• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• lamp trimmer

Almanca-İngilizce sözlük "lamp trimmer"

"lamp trimmer" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Trümmer Ya da: Lama?

„trimmen“: transitives Verb

trimmen

[ˈtrɪmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trim trim, track trim, clip tune up do up Başka örnek...

---

• trim

  trimmen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  trimmen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• trim

  trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

  track

  trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
  trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

• trim

  trimmen Hunde

  clip

  trimmen Hunde
  trimmen Hunde

• tune (etwas | somethingsth) up (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)

  trimmen Motor etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  trimmen Motor etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

• do up

  trimmen zurechtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  trimmen zurechtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• das Lokal ist auf Wildwest getrimmt

  the restaurant is done up in the style of the Wild West
  das Lokal ist auf Wildwest getrimmt

Örnekler

• jemanden trimmen Sportler etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to getjemand | somebody sb into shape
  jemanden trimmen Sportler etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemanden trimmen vorbereiten umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to preparejemand | somebody sb
  jemanden trimmen vorbereiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
• eine Firma für den Börsengang trimmen

  to get a company ready for floatation on the stock market
  eine Firma für den Börsengang trimmen
• jemanden zu etwas trimmen beruflich

  to trainjemand | somebody sb up foretwas | something sth
  jemanden zu etwas trimmen beruflich
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• jemanden auf Erfolg trimmen

  to trainjemand | somebody sb for success
  jemanden auf Erfolg trimmen

„trimmen“: reflexives Verb

trimmen

[ˈtrɪmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

keep fit... keep fit...

---

Örnekler

• sich trimmen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg

  keep fit, do keep-fit exercises (für for)
  sich trimmen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
• trimm dich, bums mal wieder umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  keep fit, do some horizontal jogging
  trimm dich, bums mal wieder umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

„'Trimmen“: Neutrum

trimmen

Neutrum | neuter n <Trimmens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trim, track shimming tune-up

---

• trim

  trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises

  track

  trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises
  trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises

• shimming

  trimmen ATOM
  trimmen ATOM

• tune-up

  trimmen des Motors etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  trimmen des Motors etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

„trimmer“: noun

trimmer

[ˈtrimə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

KohlenTrimmer, Ladungsarbeiter, Kohlenzieher, Stauer Wechselbalken, Schlüssel, Trumm, Trumpf Schwankender, Wetterfahne, Achselträgerin, Opportunist Werkzeug Maschine zum Ausputzen Zurechtschneiden Putzerin, Aufarbeiter

---

• Putzer(in), Aufarbeiter(in)

  trimmer
  trimmer

Örnekler

• hat trimmer history | GeschichteHIST

  Putzmacher(in)
  hat trimmer history | GeschichteHIST

• (Kohlen)Trimmermasculine | Maskulinum m

  trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Kohlenziehermasculine | Maskulinum m

  trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Ladungsarbeitermasculine | Maskulinum m

  trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Stauermasculine | Maskulinum m

  trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Werkzeugneuter | Neutrum nor | oder od Maschinefeminine | Femininum f zum Ausputzenor | oder od Zurechtschneiden

  trimmer engineering | TechnikTECH trimming tool, machine
  trimmer engineering | TechnikTECH trimming tool, machine

• Wechselbalkenmasculine | Maskulinum m

  trimmer beam

  Schlüsselmasculine | Maskulinum m

  trimmer beam

  Trummneuter | Neutrum n

  trimmer beam

  Trumpfmasculine | Maskulinum m

  trimmer beam
  trimmer beam

• Schwankende(r), Wetterfahnefeminine | Femininum f

  trimmer politics | PolitikPOL zwischen den Parteien figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Achselträger(in), Opportunist(in)

  trimmer politics | PolitikPOL zwischen den Parteien figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  trimmer politics | PolitikPOL zwischen den Parteien figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• the Trimmers history | GeschichteHIST

  vom Marquis von Halifax geführte Mittelpartei unter Karl II. (1680-1690)
  the Trimmers history | GeschichteHIST

„achterlastig“: Adjektiv

achterlastig

[-ˌlastɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

down by the stern, stern-heavy

---

• (down) by the stern, stern-heavy

  achterlastig Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
  achterlastig Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

Örnekler

• achterlastig trimmen

  to trim by the stern
  achterlastig trimmen

„Lampe“: Femininum

Lampe

[ˈlampə]Femininum | feminine f <Lampe; Lampen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lamp light bulb Başka örnek...

