• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• dynamic host resolution

Almanca-İngilizce sözlük "dynamic host resolution"

"dynamic host resolution" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Revolution, Dynamit Ya da: Dynamik?

„host“: noun

host

[houst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

UnMenge, Masse, Schwarm KriegsHeer

---

• (Un)Mengefeminine | Femininum f

  host crowd, mass

  Massefeminine | Femininum f

  host crowd, mass

  Schwarmmasculine | Maskulinum m

  host crowd, mass
  host crowd, mass

Örnekler

• a host of questions

  eine Menge Fragen
  a host of questions
• to be a host in oneself

  eine ganze Schar ersetzen
  to be a host in oneself

• (Kriegs)Heerneuter | Neutrum n

  host army obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  host army obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• the host of heaven celestial bodies

  die Himmelskörper
  the host of heaven celestial bodies
• the host of heaven army of angels

  die himmlischen Heerscharen
  the host of heaven army of angels
• the Lord of hosts bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  der Herr der Heerscharen
  the Lord of hosts bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„resolution“: noun

resolution

[rezəˈluːʃən; -ˈljuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Resolution, Entschließung Vorsatz Lösung Entschlossenheit, Entschiedenheit, Unbeirrbarkeit Auflösung DissonanzAuflösung Zerlegung ZuRückführung Zerlegung, Trennung, Spaltung, Auflösung Lösung Başka çeviri...

---

• Resolutionfeminine | Femininum f

  resolution politics | PolitikPOL

  Entschließungfeminine | Femininum f

  resolution politics | PolitikPOL
  resolution politics | PolitikPOL
• resolution → bkz „concurrent resolution“
  resolution → bkz „concurrent resolution“
• resolution → bkz „joint resolution“
  resolution → bkz „joint resolution“

Örnekler

• to move a resolution

  eine Resolution einbringen
  to move a resolution

• Vorsatzmasculine | Maskulinum m

  resolution decision
  resolution decision

Örnekler

• to form (or | oderod make) a (firm) resolution to do s. th.

  sich (fest) vornehmen,something | etwas etwas zu tun
  to form (or | oderod make) a (firm) resolution to do s. th.
• good resolutions

  gute Vorsätze
  good resolutions

• Lösungfeminine | Femininum f

  resolution solving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  resolution solving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• resolution of a doubt

  Behebung eines Zweifels
  resolution of a doubt
• resolution of a problem

  Lösung eines Problems
  resolution of a problem

• Entschlossenheitfeminine | Femininum f

  resolution resolve

  Entschiedenheitfeminine | Femininum f

  resolution resolve

  Unbeirrbarkeitfeminine | Femininum f

  resolution resolve
  resolution resolve

Örnekler

• a man of resolution

  ein Mann von Entschlusskraft
  a man of resolution

• Auflösungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  resolution in optics, metricset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  resolution in optics, metricset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Dissonanz)Auflösungfeminine | Femininum f

  resolution musical term | MusikMUS
  resolution musical term | MusikMUS

• Zerlegungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  resolution breaking down, reduction
  resolution breaking down, reduction

Örnekler

• resolution of forces physics | PhysikPHYS

  Kräftezerlegung
  resolution of forces physics | PhysikPHYS
• method of resolution

  analytische Methode
  method of resolution
• resolution of a picture engineering | TechnikTECH

  Rasterung eines Bildes
  resolution of a picture engineering | TechnikTECH

• (Zu)Rückführungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  resolution to simpler form
  resolution to simpler form

• Zerlegungfeminine | Femininum f

  resolution chemistry | ChemieCHEM

  Trennungfeminine | Femininum f

  resolution chemistry | ChemieCHEM

  Spaltungfeminine | Femininum f

  resolution chemistry | ChemieCHEM

  Auflösungfeminine | Femininum f

  resolution chemistry | ChemieCHEM
  resolution chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• optical resolution, resolution of optical forms

  Antipodentrennung
  optical resolution, resolution of optical forms

• (flüssige) Lösung

  resolution rare | seltenselten (liquid solution)
  resolution rare | seltenselten (liquid solution)

• Lösungfeminine | Femininum f

  resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Resolutionfeminine | Femininum f

  resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Zerteilungfeminine | Femininum f

  resolution medicine | MedizinMED of tumour
  resolution medicine | MedizinMED of tumour
• resolution syn vgl. → bkz „courage“
  resolution syn vgl. → bkz „courage“

„Resolution“: Femininum

Resolution

[rezoluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Resolution; Resolutionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

resolution petition resolution

---

• resolution

  Resolution besonders Politik | politicsPOL
  Resolution besonders Politik | politicsPOL

Örnekler

• eine Resolution annehmen [abfassen]

  to pass [to frameoder | or od draft] a resolution
  eine Resolution annehmen [abfassen]

