• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• jährliche Ferien

Almanca-İngilizce sözlük "jährliche Ferien"

"jährliche Ferien" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: freien Ya da: feien?

„jährlich“: Adjektiv

jährlich

[ˈjɛːrlɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

annual, yearly

---

• annual

  jährlich Einkommen, Beitrag, Urlaub, Ertrag etc

  yearly

  jährlich Einkommen, Beitrag, Urlaub, Ertrag etc
  jährlich Einkommen, Beitrag, Urlaub, Ertrag etc

Örnekler

• ein jährliches Gehalt von 14.000 Euro

  an annual salary of 14,000 euros, a salary of 14,000 euros per year (oder | orod annum)
  ein jährliches Gehalt von 14.000 Euro
• jährliche Rente

  annual pension, annuity
  jährliche Rente
• jährliche Regenmenge

  annual rainfall
  jährliche Regenmenge

„jährlich“: Adverb

jährlich

[ˈjɛːrlɪç]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

yearly, annually, every year

---

• yearly

  jährlich

  annually

  jährlich

  every year

  jährlich
  jährlich

Örnekler

• einmal jährlich

  once every year, once a year, once per year (oder | orod annum)
  einmal jährlich
• jährlich 24.000 Euro umsetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  to have an annual turnover of 24,000 euros
  jährlich 24.000 Euro umsetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• die Zeitschrift erscheint viermal jährlich

  the periodical is issued four times a year (oder | orod appears quarterly)
  die Zeitschrift erscheint viermal jährlich

„Ferien“: Plural

Ferien

[ˈfeːrɪ̆ən]Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vacation, holiday recess, vacation, recess ferial

---

• vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUSSingular | singular sg

  Ferien

  holiday(sPlural | plural pl) britisches Englisch | British EnglishBr

  Ferien
  Ferien

Örnekler

• die großen Ferien

  the long vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  the summer holidays britisches Englisch | British EnglishBr
  die großen Ferien
• vier Wochen Ferien bekommen

  to get four weeks vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to get four weeks holiday britisches Englisch | British EnglishBr
  vier Wochen Ferien bekommen
• Ferien auf dem Bauernhof

  farm vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  farm holiday britisches Englisch | British EnglishBr
  Ferien auf dem Bauernhof
• in (die) Ferien fahren

  to go on (a) vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to go on holiday britisches Englisch | British EnglishBr
  in (die) Ferien fahren
• er ging für zwei Wochen in die Ferien

  he went on vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS for two weeks

  he went on holiday britisches Englisch | British EnglishBr for two weeks
  er ging für zwei Wochen in die Ferien
• Ferien haben

  to be on (oder | orod have a) vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to be on (oder | orod have a) holiday britisches Englisch | British EnglishBr
  Ferien haben
• Ferien machen

  to take a vacation, to vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to take (oder | orod have) a holiday, to holiday britisches Englisch | British EnglishBr
  Ferien machen
• in (den) Ferien sein

  to be on vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to be on holiday britisches Englisch | British EnglishBr
  in (den) Ferien sein
• seine Ferien im Ausland verbringen (oder | orod verleben)

  to spend one’s vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS abroad

  to spend one’s holiday britisches Englisch | British EnglishBr abroad
  seine Ferien im Ausland verbringen (oder | orod verleben)
• schöne Ferien!

  have a pleasant vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS!

  have a good holiday britisches Englisch | British EnglishBr!
  schöne Ferien!
• Ferien vom Ich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  a holiday from one’s (workaday) self
  Ferien vom Ich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• recess

  Ferien Rechtswesen | legal term, lawJUR des Kongresses etc
  Ferien Rechtswesen | legal term, lawJUR des Kongresses etc
• vacation

  Ferien Rechtswesen | legal term, lawJUR des Gerichts

  recess

  Ferien Rechtswesen | legal term, lawJUR des Gerichts
  Ferien Rechtswesen | legal term, lawJUR des Gerichts

Örnekler

• das Parlament ging in die Ferien

  Parliament rose (oder | orod went into recess)
  das Parlament ging in die Ferien
• das Gericht geht in die Ferien

  Court adjourns for the vacation
  das Gericht geht in die Ferien

• ferial

  Ferien Antike Religion | religionREL
  Ferien Antike Religion | religionREL

„Geschäftsbericht“: Maskulinum

Geschäftsbericht

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

company report

---

• company report

  Geschäftsbericht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Geschäftsbericht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• jährlicher Geschäftsbericht

  annual report
  jährlicher Geschäftsbericht
• jährlicher Geschäftsbericht des Vorstands

  managing board’s report
  jährlicher Geschäftsbericht des Vorstands

„jhrl.“: Abkürzung

jhrl.

Abkürzung | abbreviation abk (= jährlich)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

annual

---

• annual(lyAdverb | adverb adv)

  jhrl.
  jhrl.

„Abschreibungsbetrag“: Maskulinum

Abschreibungsbetrag

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

depreciation

---

• depreciation (amountoder | or od allowance)

  Abschreibungsbetrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abzug
  Abschreibungsbetrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abzug

Örnekler

• jährliche Abschreibungsbeträge

  annual depreciation allowances
  jährliche Abschreibungsbeträge

„Parteiversammlung“: Femininum

Parteiversammlung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

party meeting

---

• party meeting (oder | orod rally)

  Parteiversammlung Politik | politicsPOL
  Parteiversammlung Politik | politicsPOL

Örnekler

• jährliche Parteiversammlung

  annual party congressoder | or od conference britisches Englisch | British EnglishBr

  annual party congressoder | or od convention amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  jährliche Parteiversammlung

„Zeitrente“: Femininum

Zeitrente

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on land annuity bonds Başka örnek...

---

• fixed-interval returnsPlural | plural pl on (land annuity) bonds

  Zeitrente
  Zeitrente

Örnekler

• Zeitrente mit jährlichen Zahlungen

  terminable annuity
  Zeitrente mit jährlichen Zahlungen

„wiederkehrend“: Adjektiv

wiederkehrend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

recurrent, recurring

---

• recurrent

  wiederkehrend

  recurring

  wiederkehrend
  wiederkehrend

Örnekler

• ein jährlich wiederkehrendes Fest

  an annual celebration, an anniversary
  ein jährlich wiederkehrendes Fest

„Selbstverpfleger“: Maskulinum

Selbstverpfleger

Maskulinum | masculine m, SelbstverpflegerinFemininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

self-caterer

---

• self-caterer

  Selbstverpfleger
  Selbstverpfleger

Örnekler

• Ferien für Selbstverpfleger

  self-catering holidays
  Ferien für Selbstverpfleger

„Parallaxe“: Femininum

Parallaxe

[paraˈlaksə]Femininum | feminine f <Parallaxe; Parallaxen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

parallax

---

• parallax

  Parallaxe Physik | physicsPHYS Astronomie | astronomyASTRON Fotografie | photographyFOTO Militär, militärisch | military termMIL
  Parallaxe Physik | physicsPHYS Astronomie | astronomyASTRON Fotografie | photographyFOTO Militär, militärisch | military termMIL

Örnekler

• tägliche Parallaxe

  diurnal (oder | orod geocentric) parallax
  tägliche Parallaxe
• jährliche Parallaxe

  annual (oder | orod heliocentric) parallax
  jährliche Parallaxe