• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• incoherence of speech

Almanca-İngilizce sözlük "incoherence of speech"

"incoherence of speech" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Point-of-Sale, out of area, od. Ya da: off?

„Speech“: Maskulinum

Speech

[spiːtʃ]Maskulinum | masculine m <Speeches; Speecheund | and u. Speeches [-tʃɪs; -tʃɪz]> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

speech

---

• speech

  Speech
  Speech

Örnekler

• einen Speech halten

  to make (oder | orod deliver) a speech
  einen Speech halten

„incoherent“: adjective

incoherent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenhangslos, unzusammenhängend inkonsequent, unlogisch zusammenhangslos sprechend uneinheitlich, unharmonisch, nicht übereinstimmend inkohärent, ohne Kohäsion lose, locker, nicht verbunden unvereinbar

---

• zusammenhang(s)los, unzusammenhängend

  incoherent
  incoherent

• inkonsequent, unlogisch

  incoherent illogical
  incoherent illogical

• zusammenhang(s)los sprechendor | oder od denkend

  incoherent speaking or thinking incoherently
  incoherent speaking or thinking incoherently

Örnekler

• he was incoherent

  er war schwer zu verstehen
  he was incoherent

• uneinheitlich, unharmonisch, nicht übereinstimmend, unvereinbar

  incoherent lacking in unity, contradictory
  incoherent lacking in unity, contradictory

• inkohärent, ohne Kohäsion

  incoherent physics | PhysikPHYS
  incoherent physics | PhysikPHYS

• lose, locker, nicht verbunden

  incoherent loose
  incoherent loose

„incoherence“

incoherence

[inkoˈhi(ə)rəns], incoherency [-si]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zusammenhangslosigkeit Unlogik, Inkonsequenz Uneinheitlichkeit, Nichtübereinstimmung, Unvereinbarkeit Inkohärenz Unzusammenhängendes, zusammenhangslose Sache Widerspruch

---

• Zusammenhangslosigkeitfeminine | Femininum f

  incoherence
  incoherence

• Unlogikfeminine | Femininum f

  incoherence lack of logic

  Inkonsequenzfeminine | Femininum f

  incoherence lack of logic
  incoherence lack of logic

• Uneinheitlichkeitfeminine | Femininum f

  incoherence lack of unity, contradiction

  Nichtübereinstimmungfeminine | Femininum f

  incoherence lack of unity, contradiction

  Unvereinbarkeitfeminine | Femininum f

  incoherence lack of unity, contradiction

  Widerspruchmasculine | Maskulinum m

  incoherence lack of unity, contradiction
  incoherence lack of unity, contradiction

• Inkohärenzfeminine | Femininum f

  incoherence physics | PhysikPHYS
  incoherence physics | PhysikPHYS

• (etwas) Unzusammenhängendes, zusammenhang(s)lose Sache

  incoherence incoherent, disjointed thing
  incoherence incoherent, disjointed thing

„incoherently“: adverb

incoherently

[ˌɪnkəʊˈhɪərəntlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenhanglos

---

• zusammenhanglos

  incoherently
  incoherently

„speech“: noun

speech

[spiːʧ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprache, Sprechvermögen Reden, Sprechen Rede, Äußerung Gespräch, Konversation Rede, Ansprache, Vortrag Sprache, Dialekt charakteristischeSprech- Redekunst Gerücht, Gerede Tönen, Ton, Klingen, Klang

---

• Sprachefeminine | Femininum f

  speech faculty of speech

  Sprechvermögenneuter | Neutrum n, -fähigkeitfeminine | Femininum f

  speech faculty of speech
  speech faculty of speech

Örnekler

• to be slow of speech

  unbeholfen reden, eine schwere Zunge haben
  to be slow of speech
• her speech is still very poor after the stroke

  nach dem Schlaganfall spricht sie immer noch sehr schlecht
  her speech is still very poor after the stroke
• to have the power of speech

  sprechen können
  to have the power of speech

• Redenneuter | Neutrum n

  speech speaking

  Sprechenneuter | Neutrum n

  speech speaking
  speech speaking

Örnekler

• freedom of speech

  Redefreiheit
  freedom of speech
• men express their thoughts by speech

  die Menschen drücken ihre Gedanken durch die Sprache aus
  men express their thoughts by speech
• figure of speech

