• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• learning disabilities

Almanca-İngilizce sözlük "learning disabilities"

"learning disabilities" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: E-Learning, Electronic Learning Ya da: M-Learning?

„learning disability“

learning disability

, or | oderod disordernoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lernbehinderung

---

• Lernbehinderungfeminine | Femininum f

  learning disability
  learning disability

„learning-disabled“: adjective

learning-disabled

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lernbehindert

---

• lernbehindert

  learning-disabled
  learning-disabled

„disabled“: adjective

disabled

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

behindert dienstunfähig, untauglich kriegsversehrt unbrauchbar, untauglich manövrierunfähig, seeuntüchtig dienst-, arbeitsunfähig, invalid

---

• behindert

  disabled having physical disability
  disabled having physical disability

Örnekler

• the disabled

  die Behinderten
  the disabled

• (dauernd) dienst-, arbeitsunfähig, invalid(e)

  disabled unfit for work or service
  disabled unfit for work or service

• dienstunfähig, untauglich

  disabled military term | Militär, militärischMIL unfit for service
  disabled military term | Militär, militärischMIL unfit for service

• kriegsversehrt

  disabled injured in war
  disabled injured in war

Örnekler

• a disabled ex-soldier

  ein Kriegsversehrter
  a disabled ex-soldier

• unbrauchbar, untauglich

  disabled unusable
  disabled unusable

• manövrierunfähig, seeuntüchtig

  disabled nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF unseaworthy
  disabled nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF unseaworthy

„disablement“: noun

disablement

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dienst-, Arbeits-, ErwerbsUnfähigkeit, Invalidität DienstUntauglichkeit, Kampfunfähigkeit Untauglichkeit, Unbrauchbarkeit Entkräftung, Lähmung Unbrauchbarmachen Behinderung

---

• (Dienst-, Arbeits-, Erwerbs)Unfähigkeitfeminine | Femininum f

  disablement inability to serve or work

  Invaliditätfeminine | Femininum f

  disablement inability to serve or work
  disablement inability to serve or work

Örnekler

• disablement annuity

  Invalidenrente
  disablement annuity
• disablement insurance

  Invaliden-, Invaliditätsversicherung
  disablement insurance

• (körperlicheor | oder od geistige) Behinderung

  disablement physical or mental
  disablement physical or mental

• (Dienst)Untauglichkeitfeminine | Femininum f

  disablement military term | Militär, militärischMIL inability to serve
  disablement military term | Militär, militärischMIL inability to serve
• Kampfunfähigkeitfeminine | Femininum f

  disablement military term | Militär, militärischMIL inability to fight
  disablement military term | Militär, militärischMIL inability to fight

• Untauglichkeitfeminine | Femininum f

  disablement uselessness

  Unbrauchbarkeitfeminine | Femininum f

  disablement uselessness
  disablement uselessness

• Entkräftungfeminine | Femininum f

  disablement weakening, debilitation

  Lähmungfeminine | Femininum f

  disablement weakening, debilitation
  disablement weakening, debilitation

• Unbrauchbarmachenneuter | Neutrum n

  disablement process of rendering unusable
  disablement process of rendering unusable

„disability“: noun

disability

[disəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Körperbehinderung, Invalidität Unvermögen, Unfähigkeit Rechtsunfähigkeit Unzulänglichkeit Kampfunfähigkeit

---

• (dauernde) Körperbehinderung, Invaliditätfeminine | Femininum f

  disability physical disability
  disability physical disability

• Unvermögenneuter | Neutrum n

  disability inability

  Unfähigkeitfeminine | Femininum f

  disability inability
  disability inability

• Rechtsunfähigkeitfeminine | Femininum f

  disability legal term, law | RechtswesenJUR legal incapacity
  disability legal term, law | RechtswesenJUR legal incapacity

Örnekler

• to lie under a disability

  rechtsunfähig sein
  to lie under a disability

• Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f

  disability inadequacy
  disability inadequacy

• Kampfunfähigkeitfeminine | Femininum f

  disability military term | Militär, militärischMIL inability to fight
  disability military term | Militär, militärischMIL inability to fight

„learned“: adjective

learned

[ˈləː(r)nid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gelehrt Gelehrten…, gelehrt erfahren, gründlich bewandert

---

• gelehrt

  learned
  learned

Örnekler

• a learned man

  ein Gelehrter
  a learned man
• a learned treatise

  eine gelehrte Abhandlung
  a learned treatise
• my learned friend British English | britisches EnglischBr

  mein gelehrter Herr Kollege (im Unterhausand | und u. in Gerichtshöfen als Höflichkeitsanrede für Juristen gebraucht)
  my learned friend British English | britisches EnglischBr

• Gelehrten…, gelehrt

  learned
  learned

Örnekler

• the learned professions

  die gelehrten Berufe (Theologie, Rechtswissenschaftand | und u. Medizin)
  the learned professions

