high seismic-wave velocity zone- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„seismic“: adjective

seismic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seismisch, erdbebenartig, Erdbeben…

seismisch
seismic

seismic
erdbebenartig
seismic

seismic
Erdbeben…
seismic

seismic

Örnekler

seismic wave

Erdbebenwelle

seismic wave

„wave velocity“: noun

wave velocity

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wellengeschwindigkeit

Wellengeschwindigkeitfeminine | Femininum f
wave velocity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

wave velocity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

„velocity“: noun

velocity

[viˈl(ɒ)siti; və-; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geschwindigkeit, Schnelle, Schnelligkeit

Geschwindigkeitfeminine | Femininum f
velocity physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Schnellefeminine | Femininum f
velocity physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Schnelligkeitfeminine | Femininum f
velocity physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

velocity physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

at a velocity of

mit einer Geschwindigkeit von

at a velocity of
initial velocity

Anfangsgeschwindigkeit

initial velocity
muzzle velocity military term | Militär, militärischMIL

Mündungsgeschwindigkeit

muzzle velocity military term | Militär, militärischMIL

„Zone“: Femininum

Zone

[ˈtsoːnə]Femininum | feminine f <Zone; Zonen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zone zone zone, area fare stage zone zone, horizon zone, region, area, zona zone zone

zone
Zone Geografie | geographyGEOG

Zone Geografie | geographyGEOG

Örnekler

heiße [tropische] Zone

torrid [tropical] zone

heiße [tropische] Zone
gemäßigte Zone

temperate zone

gemäßigte Zone
kalte [polare] Zone

frigid [polar] zone

kalte [polare] Zone

zone
Zone Politik | politicsPOL

Zone Politik | politicsPOL

Örnekler

die Zone Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

the GDR, the German Democratic Republic

die Zone Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg
nach dem Krieg war Deutschland in vier Zonen aufgeteilt

after the war Germany was divided into four zones

nach dem Krieg war Deutschland in vier Zonen aufgeteilt
die britische (oder | orod britisch besetzte) Zone

the British-occupied zone, the British zone of occupation

die britische (oder | orod britisch besetzte) Zone
meine Tante wohnt in der Zone Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

my aunt lives in the GDR

meine Tante wohnt in der Zone Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

zone
Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

area
Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

Örnekler

in dieser Zone kann man noch Getreide anbauen

cereals can still be grown in this area

in dieser Zone kann man noch Getreide anbauen
Zone des Schweigens bei Vulkanausbruch etc

zone of silence

Zone des Schweigens bei Vulkanausbruch etc
entmilitarisierte Zone

demilitarized zone, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr zone

entmilitarisierte Zone
blaue Zone Gebiet mit beschränkter Parkzeit

blue zone

blaue Zone Gebiet mit beschränkter Parkzeit
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(fare) stage
Zone für Gebührenberechnung bei öffentlichen Verkehrsmitteln

Zone für Gebührenberechnung bei öffentlichen Verkehrsmitteln

Örnekler

der Fahrpreis für die erste Zone beträgt zwei Euro

the fare for the first stage is two euros

der Fahrpreis für die erste Zone beträgt zwei Euro

zone
Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

zone
Zone Geologie | geologyGEOL

horizon
Zone Geologie | geologyGEOL

Zone Geologie | geologyGEOL

zone
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

region
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

area
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

zona
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

Örnekler

tote Zone beim Radar

dead spot, gap, hole

tote Zone beim Radar
tote Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

blind spot (oder | orod area)

tote Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
tote Zone Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

skip (oder | orod dead) zone (oder | orod spot)

tote Zone Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

zone
Zone Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei der Kugel

Zone Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei der Kugel

zone
Zone in der Kristallografie

Zone in der Kristallografie

„ablation“: noun

ablation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wegführung operative Entfernung, Amputation Ablation, Abschmelzen, GesteinsAbtragung

Wegführungfeminine | Femininum f
ablation removal

ablation removal

(operative) Entfernung, Amputationfeminine | Femininum f
ablation medicine | MedizinMED amputation

ablation medicine | MedizinMED amputation

Ablationfeminine | Femininum f
ablation geology | GeologieGEOL

Abschmelzenneuter | Neutrum n
ablation geology | GeologieGEOL

(Gesteins)Abtragungfeminine | Femininum f (von Schneeor | oder od Gletschereis)
ablation geology | GeologieGEOL

ablation geology | GeologieGEOL

Örnekler

zone of ablation

Zehrgebiet (bei Gletschern)

zone of ablation

„seismical“

seismical

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seismical → bkz „seismic“

seismical → bkz „seismic“

„rauchfrei“: Adjektiv

rauchfrei

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

smokeless Başka örnek...

