• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• hardening layer

Almanca-İngilizce sözlük "hardening layer"

"hardening layer" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Lader, Lauer, Lager, Laser Ya da: Lauer?

„hardened“: adjective

hardened

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hart, verhärtet, gefühllos, erbarmungslos hartnäckig unverbesserlich

---

• hart, verhärtet, gefühllos, erbarmungslos

  hardened unfeeling
  hardened unfeeling

Örnekler

• to become hardened towardssomething | etwas sth

  gegensomething | etwas etwas abgehärtet werden
  to become hardened towardssomething | etwas sth
• a hardened criminal

  ein Gewohnheitsverbrecher
  a hardened criminal

• hartnäckig

  hardened rare | seltenselten (stubborn)
  hardened rare | seltenselten (stubborn)

• unverbesserlich

  hardened rare | seltenselten (incorrigible)
  hardened rare | seltenselten (incorrigible)

„layer“: noun

layer

[ˈleiə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schicht, Lage Schicht, Lager, Flöz Schicht jemand, der, was legt, Leger, …leger Legehenne Ableger, Absenker künstliche Austernbank jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet Lager

---

• Schichtfeminine | Femininum f

  layer

  Lagefeminine | Femininum f

  layer
  layer

Örnekler

• in layers

  lagen-, schichtweise
  in layers

• Schichtfeminine | Femininum f

  layer geology | GeologieGEOL

  Lagerneuter | Neutrum n

  layer geology | GeologieGEOL

  Flözneuter | Neutrum n

  layer geology | GeologieGEOL
  layer geology | GeologieGEOL

• Schichtfeminine | Femininum f

  layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• layer of fat

  Fettschicht
  layer of fat

• jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was legt, Leger

  layer person

  …legermasculine | Maskulinum mcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgmasculine | Maskulinum m

  layer person
  layer person

Örnekler

• pipelayer

  Rohrleger
  pipelayer

• Leg(e)hennefeminine | Femininum f

  layer hen
  layer hen

Örnekler

• this hen is a good layer

  diese Henne legt gut
  this hen is a good layer

• Ablegermasculine | Maskulinum m

  layer horticultural

  Absenkermasculine | Maskulinum m

  layer horticultural
  layer horticultural

• (künstliche) Austernbank

  layer (artificial) oyster bed
  layer (artificial) oyster bed

• jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet

  layer person betting against certain horses
  layer person betting against certain horses

• Lagerplural | Plural pl

  layer grain laid flat <plural | Pluralpl>
  layer grain laid flat <plural | Pluralpl>

„layer“: transitive verb

layer

[ˈleiə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durch Ableger vermehren überlagern

---

• durch Ableger vermehren

  layer plant
  layer plant

• überlagern

  layer
  layer

„layer“: intransitive verb

layer

[ˈleiə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ablegen, absenken sich lagern, umgesunken sein

---

• ablegen, absenken

  layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
  layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

• sich lagern, umgesunken sein

  layer be laid flat
  layer be laid flat

„hardening“: noun

hardening

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Härten, Härtung Härtung, Härtemittel

---

• Härtenneuter | Neutrum n

  hardening process

  Härtungfeminine | Femininum f

  hardening process
  hardening process

• Härtungfeminine | Femininum f

  hardening engineering | TechnikTECH process
  hardening engineering | TechnikTECH process
• Härtemittelneuter | Neutrum n

  hardening engineering | TechnikTECH substance causing hardening
  hardening engineering | TechnikTECH substance causing hardening

„hardening“: adjective

hardening

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Härte…

---

• Härte…

  hardening
  hardening

„hardener“: noun

hardener

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Härtemittel, Härter

---

• Härtemittelneuter | Neutrum n

  hardener

  Härtermasculine | Maskulinum m

  hardener
  hardener

„harden“: transitive verb

harden

[ˈhɑː(r)dn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

härten, hart härter machen hart gefühllos machen, verhärten bestärken abhärten härten, erhärten, abbinden

---

• härten, hartor | oder od härter machen

  harden make hard or harder
  harden make hard or harder

• hartor | oder od gefühllos machen, verhärten

  harden make tough and unfeeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  harden make tough and unfeeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• bestärken

  harden strengthen
  harden strengthen

• abhärten

  harden toughen up: against coldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  harden toughen up: against coldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• härten

  harden engineering | TechnikTECH steelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  harden engineering | TechnikTECH steelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• erhärten, abbinden

  harden engineering | TechnikTECH cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  harden engineering | TechnikTECH cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„harden“: intransitive verb

harden

[ˈhɑː(r)dn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hart werden, erhärten hart gefühllos werden, sich verhärten abgehärtet werden, sich abhärten anziehen, steigen, sich befestigen, fest werden

---

• hart werden, erhärten

  harden become hard
  harden become hard

• hartor | oder od gefühllos werden, sich verhärten

  harden become tough and unfeeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  harden become tough and unfeeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• abgehärtet werden, sich abhärten

  harden toughen up: against coldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  harden toughen up: against coldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• anziehen, steigen

  harden commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH rise
  harden commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH rise
• sich (be)festigen, fest werden

  harden commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH become firm
  harden commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH become firm

„abscission“: noun

abscission

[æbˈsiʒən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abschneiden, Abtrennen, Abtrennung, Entfernen plötzliches Abbrechen Abgeschnittensein Abschnürung Lostrennung

---

• Abschneidenneuter | Neutrum n

  abscission rare | seltenselten (removal)

  Abtrennenneuter | Neutrum n

  abscission rare | seltenselten (removal)

  Abtrennungfeminine | Femininum f

  abscission rare | seltenselten (removal)

  Entfernenneuter | Neutrum n (einer Silbe, eines Gliedes)

  abscission rare | seltenselten (removal)
  abscission rare | seltenselten (removal)

• plötzliches Abbrechen

  abscission rare | seltenselten (sudden interruption)
  abscission rare | seltenselten (sudden interruption)

• Abgeschnittenseinneuter | Neutrum n

  abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Abschnürungfeminine | Femininum f

  abscission biology | BiologieBIOL cutting off
  abscission biology | BiologieBIOL cutting off

• Lostrennungfeminine | Femininum f

  abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig
  abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig

Örnekler

• abscission layer

  Trennungsgewebe, -schicht
  abscission layer

„dan“: noun

dan

[dæn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Breil, Markierboje

---

• Breilfeminine | Femininum f

  dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Markierbojefeminine | Femininum f

  dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• dan layer → bkz „danner“
  dan layer → bkz „danner“

„layer-on“: noun

layer-on

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zubringer Anlegerin

---

• Zubringermasculine | Maskulinum m

  layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism
  layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism

• Anleger(in)

  layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr
  layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

„mine layer“: noun

mine layer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Minenleger

---

• Minenlegermasculine | Maskulinum m

  mine layer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  mine layer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• cruiser mine layer

  Minenkreuzer
  cruiser mine layer

„ozone layer“: noun

ozone layer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ozonschicht

---

• Ozonschichtfeminine | Femininum f

  ozone layer meteorology | MeteorologieMETEO
  ozone layer meteorology | MeteorologieMETEO

Örnekler

• a hole in the ozone layer

  ein Ozonloch
  a hole in the ozone layer