• erfahren, gründlich bewandert (in indative (case) | Dativ dat)

  learned experienced
  learned experienced

„learn“: transitive verb

learn

[ləː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf learned [-nd; -nt], or | oderod learnt [-nt]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erlernen auswendig lernen erfahren, hören ersehen lernen, lehren

---

• (er)lernen

  learn
  learn

Örnekler

• to learn dancing

  tanzen lernen
  to learn dancing
• to learn English

  Englisch lernen
  to learn English
• to learn a language

  eine Sprache erlernen
  to learn a language
• to learn the piano

  Klavier spielen lernen
  to learn the piano
• to learn to swim

  schwimmen lernen
  to learn to swim
• to learn how to dosomething | etwas sth

  lernen, wie mansomething | etwas etwas macht
  to learn how to dosomething | etwas sth
• to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  seine Lektion lernen
  to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (auswendig) lernen

  learn
  learn

Örnekler

• to learn a poem

  ein Gedicht lernen
  to learn a poem
• to learn by heart

  auswendig lernen
  to learn by heart

• erfahren, hören (from von)

  learn
  learn

Örnekler

• to learn the truth

  die Wahrheit erfahren
  to learn the truth
• I am (or | oderod have) yet to learn that

  es ist mir nicht bekannt, dass
  I am (or | oderod have) yet to learn that
• it was learned yesterday

  gestern erfuhr man, gestern wurde bekannt
  it was learned yesterday

• ersehen (from aus)

  learn
  learn

Örnekler

• we learn from your letter that

  wie wir aus Ihrem Brief ersehen,
  we learn from your letter that

• lernen

  learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• lehren

  learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
• learn syn vgl. → bkz „discover“
  learn syn vgl. → bkz „discover“

„learn“: intransitive verb

learn

[ləː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf learned [-nd; -nt], or | oderod learnt [-nt]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lernen hören, erfahren

---

• lernen

  learn
  learn

Örnekler

• he learns rapidly

  er lernt rasch
  he learns rapidly
• you just never learn, do you!

  du lernst es aber auch nie!
  you just never learn, do you!
• well, you live and learn

  na ja, man lernt nie aus
  well, you live and learn

• hören, erfahren (of von)

  learn
  learn

Örnekler

• to learn of sb’s death

  von jemandes Tod erfahren
  to learn of sb’s death

„learning“: noun

learning

[ˈləː(r)niŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gelehrsamkeit, Gelehrtheit, gelehrtes Wissen ErLernen Lernen

---

• Gelehrsamkeitfeminine | Femininum f

  learning

  Gelehrtheitfeminine | Femininum f

  learning

  gelehrtes Wissen

  learning
  learning

Örnekler

• a man of great learning

  ein Mann von großer Gelehrtheit, ein bedeutender Gelehrter
  a man of great learning
• the new learning

  die neue Gelehrsamkeit, der Humanismus
  the new learning

• (Er)Lernenneuter | Neutrum n

  learning
  learning

Örnekler

• the learning of languages

  das Sprachenlernen
  the learning of languages

• Lernenneuter | Neutrum n

  learning psychology | PsychologiePSYCH
  learning psychology | PsychologiePSYCH

„learning curve“: noun

learning curve

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lernkurve

---

• Lernkurvefeminine | Femininum f

  learning curve
  learning curve

Örnekler

• to be on the learning curve

  dazulernen
  to be on the learning curve

„disable“: transitive verb

disable

[disˈeibl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unfähig machen, außerstand setzen unbrauchbar untauglich machen dienstuntauglich machen, kampfunfähig machen entmündigen, rechtsunfähig machen entkräften, lähmen zum/zur Behinderten machen entwerten, im Wert beeinträchtigen zugrunde richten, ruinieren

---

• unfähig machen, außerstand setzen (from doingor | oder od to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun)

  disable make incapable
  disable make incapable

• unbrauchbaror | oder od untauglich machen (for für, zu)

  disable make unusable
  disable make unusable

• dienstuntauglich machen

  disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to serve
  disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to serve
• kampfunfähig machen

  disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to fight
  disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to fight

• entmündigen, rechtsunfähig machen

  disable legal term, law | RechtswesenJUR remove legal rights from
  disable legal term, law | RechtswesenJUR remove legal rights from

• entkräften, lähmen

  disable weaken, debilitate
  disable weaken, debilitate

• zum/zur Behinderten machen

  disable make physically disabled
  disable make physically disabled

• entwerten, im Wert beeinträchtigen

  disable rare | seltenselten (devalue)
  disable rare | seltenselten (devalue)

• zugrunde richten, ruinieren

  disable ruin
  disable ruin
• disable syn vgl. → bkz „weaken“
  disable syn vgl. → bkz „weaken“