• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• industrial disputes tribunal

Almanca-İngilizce sözlük "industrial disputes tribunal"

"industrial disputes tribunal" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Industrial, Tribunat Ya da: UN-Tribunal?

„industrial tribunal“: noun

industrial tribunal

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Arbeitsgericht

---

• Arbeitsgerichtneuter | Neutrum n

  industrial tribunal
  industrial tribunal

„Disput“: Maskulinum

Disput

[dɪsˈpuːt]Maskulinum | masculine m <Disput(e)s; Dispute> literarisch | literaryliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dispute, argument, controversy

---

• dispute

  Disput

  argument

  Disput

  controversy

  Disput
  Disput

Örnekler

• einen Disput über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas haben

  to have a dispute (oder | orod an argument) about (oder | orod over)etwas | something sth
  einen Disput über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas haben
• einen Disput (mit jemandem) anfangen

  to start an argument (withjemand | somebody sb)
  einen Disput (mit jemandem) anfangen
• es entspann sich ein heftiger Disput

  a violent controversy arose
  es entspann sich ein heftiger Disput

„industrial dispute“: noun

industrial dispute

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Arbeitskampf, Tarifkonflikt

---

• Arbeitskampfmasculine | Maskulinum m

  industrial dispute

  Tarifkonfliktmasculine | Maskulinum m

  industrial dispute
  industrial dispute

„dispute“: intransitive verb

dispute

[disˈpjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

disputieren, debattieren, streiten sich streiten, zanken

---

• disputieren, debattieren, streiten (on, about überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dispute debate
  dispute debate

Örnekler

• there is no disputing about tastes

  über den Geschmack lässt sich nicht streiten
  there is no disputing about tastes

• (sich) streiten, zanken

  dispute argue
  dispute argue

„dispute“: transitive verb

dispute

[disˈpjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diskutieren, erörtern, debattieren bestreiten, in Zweifel ziehen streiten um, kämpfen um, sich bemühen um ankämpfen gegen, widerstreben, -stehen, Widerstand leisten sich streitig machen

---

• diskutieren, erörtern, debattieren

  dispute discuss
  dispute discuss

• bestreiten, in Zweifel ziehen

  dispute doubt
  dispute doubt

Örnekler

• it cannot be disputed

  es kann nicht bestritten werden, es lässt sich nicht bestreiten
  it cannot be disputed

• streiten um, kämpfen um, sich bemühen um, sich (etwas) streitig machen

  dispute fight for
  dispute fight for

Örnekler

• to dispute the victory

  sich den Sieg streitig machen, um den Sieg kämpfen
  to dispute the victory

• (an)kämpfen gegen

  dispute fight against, resist

  widerstreben, -stehen (dative (case) | Dativdat)

  dispute fight against, resist

  Widerstand leisten (dative (case) | Dativdat)

  dispute fight against, resist
  dispute fight against, resist
• dispute syn vgl. → bkz „discuss“
  dispute syn vgl. → bkz „discuss“

„dispute“: noun

dispute

[disˈpjuːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Disput, Diskussion, Wortstreit, Kontroverse, Debatte Kampf mündliche Auseinandersetzung, Streit, Zank

---

• Disputmasculine | Maskulinum m

  dispute debate, discussion

  Diskussionfeminine | Femininum f

  dispute debate, discussion

  Wortstreitmasculine | Maskulinum m

  dispute debate, discussion

  Kontroversefeminine | Femininum f

  dispute debate, discussion

  Debattefeminine | Femininum f

  dispute debate, discussion
  dispute debate, discussion

Örnekler

• in dispute

  zur Diskussionor | oder od Debatte stehend, umstritten, strittig
  in dispute
• beyond (or | oderod past, without) dispute

  außerhalb jeder Diskussion stehend, unzweifelhaft, fraglos, zweifellos, unstreitig
  beyond (or | oderod past, without) dispute
• a matter of dispute

  eine strittige Sache
  a matter of dispute
• territorial disputes

  Grenzstreitigkeiten
  territorial disputes
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (mündliche) Auseinandersetzung, (heftiger) Streit, Zankmasculine | Maskulinum m

  dispute argument
  dispute argument

• Kampfmasculine | Maskulinum m

  dispute struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  dispute struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Tribunal“: Neutrum

Tribunal

[tribuˈnaːl]Neutrum | neuter n <Tribunals; Tribunale>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tribunal, court of justice

---

• tribunal

  Tribunal Rechtswesen | legal term, lawJUR

  court of justice

  Tribunal Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Tribunal Rechtswesen | legal term, lawJUR

