• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• dilating pains

Almanca-İngilizce sözlük "dilating pains"

"dilating pains" İngilizce çeviri

„dilation“

dilation

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• dilation → bkz „dilatation“
  dilation → bkz „dilatation“

„dilatation“: noun

dilatation

[diləˈteiʃən; dai-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dilatation, Ausdehnung, Expansion Erweiterung, Dilatation AusWeitung, künstliche Erweiterung

---

• Dilatationfeminine | Femininum f

  dilatation physics | PhysikPHYS

  Ausdehnungfeminine | Femininum f

  dilatation physics | PhysikPHYS

  Expansionfeminine | Femininum f

  dilatation physics | PhysikPHYS
  dilatation physics | PhysikPHYS

• Erweiterungfeminine | Femininum f

  dilatation medicine | MedizinMED

  Dilatationfeminine | Femininum f

  dilatation medicine | MedizinMED
  dilatation medicine | MedizinMED

Örnekler

• dilatation of the heart

  Herzerweiterung
  dilatation of the heart

• (Aus)Weitungfeminine | Femininum f

  dilatation medicine | MedizinMED done artificially

  (künstliche) Erweiterung

  dilatation medicine | MedizinMED done artificially
  dilatation medicine | MedizinMED done artificially

„dilate“: transitive verb

dilate

[daiˈleit; di-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weitläufig erzählen ausdehnen, weiten, erweitern

---

• (aus)dehnen, (aus)weiten, erweitern

  dilate
  dilate

Örnekler

• with dilated eyes

  mit weit geöffneten Augen
  with dilated eyes

• weitläufig erzählen

  dilate rare | seltenselten (relate in long-winded way)
  dilate rare | seltenselten (relate in long-winded way)

„dilate“: intransitive verb

dilate

[daiˈleit; di-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich ausführlich verbreiten sich ausdehnen, sich verbreiten, sich weiten...

---

• sich (aus)dehnen, sich verbreiten, sich (aus)weiten, sich erweitern

  dilate spread out
  dilate spread out

• sich (ausführlich) verbreitenor | oder od auslassen (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dilate go on about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dilate go on about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• dilate syn vgl. → bkz „expand“
  dilate syn vgl. → bkz „expand“

„dilater“

dilater

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• dilater → bkz „dilator“
  dilater → bkz „dilator“

„dilatate“

dilatate

[daiˈleiteit; ˈdailə-]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gedehnt, geweitet, erweitert

---

• gedehnt, geweitet, erweitert

  dilatate dilated
  dilatate dilated

„dilatability“: noun

dilatability

[daileitəˈbiliti; -əti; di-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dehnbarkeit

---

• Dehnbarkeitfeminine | Femininum f

  dilatability physics | PhysikPHYS
  dilatability physics | PhysikPHYS

„dilator“: noun

dilator

[daiˈleitə(r); di-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dehner Dehnsonde, Dilatator

---

• Dehnermasculine | Maskulinum m

  dilator medicine | MedizinMED muscle
  dilator medicine | MedizinMED muscle

• Dehnsondefeminine | Femininum f

  dilator medicine | MedizinMED dilating bougie

  Dilatatormasculine | Maskulinum m

  dilator medicine | MedizinMED dilating bougie
  dilator medicine | MedizinMED dilating bougie

„pain“: noun

pain

[pein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mühe, Bemühungen, Anstrengungen Pein, Schmerz Leid, Kummer, Schmerz GeburtsWehen Strafe

---

• Schmerz(enplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  pain

  Peinfeminine | Femininum f (körperlich)

  pain
  pain

Örnekler

• he is (or | oderod gives me) a pain in the neck

  er geht mir auf die Nerven
  he is (or | oderod gives me) a pain in the neck
• to be a pain in the arse ( American English | amerikanisches EnglischUS ass) vulgar | vulgärvulg

  einem auf die Eier gehen
  to be a pain in the arse ( American English | amerikanisches EnglischUS ass) vulgar | vulgärvulg
• to feel (or | oderod suffer) pain

  Schmerzen (ver)spürenor | oder od leiden
  to feel (or | oderod suffer) pain
• pain in the neck something | etwassth very annoying figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas sehr Ärgerliches
  pain in the neck something | etwassth very annoying figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• pain in the neck tedious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nervige Person
  pain in the neck tedious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• pain in the neck extreme discomfort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  äußerstes Unbehagen
  pain in the neck extreme discomfort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• it’s a real pain having to rewrite it all familiar, informal | umgangssprachlichumg

  es geht mir ganz schön auf den Wecker, dass ich das alles noch mal neu schreiben muss
  it’s a real pain having to rewrite it all familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schmerz(enplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  pain

  Leidneuter | Neutrum n

  pain

  Kummermasculine | Maskulinum m

  pain
  pain

Örnekler

• to give (or | oderod cause)somebody | jemand sb pain

  jemandem Kummer machenor | oder od Schmerz bereiten
  to give (or | oderod cause)somebody | jemand sb pain

• Mühefeminine | Femininum f

  pain <plural | Pluralpl>

  Bemühungenplural | Plural pl

  pain <plural | Pluralpl>

  Anstrengungenplural | Plural pl

  pain <plural | Pluralpl>
  pain <plural | Pluralpl>

Örnekler

• to be at pains, to take pains <plural | Pluralpl>

  sich Mühe geben, sich bemühen, sich anstrengen
  to be at pains, to take pains <plural | Pluralpl>
• great pains have been taken <plural | Pluralpl>

  man hat sich große Mühe gegeben
  great pains have been taken <plural | Pluralpl>
• to spare no pains <plural | Pluralpl>

  keine Mühe scheuen
  to spare no pains <plural | Pluralpl>

• (Geburts)Wehenplural | Plural pl

  pain medicine | MedizinMED labour <plural | Pluralpl>
  pain medicine | MedizinMED labour <plural | Pluralpl>
• pain syn vgl. → bkz „effort“
  pain syn vgl. → bkz „effort“

Örnekler

• on (or | oderod under) pain of <plural | Pluralpl>

  unter Androhung von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
  on (or | oderod under) pain of <plural | Pluralpl>

• Strafefeminine | Femininum f

  pain
  pain

Örnekler

• on (or | oderod under) pain of death

  bei Todesstrafe
  on (or | oderod under) pain of death

„pain“: transitive verb

pain

[pein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schmerzen, Schmerzen bereiten, wehtun

---

• (jemanden) schmerzen

  pain
  pain
• (jemandem) Schmerzen bereiten

  pain
  pain
• (jemandem) wehtun

  pain
  pain

„pain“: intransitive verb

pain

[pein]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schmerzen, wehtun

---

• schmerzen, wehtun

  pain
  pain

„dilatable“: adjective

dilatable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dehnbar

---

• dehnbar

  dilatable physics | PhysikPHYS
  dilatable physics | PhysikPHYS

„dilatant“: adjective

dilatant

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dilatant

---

• dilatant

  dilatant physics | PhysikPHYS
  dilatant physics | PhysikPHYS