• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• flea ridden

Almanca-İngilizce sözlük "flea ridden"

"flea ridden" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Flex, Fla, Fla-Geschütz, Fla-Rakete Ya da: Fla-Gefechtsstand?

„ridden“: past participle

ridden

[ˈridn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• ridden → bkz „ride“
  ridden → bkz „ride“

„ridden“: adjective

ridden

[ˈridn]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterdrückt, geplagt, gepeinigt, versessen, besessen, …toll …wütig

---

• unterdrückt, geplagt, gepeinigt, versessen, besessen, …wütig, …toll

  ridden in compounds
  ridden in compounds

Örnekler

• bedridden (houseridden)

  an das Bett (Haus) gefesselt
  bedridden (houseridden)
• fever-ridden

  vom Fieber geplagt
  fever-ridden
• pest-ridden

  von der Pest heimgesucht
  pest-ridden

„wife-ridden“: adjective

wife-ridden

adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unter dem Pantoffel stehend

---

• unter dem Pantoffel stehend

  wife-ridden
  wife-ridden

Örnekler

• he is wife-ridden

  er steht unter dem Pantoffel
  he is wife-ridden

„jigger“: noun

jigger

[ˈdʒigə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• also | aucha. jigger flea → bkz „chigoe“
  also | aucha. jigger flea → bkz „chigoe“

• parasitische Larve einiger Herbst-or | oder od Erntemilben (Fam. Trombidiidae)

  jigger zoology | ZoologieZOOL chigger
  jigger zoology | ZoologieZOOL chigger

„infest“: transitive verb

infest

[inˈfest]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heimsuchen, verheeren, verseuchen plagen, quälen verseuchen, befallen überschwemmen

---

• heimsuchen, verheeren, verseuchen

  infest rare | seltenselten (attack)
  infest rare | seltenselten (attack)

• plagen, quälen

  infest torment
  infest torment

Örnekler

• to be infested with fleas

  von Fliegen heimgesucht
  to be infested with fleas

• verseuchen, befallen

  infest of parasiteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  infest of parasiteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• überschwemmen

  infest overrun figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  infest overrun figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• infested with

  überschwemmt von, wimmeln von
  infested with

„infest“: intransitive verb

infest

[inˈfest]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lasterhaft werden

---

• lasterhaft werden

  infest
  infest

„turnip flea (beetle)“: noun

turnip flea

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Streifenerdfloh

---

• Streifenerdflohmasculine | Maskulinum m

  turnip flea (beetle) zoology | ZoologieZOOL Phyllotreta nemorum
  turnip flea (beetle) zoology | ZoologieZOOL Phyllotreta nemorum

„flea“: noun

flea

[fliː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Floh springendes Gliedertier

---

• Flohmasculine | Maskulinum m

  flea zoology | ZoologieZOOL Fam. Pulicidae
  flea zoology | ZoologieZOOL Fam. Pulicidae

Örnekler

• to sendsomebody | jemand sb away with a flea in his ear

  jemanden mit einem scharfen Verweis wegschicken, jemandem gehörig den Kopf waschen

  jemandem eine schwere Abfuhr erteilen
  to sendsomebody | jemand sb away with a flea in his ear
• to put a flea in sb’s ear American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  jemandem einen Floh ins Ohr setzen
  to put a flea in sb’s ear American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (ein) springendes Gliedertier

  flea zoology | ZoologieZOOL animal resembling flea
  flea zoology | ZoologieZOOL animal resembling flea

„beach flea“: noun

beach flea

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sandhüpfer

---

• (ein) Sandhüpfermasculine | Maskulinum m (Talitrus saltatoror | oder od Orchestia platensis)

  beach flea zoology | ZoologieZOOL
  beach flea zoology | ZoologieZOOL

„priest-ridden“: adjective

priest-ridden

adjective | Adjektiv adj literary | literarischliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfaffenherrschaft stehend

---

• unter Priester-, Pfaffenherrschaft (stehend)

  priest-ridden
  priest-ridden

„tax-ridden“: adjective

tax-ridden

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Steuern überladen

---

• mit Steuern überladen

  tax-ridden
  tax-ridden

„rat flea“: noun

rat flea

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rattenfloh

---

• Rattenflohmasculine | Maskulinum m

  rat flea zoology | ZoologieZOOL Ceratophyllus fasciatusor | oder od Xenopsylla cheopis
  rat flea zoology | ZoologieZOOL Ceratophyllus fasciatusor | oder od Xenopsylla cheopis