„tribune“: noun

tribune

[ˈtribjuːn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

VolksTribun Verfechter der Volksrechte, Beschützer, Volksheld

---

• (Volks)Tribunmasculine | Maskulinum m

  tribune Antike
  tribune Antike

Örnekler

• military tribune

  Kriegstribun
  military tribune

• Verfechtermasculine | Maskulinum m der Volksrechte, Beschützermasculine | Maskulinum m

  tribune champion of people’s rights

  Volksheldmasculine | Maskulinum m

  tribune champion of people’s rights
  tribune champion of people’s rights

„tribunal“: noun

tribunal

[traiˈbjuːnl; triˈb-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tribunal, Gericht Richterstuhl

---

• Tribunalneuter | Neutrum n

  tribunal legal term, law | RechtswesenJUR

  Gericht(shofmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  tribunal legal term, law | RechtswesenJUR
  tribunal legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• tribunal of commerce American English | amerikanisches EnglischUS

  Handelsgericht
  tribunal of commerce American English | amerikanisches EnglischUS

• Richterstuhlmasculine | Maskulinum m

  tribunal judge’s seat
  tribunal judge’s seat

• tribunal → bkz „tribune“
  tribunal → bkz „tribune“

• tribunal → bkz „tribune“
  tribunal → bkz „tribune“

„industrial“: adjective

industrial

[inˈdʌstriəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe… industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie… in der Industrie beschäftigt, Industrie… Betriebs… industriell erzeugt nur für industriellen Gebrauch bestimmt durch Fleiß erworben die Arbeiterlebensversicherung betreffend Wirtschafts…

---

• industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe…, Wirtschafts…

  industrial
  industrial

• industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie…

  industrial industrialized
  industrial industrialized

Örnekler

• an industrial nation

  ein Industriestaat
  an industrial nation

• in der Industrie beschäftigt, Industrie…

  industrial employed in industry
  industrial employed in industry

Örnekler

• industrial workers

  Industriearbeiter
  industrial workers

• Betriebs…

  industrial practised in industry
  industrial practised in industry

Örnekler

• industrial medicine

  Betriebsmedizin
  industrial medicine

• industriell erzeugt

  industrial industrially produced
  industrial industrially produced

Örnekler

• industrial products

  Industrieprodukte
  industrial products

• nur für industriellen Gebrauch bestimmt

  industrial for industrial use only
  industrial for industrial use only

Örnekler

• industrial alcohol

  Industriealkohol
  industrial alcohol

• durch Fleiß erworben

  industrial acquired through hard work
  industrial acquired through hard work

Örnekler

• industrial wealth

  durch Fleiß erworbener Reichtum
  industrial wealth

• die Arbeiterlebensversicherung betreffend

  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers
  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers

„industrial“: noun

industrial

[inˈdʌstriəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Industrieller Industriepapiere in der Industrie Beschäftigter, Industriearbeiter

---

• in der Industrie Beschäftigte(r), Industriearbeiter(in)

  industrial rare | seltenselten (worker)
  industrial rare | seltenselten (worker)

• Industrielle(r)

  industrial rare | seltenselten (industrialist)
  industrial rare | seltenselten (industrialist)

• Industriepapiereplural | Plural pl

  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

„revolutionary“: adjective

revolutionary

British English | britisches EnglischBr [revəˈluːʃənəri; -ˈljuː-] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

revolutionär, Revolutions…, Umsturz… revolutionär, umwälzend, epochemachend, bahnbrechend Umdrehungs…, Kreis-, Umlauf…

---

• revolutionär, Revolutions…, Umsturz…

  revolutionary politics | PolitikPOL
  revolutionary politics | PolitikPOL

Örnekler

• Revolutionary Tribunal history | GeschichteHIST 1793-95

  (franz.) Revolutionstribunal
  Revolutionary Tribunal history | GeschichteHIST 1793-95

• revolutionär, umwälzend, epochemachend, bahnbrechend

  revolutionary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  revolutionary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Umdrehungs…, Kreis-, Umlauf…

  revolutionary rare | seltenselten (revolving)
  revolutionary rare | seltenselten (revolving)

„revolutionary“: noun

revolutionary

British English | britisches EnglischBr [revəˈluːʃənəri; -ˈljuː-] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• revolutionary → bkz „revolutionist“
  revolutionary → bkz „revolutionist“

„disputable“: adjective

disputable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unsicher, bestreitbar, strittig, unerwiesen fraglich anzweifelbar

---

• unsicher, bestreitbar, strittig, unerwiesen, fraglich anzweifelbar

  disputable
  disputable