smokeless
rauchfrei rauchentwicklungsfrei

rauchfrei rauchentwicklungsfrei

Örnekler

rauchfreies Gebiet

smokeless zone

rauchfreies Gebiet

Örnekler

rauchfreie Zone nicht für Raucher, im Restaurant etc

no-smoking area (oder | orod part)

rauchfreie Zone nicht für Raucher, im Restaurant etc

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

high-end

high-end
High-End-… im oberen Preisbereich

High-End-… im oberen Preisbereich

Örnekler

High-End-Verstärker

high-end amplifier

High-End-Verstärker

„wave“: noun

wave

[weiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink

Wellefeminine | Femininum f
wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wogefeminine | Femininum f
wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

crest of a wave

Wellenberg

crest of a wave
trough of a wave

Wellental

trough of a wave

Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
wave with hand

wave with hand

Örnekler

a wave of the hand

ein Wink mit der Hand

a wave of the hand
wave of a flag

Wink(zeich)en mit einer Flagge

wave of a flag

Örnekler

the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Wasser, die See, das Meer

the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f
wave unevenness

Erhebungfeminine | Femininum f
wave unevenness

wave unevenness

Wellefeminine | Femininum f
wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wellenartige (Vorwärts)Bewegung
wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

wave of immigrants

Einwandererwelle

wave of immigrants
wave after wave

Welle um Welle

wave after wave
in waves

in aufeinanderfolgenden Wellen

in waves
wave of the pulse

Pulswelle

wave of the pulse
don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stifte keine Unruhe! mach keinen Ärger!

don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Wellefeminine | Femininum f
wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wogefeminine | Femininum f
wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a wave of indignation

eine Woge des Unwillensor | oder od der Entrüstung

a wave of indignation

Wellefeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

Schwingungfeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

Vibrationfeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

wave physics | PhysikPHYS
Wellenzugmasculine | Maskulinum m
wave physics | PhysikPHYS wave train

wave physics | PhysikPHYS wave train

(Haar)Wellefeminine | Femininum f
wave in hair

wave in hair

Wellefeminine | Femininum f
wave engineering | TechnikTECH in fabric

Flammefeminine | Femininum f
wave engineering | TechnikTECH in fabric

wave engineering | TechnikTECH in fabric
Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

„wave“: intransitive verb

wave

[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen

winken, Zeichen geben
wave with hand

wave with hand

Örnekler

to wave tosomebody | jemand sb

jemandem zuwinken

to wave tosomebody | jemand sb

wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen
wave move like a wave

wave move like a wave

wehen, flattern
wave of flag

wave of flag

wellenförmig verlaufen
wave rare | seltenselten (run in waves)

wave rare | seltenselten (run in waves)

schwanken, wogen
wave in wind

wave in wind

wellig sein, sich wellen
wave of hair

wave of hair

„wave“: transitive verb

wave

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen

winken mit
wave hand

wave hand

Örnekler

to wave one’s hand

mit der Hand winken

to wave one’s hand

(jemandem) zuwinken
wave wave to

wave wave to

Örnekler

to wave a train to a halt

einen Zug durch Winkzeichen anhalten

to wave a train to a halt
to wave aside

mit einer Handbewegung abtun

to wave aside
to wavesomebody | jemand sb away

jemanden abweisen

to wavesomebody | jemand sb away
to wave nearer

heranwinken

to wave nearer
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

wellenförmig bewegen
wave move like waves

wave move like waves

schwenken, schwingen, hin-and | und u. herbewegen
wave brandish

wave brandish

Örnekler

to wave the bloody shirt

hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen

to wave the bloody shirt

wehenor | oder od flattern lassen
wave cause to flutter

wave cause to flutter

wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen
wave move to and fro, up and down

wave move to and fro, up and down

wellen, in Wellen legen
wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(etwas) zuwinken
wave express by waving

wave express by waving

Örnekler

to wave welcome tosomebody | jemand sb

jemandem ein Willkommen zunwinken

to wave welcome tosomebody | jemand sb

flammen, wässern, moirieren
wave engineering | TechnikTECH fabric

wave engineering | TechnikTECH fabric
guillochieren, mit Zierlinien versehen
wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wave syn vgl. → bkz „swing“

wave syn vgl. → bkz „swing“

„kernwaffenfrei“: Adjektiv

kernwaffenfrei

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nuclear-free zone

Örnekler

kernwaffenfreie Zone

nuclear-free zone

kernwaffenfreie Zone

Almanca-İngilizce sözlük "high seismic-wave velocity zone"