---

• lamp

  Lampe Beleuchtungskörper
  Lampe Beleuchtungskörper

Örnekler

• eine Lampe anzünden

  to light a lamp
  eine Lampe anzünden
• die Lampe brennt

  the lamp is on
  die Lampe brennt
• beim Licht (oder | orod Schein) der Lampe

  in the light of the lamp
  beim Licht (oder | orod Schein) der Lampe
• einen auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to wet one’s whistle
  einen auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• light

  Lampe Licht
  Lampe Licht

Örnekler

• würdest du bitte die Lampe anmachen?

  would you switch on the light, please?
  würdest du bitte die Lampe anmachen?

• bulb

  Lampe Birne
  Lampe Birne

Örnekler

• eine neue Lampe einschrauben

  to screw in a new bulb
  eine neue Lampe einschrauben

Örnekler

• das ewige Licht, die ewige Lampe katholisch | CatholicKATH

  the sanctuary lamp
  das ewige Licht, die ewige Lampe katholisch | CatholicKATH

„Lampe“: Maskulinum

Lampe

Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Lampes; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brer Rabbit

---

Örnekler

• Meister Lampe Hase umgangssprachlich | familiar, informalumg

  Brer (oder | orod Peter) Rabbit
  Meister Lampe Hase umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Trimm“: Maskulinum

Trimm

[trɪm]Maskulinum | masculine m <Trimm(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trim trim, trim system

---

• trim

  Trimm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Trimm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Örnekler

• das Schiff ist gut in Trimm

  the ship is in good trim
  das Schiff ist gut in Trimm

• trim

  Trimm Luftfahrt | aviationFLUG Trimmung
  Trimm Luftfahrt | aviationFLUG Trimmung
• trim system

  Trimm Luftfahrt | aviationFLUG Anlage
  Trimm Luftfahrt | aviationFLUG Anlage

„lamp“: noun

lamp

[læmp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lampe Leuchte, Licht Fackel, Gestirn, Himmelskörper Augen

---

• Lampefeminine | Femininum f

  lamp
  lamp

Örnekler

• to smell of the lamp

  mühsame Arbeit verraten, sorgsam ausgefeilt sein (Stilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  to smell of the lamp

• Leuchtefeminine | Femininum f

  lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lichtneuter | Neutrum n

  lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to pass (or | oderod hand) on the lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Fackel (des Fortschrittset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) weitergeben
  to pass (or | oderod hand) on the lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Fackelfeminine | Femininum f

  lamp torch poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  lamp torch poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Gestirnneuter | Neutrum n

  lamp sun, moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Himmelskörpermasculine | Maskulinum m

  lamp sun, moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  lamp sun, moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Augenplural | Plural pl

  lamp eyes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  lamp eyes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„lamp“: transitive verb

lamp

[læmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Lampen versehen, beleuchten ansehen

---

• mit Lampen versehen, beleuchten

  lamp rare | seltenselten (provide with lamps)
  lamp rare | seltenselten (provide with lamps)

• ansehen

  lamp look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  lamp look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„lamp“: intransitive verb

lamp

[læmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leuchten

---

• selten leuchten

  lamp
  lamp

„Trimmer“: Maskulinum

Trimmer

Maskulinum | masculine m <Trimmers; Trimmer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trimmer trimmer capacitor, padding capacitor

---

• trimmer

  Trimmer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kohlentrimmer
  Trimmer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kohlentrimmer

• trimmer (capacitor), padding capacitor

  Trimmer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Kondensator
  Trimmer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Kondensator

„arc lamp“: noun

arc lamp

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bogenlichtlampe

---

• Bogen(licht)lampefeminine | Femininum f

  arc lamp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  arc lamp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• arc lamp carbon

  Lichtbogenkohle
  arc lamp carbon
• enclosed arc lamp

  Dauerbrandbogenlampe, geschlossene Bogenlampe
  enclosed arc lamp

„halogen“: noun

halogen

[ˈhælədʒən; ˈhei-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Halogen, Salzbildner Başka örnek...

---

• Halogenneuter | Neutrum n

  halogen chemistry | ChemieCHEM

  Salzbildnermasculine | Maskulinum m

  halogen chemistry | ChemieCHEM
  halogen chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• halogen lamp

  Halogenlampe
  halogen lamp