• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• ghost writers

Almanca-İngilizce sözlük "ghost writers"

"ghost writers" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: weiters Ya da: DVD-Writer?

„ghost writer“

ghost writer

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ghostwriter

---

• Ghostwritermasculine | Maskulinum m (jemand, der anonym Bücherand | und u. Reden für andere schreibt)

  ghost writer ghost
  ghost writer ghost

„ghost“: noun

ghost

[goust]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geist, Gespenst, Spuk Heiliger Geist Geist, Seele Spur, Schatten Ghostwriter Gespenst, Skelett, abgemagerter Mensch Doppelbild, unscharfes Bild, Geister-, Doppelbild Başka örnek...

---

• Geistmasculine | Maskulinum m

  ghost phantom

  Gespenstneuter | Neutrum n

  ghost phantom

  Spuk(gestaltfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  ghost phantom
  ghost phantom

Örnekler

• to lay (raise) a ghost

  einen Geist bannen (heraufbeschwörenor | oder od herbeirufen)
  to lay (raise) a ghost
• the ghost walks theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  es gibt Geld, es ist Zahltag
  the ghost walks theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Heiliger Geist

  ghost Holy Ghost obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  ghost Holy Ghost obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Geistmasculine | Maskulinum m

  ghost soul

  Seelefeminine | Femininum f

  ghost soul
  ghost soul

Örnekler

• to give (or | oderod yield) up the ghost only used in

  den Geist aufgeben, sterben
  to give (or | oderod yield) up the ghost only used in

• Spurfeminine | Femininum f

  ghost trace, shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schattenmasculine | Maskulinum m

  ghost trace, shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ghost trace, shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• not the ghost of a chance familiar, informal | umgangssprachlichumg

  nicht die geringste Aussicht
  not the ghost of a chance familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Ghostwritermasculine | Maskulinum m (jemand, der anonym Bücherand | und u. Reden für andere schreibt)

  ghost
  ghost

• Gespenstneuter | Neutrum n

  ghost extremely thin person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Skelettneuter | Neutrum n

  ghost extremely thin person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  abgemagerter Mensch

  ghost extremely thin person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ghost extremely thin person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Doppelbildneuter | Neutrum n

  ghost optics | OptikOPT

  unscharfes Bild

  ghost optics | OptikOPT
  ghost optics | OptikOPT
• Geister-, Doppelbildneuter | Neutrum n

  ghost television optics | OptikOPT
  ghost television optics | OptikOPT

Örnekler

• also | aucha. ghost line iron and steel industry

  Längszeilefeminine | Femininum f

  Schleifrissmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. ghost line iron and steel industry

„ghost“: transitive verb

ghost

[goust]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Ghostwriter machen für, anonym schreiben für als Geist erscheinen, als Geist verfolgen

---

• den Ghostwriter machen für, (anonym) schreiben für

  ghost act as ghostwriter for
  ghost act as ghostwriter for

• (jemandem) als Geist erscheinen

  ghost rare | seltenselten (haunt: person)
  ghost rare | seltenselten (haunt: person)
• (jemanden) als Geist verfolgen

  ghost
  ghost

„ghost“: intransitive verb

ghost

[goust]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ghostwriter sein, für einen anderen schreiben herumspuken

---

• Ghostwriter sein

  ghost be ghostwriter

  (anonymor | oder od als Ghostwriter) für einen anderen schreiben

  ghost be ghostwriter
  ghost be ghostwriter

• (herum)spuken

  ghost haunt dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  ghost haunt dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„writer“: noun

writer

[ˈraitə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schriftstellerin, Autor, Autorin, Verfasserin Briefsteller Schreiberin, Schreibende Schreiberin, Sekretär

---

• Schreiber(in), Schreibende(r)

  writer
  writer

Örnekler

• he’s a neat writer

  er schreibt leserlich
  he’s a neat writer
• writer hereof

  der (die) Schreiber(in) dieses Briefes
  writer hereof
• to be a good writer

  gut schreiben
  to be a good writer

• Schriftsteller(in), Autormasculine | Maskulinum m

  writer author

  Autorinfeminine | Femininum f

  writer author

  Verfasser(in)

  writer author
  writer author

Örnekler

• writer for the press

  Zeitungsschreiber(in), Journalist(in)
  writer for the press

• Schreiber(in), Sekretär(in)

  writer rare | seltenselten (clerk) British English | britisches EnglischBr
  writer rare | seltenselten (clerk) British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• usually | meistmeist meist writer to the signet Scottish English | schottisches Englischschott

  Notar(in), Rechtsanwaltmasculine | Maskulinum m, -anwältinfeminine | Femininum f
  usually | meistmeist meist writer to the signet Scottish English | schottisches Englischschott

• Briefstellermasculine | Maskulinum m

  writer letter writer
  writer letter writer

„ghosting“: noun

ghosting

[ˈgəʊstɪŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sich-Tot-Stellen

---

• Sich-Tot-Stellenneuter | Neutrum n

  ghosting
  ghosting

„script“: noun

script

[skript]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Handschrift Schrift, Schriftzeichen Schriftart Schreibschrift Original, Urschrift Manuskript Drehbuch Sprechertext schriftliche Prüfungsarbeit Schriftstück