• petition

  Resolution Bittschrift
  Resolution Bittschrift

• resolution

  Resolution Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung etc
  Resolution Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung etc

„dynamism“: noun

dynamism

[ˈdainəmizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dynamik Dynamismus

---

• Dynamikfeminine | Femininum f

  dynamism energy
  dynamism energy

• Dynamismusmasculine | Maskulinum m

  dynamism philosophy | PhilosophiePHIL
  dynamism philosophy | PhilosophiePHIL

„resolutive“: adjective

resolutive

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auflösend, zerteilend auflösend

---

• auflösend, zerteilend

  resolutive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  resolutive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

• auflösend

  resolutive legal term, law | RechtswesenJUR
  resolutive legal term, law | RechtswesenJUR

„resolutive“: noun

resolutive

[-tiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zerteilendes entzündungshemmendes Mittel, Solvens

---

• zerteilendesor | oder od entzündungshemmendes Mittel, Solvensneuter | Neutrum n

  resolutive medicine | MedizinMED
  resolutive medicine | MedizinMED

„heavenly“: adjective

heavenly

[ˈhevnli]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

himmlisch, Himmels… himmlisch, herrlich, wunderbar göttlich, überirdisch, erhaben

---

• himmlisch, Himmels…

  heavenly relating to heaven
  heavenly relating to heaven

Örnekler

• heavenly host

  himmlische Heerscharenplural | Plural pl
  heavenly host

• himmlisch, herrlich, wunderbar

  heavenly wonderful
  heavenly wonderful

• göttlich, überirdisch, erhaben

  heavenly divine
  heavenly divine

„host“: noun

host

[houst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Moderatorin Herbergsvater, Wirt Wirt, Wirtspflanze -tier Haupt-, Großrechner, Host Gastgeberin, Hausherr

---

• Gastgeber(in), Hausherr(in)

  host person who invites guests into house
  host person who invites guests into house

• Moderator(in)

  host on TV or radio programme
  host on TV or radio programme

• Herbergsvatermasculine | Maskulinum m, -mutterfeminine | Femininum f

  host in hostelry or pub

  (Gast)Wirt(in)

  host in hostelry or pub
  host in hostelry or pub

Örnekler

• to reckon without one’s host figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Rechnung ohne den Wirt machen
  to reckon without one’s host figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Wirtmasculine | Maskulinum m

  host biology | BiologieBIOL host plant or animal

  Wirtspflanzefeminine | Femininum for | oder od -tierneuter | Neutrum n

  host biology | BiologieBIOL host plant or animal
  host biology | BiologieBIOL host plant or animal

• Haupt-, Großrechnermasculine | Maskulinum m

  host computers | ComputerCOMPUT

  Hostmasculine | Maskulinum m

  host computers | ComputerCOMPUT
  host computers | ComputerCOMPUT

„host“: intransitive verb

host

[houst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

moderieren, durch die Sendung führen

---

• moderieren, durch die Sendung führen

  host
  host

„resolutely“: adverb

resolutely

[ˈrezəluːtlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entschieden

---

• entschieden

  resolutely
  resolutely

Örnekler

• to be resolutely opposed tosomething | etwas sth

  entschieden gegensomething | etwas etwas sein
  to be resolutely opposed tosomething | etwas sth

„Host“: Maskulinum

Host

[hoːst]Maskulinum | masculine m <Host(s); Hosts> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

host

---

• host

  Host Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET
  Host Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET

„dynamic“: adjective

dynamic

[daiˈnæmik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dynamisch, wirksam, aktiv, tätig, stark, kräftig, lebendig in Bewegung, nicht ruhend statisch, die Dynamik betreffend

---

• dynamisch

  dynamic
  dynamic
• wirksam, aktiv, tätig, stark, kräftig, lebendig

  dynamic effective, active, strong
  dynamic effective, active, strong
• in Bewegung, nicht ruhendor | oder od statisch

  dynamic not static
  dynamic not static
• die Dynamik betreffend

  dynamic physics | PhysikPHYS
  dynamic physics | PhysikPHYS

„dynamic“: noun | plural

dynamic

[daiˈnæmik]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dynamik Dynamik, Triebkraft, treibende Kraft

---

• Dynamikfeminine | Femininum f

  dynamic als sg konstruiert
  dynamic als sg konstruiert
• Lehre von den bewegenden Kräften

  dynamic physics | PhysikPHYS
  dynamic physics | PhysikPHYS
• Lehre vom Stärkewechsel

  dynamic musical term | MusikMUS
  dynamic musical term | MusikMUS

• Dynamikfeminine | Femininum f

  dynamic driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Triebkraftfeminine | Femininum f

  dynamic driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  treibende Kraft

  dynamic driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dynamic driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig