• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• edition binding

Almanca-İngilizce sözlük "edition binding"

"edition binding" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Bindung, bindig Ya da: Editio princeps?

„princeps“: noun

princeps

[ˈprinseps]noun | Substantiv s <principes [-sipiːz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prinzeps, Staatslenker Başka örnek...

---

• Prinzepsmasculine | Maskulinum m

  princeps Antike: Roman: head of state

  Staatslenkermasculine | Maskulinum m

  princeps Antike: Roman: head of state
  princeps Antike: Roman: head of state

Örnekler

• also | aucha. princeps edition BUCHDRUCK

  Editiofeminine | Femininum f princeps, Erst-, Originalausgabefeminine | Femininum f
  also | aucha. princeps edition BUCHDRUCK

„princeps“: adjective

princeps

[ˈprinseps]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erst…, Original…

---

• Erst…, Original…

  princeps BUCHDRUCK
  princeps BUCHDRUCK

„bind“: noun

bind

[baind]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Band, Bindemittel Bindebacken Haltebogen, Bindebogen, Klammer, Querbalken eisenhaltige Tonerde, Schieferton Quälerei, Plackerei

---

Örnekler

• to be in a bind familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in der Klemmeor | oder od in einer Zwickmühle stecken
  to be in a bind familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Bandneuter | Neutrum n

  bind binding material

  Bindemittelneuter | Neutrum n

  bind binding material
  bind binding material

• Bindebackenmasculine | Maskulinum m

  bind engineering | TechnikTECH ship’s timber
  bind engineering | TechnikTECH ship’s timber

• Haltebogenmasculine | Maskulinum m

  bind musical term | MusikMUS
  bind musical term | MusikMUS
• Bindebogenmasculine | Maskulinum m

  bind musical term | MusikMUS
  bind musical term | MusikMUS
• Klammerfeminine | Femininum f

  bind musical term | MusikMUS
  bind musical term | MusikMUS
• Querbalkenmasculine | Maskulinum m

  bind musical term | MusikMUS
  bind musical term | MusikMUS

• eisenhaltige Tonerde, Schiefertonmasculine | Maskulinum m

  bind mineralogy | MineralogieMINER
  bind mineralogy | MineralogieMINER

• Quälereifeminine | Femininum f

  bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Plackereifeminine | Femininum f

  bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bind“: transitive verb

bind

[baind]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bound [baund]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspast participle | Partizip Perfekt pperf bounden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einbinden, verbinden, umwickeln, einhüllen fesseln binden, knoten, knüpfen einfassen, befestigen zusammenfügen, festmachen, hart machen verstopfen mieten binden, verpflichten, zwingen einbinden

---

• (ein)binden, verbinden, umwickeln, einhüllen

  bind
  bind

• fesseln

  bind tie up
  bind tie up

• (etwas) binden, knoten, knüpfen (about, round, upon um)

  bind put round
  bind put round

• einfassen, befestigen

  bind put border on, fix
  bind put border on, fix

• zusammenfügen, festmachen, hart machen

  bind make fast
  bind make fast

Örnekler

• to bind a bargain

  einen Handel abschließen
  to bind a bargain

• verstopfen

  bind medicine | MedizinMED
  bind medicine | MedizinMED

• mieten

  bind hire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bind hire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• binden, verpflichten, zwingen (usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)

  bind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• bind → bkz „bound“
  bind → bkz „bound“

Örnekler

• to bind oneself

  eine Verbindlichkeit eingehen
  to bind oneself
• he is bound to tell him

  er ist verpflichtet, es ihm zu sagen
  he is bound to tell him
• to bindsomebody | jemand sb (as an) apprentice

  jemanden in die Lehre geben (to bei)
  to bindsomebody | jemand sb (as an) apprentice

• (ein)binden

  bind book
  bind book

„bind“: intransitive verb

bind

[baind]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

binden, fest hart werden, zusammenhalten bindend sein, verpflichten, als Zwang empfunden werden Garben binden

---

• binden, festor | oder od hart werden, zusammenhalten

  bind
  bind

• binden(d sein), verpflichten, als Zwang empfunden werden

  bind be binding
  bind be binding

• Garben binden

  bind bind sheaves
  bind bind sheaves

„edition“: noun

edition

[iˈdiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausgabe, Veröffentlichung Auflage, Eben-, Abbild, Ausgabe Auflage Turnier

---

• Ausgabefeminine | Femininum f

  edition

  Veröffentlichungfeminine | Femininum f (eines Bucheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  edition
  edition
• edition → bkz „de luxe“
  edition → bkz „de luxe“