---

• Handschriftfeminine | Femininum f

  script handwriting
  script handwriting

• Schriftfeminine | Femininum f

  script writing, characters

  Schriftzeichenplural | Plural pl

  script writing, characters
  script writing, characters

• Schriftartfeminine | Femininum f, -formfeminine | Femininum f

  script type of writing
  script type of writing

• Schreibschriftfeminine | Femininum f

  script BUCHDRUCK
  script BUCHDRUCK

• Originalneuter | Neutrum n

  script legal term, law | RechtswesenJUR

  Urschriftfeminine | Femininum f

  script legal term, law | RechtswesenJUR
  script legal term, law | RechtswesenJUR

• Manuskriptneuter | Neutrum n

  script theatre, theater | TheaterTHEAT
  script theatre, theater | TheaterTHEAT

Örnekler

• script-writer

  Textverfasser
  script-writer

• Drehbuchneuter | Neutrum n

  script film | Film, KinoFILM
  script film | Film, KinoFILM

• Sprechertextmasculine | Maskulinum m

  script of radio announcer
  script of radio announcer

• (schriftliche) Prüfungsarbeit

  script school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
  script school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

• Schriftstückneuter | Neutrum n

  script document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  script document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„script“: transitive verb

script

[skript]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

das Drehbuch schreiben für

---

• das Drehbuch schreiben für

  script film | Film, KinoFILM
  script film | Film, KinoFILM

„script“: intransitive verb

script

[skript]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

das Drehbuch schreiben sich ans Drehbuch halten

---

• das Drehbuch schreiben

  script film | Film, KinoFILM
  script film | Film, KinoFILM

• sich ans Drehbuch halten

  script stick to script
  script stick to script

„succinct“: adjective

succinct

[səkˈsiŋkt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kurzgefasst, knapp, bündig, gedrängt sich kurz knapp ausdrückend, lakonisch kurz angebunden, barsch gegürtet, umgürtet gegürtet, eng anliegend, kurz, bündig, prägnant, präzise knapp

---

• kurz(gefasst), knapp, bündig, gedrängt

  succinct concise
  succinct concise

• sich kurzor | oder od knapp ausdrückend, lakonisch

  succinct laconic
  succinct laconic

Örnekler

• a succinct writer

  ein Schriftsteller mit prägnantem Stil
  a succinct writer

• kurz (angebunden), barsch

  succinct rare | seltenselten (abrupt)
  succinct rare | seltenselten (abrupt)

• gegürtet, umgürtet (Puppe mancher Schmetterlinge)

  succinct zoology | ZoologieZOOL pupa
  succinct zoology | ZoologieZOOL pupa

• gegürtet, eng anliegend

  succinct belted: gown, dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  succinct belted: gown, dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• kurz, bündig, prägnant, präzis(e), knapp

  succinct concise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  succinct concise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„continuity“: noun

continuity

[k(ɒ)ntiˈnjuːiti; -təˈn-; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kontinuität, Stetigkeit ununterbrochener Zusammenhang, Anschluss zusammenhängendes Ganzes, kontinuierliche Reihe Folge Anschluss, Kontinutiät Drehbuch, Manuskript Zwischenansage, verbindender Text Kontinuum, kontinuierliche Größe ununterbrochenes Fortdauern -bestehen

---

• Kontinuitätfeminine | Femininum f

  continuity uninterrupted continuation

  Stetigkeitfeminine | Femininum f

  continuity uninterrupted continuation

  ununterbrochenes Fortdauernor | oder od -bestehen

  continuity uninterrupted continuation
  continuity uninterrupted continuation

• ununterbrochener Zusammenhang, Anschlussmasculine | Maskulinum m

  continuity uninterrupted connection
  continuity uninterrupted connection

• zusammenhängendes Ganzes, kontinuierliche Reiheor | oder od Folge

  continuity continuous whole, sequence
  continuity continuous whole, sequence

• Anschlussmasculine | Maskulinum m

  continuity film | Film, KinoFILM consistency

  Kontinutiätfeminine | Femininum f

  continuity film | Film, KinoFILM consistency
  continuity film | Film, KinoFILM consistency

• Drehbuchneuter | Neutrum n

  continuity script: for film
  continuity script: for film
• Manuskriptneuter | Neutrum n

  continuity for radio
  continuity for radio

Örnekler

• continuity writer scriptwriter

  Drehbuchautor(in)
  continuity writer scriptwriter
• continuity writer text writer

  Textschreiber(in), Texter(in)
  continuity writer text writer

• Zwischenansagefeminine | Femininum f

  continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement

  verbindender Text

  continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement
  continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement

• Kontinuumneuter | Neutrum n

  continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum

  kontinuierliche Größe

  continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum
  continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum
• continuity syn vgl. → bkz „continuation“
  continuity syn vgl. → bkz „continuation“

„ghost train“: noun

ghost train

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geisterbahn

---

• Geisterbahnfeminine | Femininum f

  ghost train
  ghost train

Örnekler

• to go on the ghost train

  Geisterbahn fahren
  to go on the ghost train

„dialog(ue) writer“: noun

dialog writer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dialogschreiberin

---

• Dialogschreiber(in)

  dialog(ue) writer
  dialog(ue) writer

„non(-)believer“: noun

nonbeliever

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ungläubiger, Atheist

---

• jemand, der nicht an eine Sache glaubt

  non(-)believer
  non(-)believer

Örnekler

• he is a non(-)believer in ghosts

  er glaubt nicht an Geister
  he is a non(-)believer in ghosts

• Ungläubige(r), Atheist(in)

  non(-)believer religion | ReligionREL
  non(-)believer religion | ReligionREL