  Redewendung, Redensart, Redefigur
  figure of speech
• speech situation

  Sprechsituation
  speech situation
• speech is silver but silence is golden

  Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
  speech is silver but silence is golden
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Redefeminine | Femininum f

  speech spoken utterance

  Äußerungfeminine | Femininum f

  speech spoken utterance
  speech spoken utterance

Örnekler

• to direct one’s speech to

  das Wort richten an (accusative (case) | Akkusativakk)
  to direct one’s speech to

• Gesprächneuter | Neutrum n

  speech conversation

  Konversationfeminine | Femininum f

  speech conversation
  speech conversation

• Redefeminine | Femininum f

  speech address

  Ansprachefeminine | Femininum f

  speech address

  Vortragmasculine | Maskulinum m

  speech address
  speech address

Örnekler

• to make a speech

  eine Rede halten
  to make a speech
• to give a speech (to)

  eine Rede halten vor (dative (case) | Dativdat)
  to give a speech (to)
• speech for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)

  Verteidigungsrede
  speech for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)
• King’s (or | oderod Queen’s) speech, speech from the throne

  Thronrede
  King’s (or | oderod Queen’s) speech, speech from the throne
• to deliver a speech tosomebody | jemand sb

  vor jemandem eine Rede halten
  to deliver a speech tosomebody | jemand sb
• maiden speech

  Jungfernrede (eines Abgeordneten)
  maiden speech
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Sprachefeminine | Femininum f

  speech dialect

  Dialektmasculine | Maskulinum m

  speech dialect
  speech dialect

• (charakteristische)Sprech-or | oder od Ausdrucksweise, Artfeminine | Femininum f zu sprechen

  speech way of speaking
  speech way of speaking

Örnekler

• to knowsomebody | jemand sb by his speech

  jemanden an seiner Sprache erkennen
  to knowsomebody | jemand sb by his speech

• Redekunstfeminine | Femininum f

  speech oratory
  speech oratory

• Gerüchtneuter | Neutrum n

  speech rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Geredeneuter | Neutrum n

  speech rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  speech rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Tönenneuter | Neutrum n

  speech musical term | MusikMUS

  Klingenneuter | Neutrum n

  speech musical term | MusikMUS
  speech musical term | MusikMUS
• Tonmasculine | Maskulinum m

  speech musical term | MusikMUS of instrument

  Klangmasculine | Maskulinum m

  speech musical term | MusikMUS of instrument
  speech musical term | MusikMUS of instrument

„speech“: adjective

speech

[spiːʧ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprach…, Sprech…, Rede…

---

• Sprach…, Sprech…, Rede…

  speech
  speech

„part of speech“: noun

part of speech

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wortart

---

• Wortartfeminine | Femininum f

  part of speech
  part of speech

„figure of speech“: noun

figure of speech

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprachfigur, Redewendung

---

• Sprachfigurfeminine | Femininum f

  figure of speech

  Redewendungfeminine | Femininum f

  figure of speech
  figure of speech

„congratulatory“: adjective

congratulatory

British English | britisches EnglischBr [-leitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-lətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beglückwünschend, Glückwunsch…, Gratulations… zum Glückwünschen aufgelegt

---

• (be)glückwünschend, Glückwunsch…, Gratulations…

  congratulatory
  congratulatory

Örnekler

• congratulatory speech

  Glückwunschansprache
  congratulatory speech

• zum Glückwünschen aufgelegt

  congratulatory in mood for congratulating
  congratulatory in mood for congratulating

„postprandial“: adjective

postprandial

adjective | Adjektiv adjusually | meist meist humorously | humorvoll, scherzhafthum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach dem Essen, nach Tisch

---

• nach dem Essen, nach Tisch

  postprandial speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  postprandial speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• postprandial speech

  Rede nach Tisch
  postprandial speech

„afterdinner“: adjective

afterdinner

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach Tisch, nach Beendigung der Mahlzeit

---

• nach Tisch, nach Beendigung der Mahlzeit

  afterdinner
  afterdinner

Örnekler

• afterdinner speech

  Tischrede
  afterdinner speech