dividend

---

• dividend

  Dividend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Dividend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„deferent“: adjective

deferent

[ˈdefərənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ableitend, hinausführend, Ableitungs-…, Ausführungs… Samenleiter…, Samengang…

---

• ableitend, (hin)ausführend, Ableitungs-…, Ausführungs…

  deferent medicine | MedizinMED leading outwards
  deferent medicine | MedizinMED leading outwards

Örnekler

• deferent duct

  Ausführungsgang
  deferent duct

• Samenleiter…, Samengang…

  deferent
  deferent

„deferent“: noun

deferent

[ˈdefərənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Träger, Leiter

---

• selten Trägermasculine | Maskulinum m

  deferent

  Leitermasculine | Maskulinum m

  deferent
  deferent

„cumulative“: adjective

cumulative

[ˈkjuːmjuleitiv; -mjə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-lə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kumulativ, Sammel…, Gesamt… sich anhäufend, allmählich zunehmend, sich steigernd zusätzlich, noch hinzukommend, verstärkend, Zusatz… kumulativ

---

• kumulativ, Sammel…, Gesamt…

  cumulative collective
  cumulative collective

• sich (an)häufend, allmählich zunehmend, sich steigernd

  cumulative gradually increasing
  cumulative gradually increasing

• zusätzlich, (noch) hinzukommend, verstärkend, Zusatz…

  cumulative additional
  cumulative additional

• kumulativ

  cumulative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  cumulative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• cumulative dividend

  Dividende auf kumulative Vorzugsaktien
  cumulative dividend