• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• discover roles

Almanca-İngilizce sözlük "discover roles"

"discover roles" İngilizce çeviri

„role“

role

, rôle [roul]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rolle Rolle, Funktion

---

• Rollefeminine | Femininum f

  role of actor
  role of actor

• Rollefeminine | Femininum f

  role figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Funktionfeminine | Femininum f

  role figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  role figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the role of a philanthropist

  die Rolle eines Menschenfreunds
  the role of a philanthropist
• role of the favo(u)rite sports | SportSPORT

  Favoritenrolle
  role of the favo(u)rite sports | SportSPORT
• to play a role

  eine Rolle spielen, eine Funktion ausüben
  to play a role
• what is his role in the firm?

  welche Funktion übt er in der Firma aus?
  what is his role in the firm?
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„role model“: noun

role model

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorbild

---

• Vorbildneuter | Neutrum n

  role model
  role model

Örnekler

• to be a role model for …

  ein Vorbild sein für …
  to be a role model for …

„discover“: transitive verb

discover

[disˈkʌvə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entdecken ausfindig machen, erspähen enthüllen, aufdecken unbewusst verraten entdecken, herausfinden, erkennen, einsehen

---

• entdecken, (heraus)finden, (plötzlich) erkennen, einsehen

  discover find out, realise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  discover find out, realise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• I discovered from what he said that I was wrong

  ich erkannte aus seinen Worten, dass ich unrecht hatte
  I discovered from what he said that I was wrong

• entdecken

  discover country
  discover country

• ausfindig machen, erspähen

  discover find, locate
  discover find, locate

• enthüllen, aufdecken

  discover rare | seltenselten (reveal)
  discover rare | seltenselten (reveal)

Örnekler

• to discover check

  maskiertes Schach bieten
  to discover check

• (unbewusst) verraten

  discover betray unconsciously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  discover betray unconsciously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• discover syn → bkz „ascertain“
  discover syn → bkz „ascertain“
• discover → bkz „determine“
  discover → bkz „determine“
• discover → bkz „learn“
  discover → bkz „learn“
• discover → bkz „unearth“
  discover → bkz „unearth“
• discover syn → bkz „invent“
  discover syn → bkz „invent“
• discover syn → bkz „reveal“
  discover syn → bkz „reveal“

„leadership role“: noun

leadership role

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Führungsrolle

---

• Führungsrollefeminine | Femininum f

  leadership role
  leadership role

Örnekler

• to take the leadership role

  die Führungsrolle übernehmen (in indative (case) | Dativ dat)
  to take the leadership role

„leading role“: noun

leading role

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hauptrolle

---

• Hauptrollefeminine | Femininum f

  leading role theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  leading role theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to play a leading role figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine führende Rolle spielen (in indative (case) | Dativ dat bei)
  to play a leading role figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„role play(ing)“: noun

role play

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rollenspiel

---

• Rollenspielneuter | Neutrum n

  role play(ing) psychology | PsychologiePSYCH
  role play(ing) psychology | PsychologiePSYCH

„role play“: noun

role play

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rollenspiel

---

• Rollenspielneuter | Neutrum n

  role play
  role play

„protective role“: noun

protective role

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutzfunktion

---

• Schutzfunktionfeminine | Femininum f

  protective role medicine | MedizinMED
  protective role medicine | MedizinMED

„sick role“: noun

sick role

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Krankenrolle

---

• Krankenrollefeminine | Femininum f

  sick role medicine | MedizinMED
  sick role medicine | MedizinMED

„disc.“: abbreviation

disc.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= discount)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rabatt; Skonto

---

• Rabatt; Skonto

  disc.
  disc.

„disc.“: abbreviation

disc.

abbreviation | Abkürzung abk (= discovered)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entdeckt

---

• entdeckt

  disc.
  disc.