Örnekler

• a one-volume edition

  eine einbändige Ausgabe
  a one-volume edition
• pocket edition

  Taschenausgabe
  pocket edition
• the morning edition

  die Morgenausgabe (Zeitung)
  the morning edition
• a cabinet edition book

  eine bibliophile Ausgabe
  a cabinet edition book
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Auflagefeminine | Femininum f

  edition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Eben-, Abbildneuter | Neutrum n

  edition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausgabefeminine | Femininum f

  edition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  edition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• he is a miniature edition of his father humorously | humorvoll, scherzhafthum

  er ist ganz der Papa
  he is a miniature edition of his father humorously | humorvoll, scherzhafthum

• Auflagefeminine | Femininum f

  edition copies printed
  edition copies printed

Örnekler

• first edition

  erste Auflage
  first edition
• to run into 20 editions

  20 Auflagen erleben
  to run into 20 editions

• Turnierneuter | Neutrum n

  edition tournament American English | amerikanisches EnglischUS
  edition tournament American English | amerikanisches EnglischUS

„binding“: adjective

binding

[ˈbaindiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bindend, verbindlich verstopfend

---

• bindend, verbindlich (on für)

  binding
  binding

Örnekler

• not binding offer

  unverbindlichesor | oder od frei bleibendes Angebot
  not binding offer

• verstopfend

  binding medicine | MedizinMED
  binding medicine | MedizinMED

„binding“: noun

binding

[ˈbaindiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Binden Bindemittel BuchEinband Einfassband, Einfassung, Borte, Besatz SkiBindung

---

• Bindenneuter | Neutrum n

  binding
  binding

• Bindemittelneuter | Neutrum n

  binding binding agent
  binding binding agent

• (Buch)Einbandmasculine | Maskulinum m

  binding of book
  binding of book

Örnekler

• binding in calf

  Franzband
  binding in calf

• Einfassbandneuter | Neutrum n

  binding edging

  Einfassungfeminine | Femininum f

  binding edging

  Bortefeminine | Femininum f

  binding edging

  Besatzmasculine | Maskulinum m

  binding edging
  binding edging

Örnekler

• binding of a wheel

  Beschlag eines Rades
  binding of a wheel

• (Ski)Bindungfeminine | Femininum f

  binding sports | SportSPORT
  binding sports | SportSPORT

„Edition“: Femininum

Edition

[ediˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Edition; Editionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

editing, edition publication delivery of deeds and documents in court production in court

---

• editing

  Edition BUCHDRUCK Vorgang
  Edition BUCHDRUCK Vorgang
• edition

  Edition BUCHDRUCK Ausgabe
  Edition BUCHDRUCK Ausgabe

• publication

  Edition BUCHDRUCK Veröffentlichung
  Edition BUCHDRUCK Veröffentlichung

• delivery of deeds and documents in court

  Edition Rechtswesen | legal term, lawJUR

  production in court

  Edition Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Edition Rechtswesen | legal term, lawJUR

„de luxe“: adjective

de luxe

[diˈluks; -ˈlʌks]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Luxus…, erstklassig, hochelegant, luxuriös, De-luxe-

---

• Luxus…, erstklassig, hochelegant, luxuriös, De-luxe-

  de luxe
  de luxe

Örnekler

• de luxe edition

  Luxusausgabe
  de luxe edition

„de luxe“: adverb

de luxe

[diˈluks; -ˈlʌks]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hochelegant, vornehm, luxuriös

---

• hochelegant, vornehm, luxuriös

  de luxe
  de luxe

„Ed.“: Abkürzung

Ed.

Abkürzung | abbreviation abk (= Edition)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ed.

---

• ed.

  Ed. Ausgabe
  Ed. Ausgabe

„edit in“: transitive verb

edit in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einfügen

---

• einfügen

  edit in
  edit in

„enlarged“: adjective

enlarged

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vermehrt, erweitert vergrößert liberal, großzügig, weitherzig befreit, frei

---

• vermehrt, erweitert

  enlarged
  enlarged

Örnekler

• enlarged edition

  erweiterte Ausgabe
  enlarged edition

• vergrößert

  enlarged photography | FotografieFOTO computers | ComputerCOMPUT
  enlarged photography | FotografieFOTO computers | ComputerCOMPUT

Örnekler

• enlarged negative

  Negativvergrößerung
  enlarged negative

• liberal, großzügig, weitherzig

  enlarged rare | seltenselten (liberal)
  enlarged rare | seltenselten (liberal)

• befreit, frei

  enlarged rare | seltenselten (set free)
  enlarged rare | seltenselten (set free)

„bind in“: transitive verb

bind in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschließen, hemmen

---

• einschließen, hemmen

  bind in
  bind in