• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• model representation

Almanca-İngilizce sözlük "model representation"

"model representation" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Repräsentation, modeln Ya da: Mosel?

„model“: noun

model

[ˈm(ɒ)dl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Muster, Vorbild Modell, verkleinerte Nachbildung Muster, Vorlage Modell Model, Mannequin Urbild Ebenbild, genaues Abbild Konstruktion, Bau

---

• Musterneuter | Neutrum n

  model

  Vorbildneuter | Neutrum n (for für)

  model
  model

Örnekler

• after (or | oderod on) the model of

  nach dem Muster von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
  after (or | oderod on) the model of
• he is a model of self-control

  er ist ein Muster von Selbstbeherrschung
  he is a model of self-control

• Modellneuter | Neutrum n

  model

  (verkleinerte) Nachbildung

  model
  model

Örnekler

• working model

  Arbeitsmodell
  working model

• Musterneuter | Neutrum n

  model pattern

  Vorlagefeminine | Femininum f

  model pattern
  model pattern

• Modellneuter | Neutrum n

  model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
• genaues Vorbild des Gussstücks (aus Tonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Örnekler

• to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

  einem Maler Modell stehenor | oder od sitzen
  to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

• Modelneuter | Neutrum n

  model fashion model

  Mannequinneuter | Neutrum n

  model fashion model
  model fashion model

Örnekler

• male model

  Dressman
  male model

• Bau(weisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Konstruktionfeminine | Femininum f

  model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Urbildneuter | Neutrum n, -typmasculine | Maskulinum m

  model prototype
  model prototype

• Ebenbildneuter | Neutrum n

  model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  (genaues) Abbild

  model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• model syn → bkz „example“
  model syn → bkz „example“
• model → bkz „exemplar“
  model → bkz „exemplar“
• model → bkz „ideal“
  model → bkz „ideal“
• model → bkz „pattern“
  model → bkz „pattern“

„model“: adjective

model

[ˈm(ɒ)dl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorbildlich, musterhaft, Muster… Modell…

---

• vorbildlich, musterhaft, Muster…

  model
  model

Örnekler

• model husband

  Mustergatte
  model husband

• Modell…

  model
  model

Örnekler

• model house

  Modellhaus
  model house

„model“: transitive verb

model

[ˈm(ɒ)dl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf modeled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr modelled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach Modell formen herstellen modellieren, nachbilden Form geben, in richtige Form bringen modellieren abformen, ein Modell abnehmen von formen, bilden, gestalten vorführen

---

• nach Modell formenor | oder od herstellen

  model create based on a model
  model create based on a model

• modellieren, nachbilden

  model reproduce
  model reproduce

• Form geben (dative (case) | Dativdat)

  model shape

  in richtige Form bringen

  model shape
  model shape

• modellieren

  model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

• abformen, ein Modell abnehmen von

  model take a cast of
  model take a cast of

• formen, bilden, gestalten (after, on, upon nach)

  model
  model

Örnekler

• model(l)ed on the U.S. constitution

  nach dem Vorbild der Verfassung der USA
  model(l)ed on the U.S. constitution
• to model oneself on

  sich ein Beispiel nehmen an (dative (case) | Dativdat)
  to model oneself on

• vorführen

  model display clothing
  model display clothing

„model“: intransitive verb

model

[ˈm(ɒ)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Modell Modelle herstellen modellieren plastische Gestalt annehmen Modell stehen sitzen modeln, als Model arbeiten ein natürliches Aussehen gewinnen

---

• ein Modellor | oder od Modelle herstellen

  model make a model
  model make a model

• modellieren

  model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

• plastische Gestalt annehmen, ein natürliches Aussehen gewinnen

  model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Modell stehenor | oder od sitzen

  model pose
  model pose

• modeln, als Model arbeiten

  model display clothing
  model display clothing

„representation“: noun

representation

[reprizenˈteiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verkörperung Vertretung Darstellung Aufführung, Vorstellung, Darstellung Vorhaltung, Vorstellung Protest Vorstellung Risikobeschreibung, Gewähr, Anzeige von Gefahrumständen Vorstellungen, Reklamationen Erbvertretung

---

• Verkörperungfeminine | Femininum f

  representation embodiment
  representation embodiment

• Vertretungfeminine | Femininum f

  representation being served by representative
  representation being served by representative
• representation → bkz „proportional representation“
  representation → bkz „proportional representation“

Örnekler

• representation of interests

  Interessenvertretung
  representation of interests
• no taxation without representation politics | PolitikPOL

  ohne Vertretung keine Besteuerung
  no taxation without representation politics | PolitikPOL
• representation allowance

  Aufwandsentschädigung
  representation allowance

• Darstellungfeminine | Femininum f

  representation depiction
  representation depiction

Örnekler

• graphic representation

  grafische Darstellung
  graphic representation
• to be a representation ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas darstellen
  to be a representation ofsomething | etwas sth

• Aufführungfeminine | Femininum f

  representation theatre, theater | TheaterTHEAT of play

  Vorstellungfeminine | Femininum f

  representation theatre, theater | TheaterTHEAT of play
  representation theatre, theater | TheaterTHEAT of play
• Darstellungfeminine | Femininum f

  representation theatre, theater | TheaterTHEAT of role
  representation theatre, theater | TheaterTHEAT of role

• Vorhaltungfeminine | Femininum f

  representation statement

  Vorstellungfeminine | Femininum f

  representation statement
  representation statement

Örnekler

• to make earnest representations

  ernsthafte Vorhaltungen machen
  to make earnest representations
• to make representations to

  vorstellig werden bei (about wegen)
  to make representations to

• Protestmasculine | Maskulinum m

  representation protest
  representation protest

• Vorstellungfeminine | Femininum f

  representation philosophy | PhilosophiePHIL mental picture
  representation philosophy | PhilosophiePHIL mental picture

• Risikobeschreibungfeminine | Femininum f

  representation legal term, law | RechtswesenJUR of risk

  Gewährfeminine | Femininum f

  representation legal term, law | RechtswesenJUR of risk

  Anzeigefeminine | Femininum f von Gefahrumständen

  representation legal term, law | RechtswesenJUR of risk
  representation legal term, law | RechtswesenJUR of risk
• Erbvertretungfeminine | Femininum f

  representation legal term, law | RechtswesenJUR by heir
  representation legal term, law | RechtswesenJUR by heir

• Vorstellungenplural | Plural pl

  representation in international law <plural | Pluralpl>

  Reklamationenplural | Plural pl

  representation in international law <plural | Pluralpl>
  representation in international law <plural | Pluralpl>

„non(-)representational“: adjective

nonrepresentational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abstrakt, gegenstandslos, ungegenständlich keinen erkennbaren NaturGegenstand darstellend

---

• keinen erkennbaren (Natur)Gegenstand darstellend, abstrakt, gegenstandslos, ungegenständlich

  non(-)representational art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  non(-)representational art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

„modeling“: noun

modeling

noun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen

---

• Modellierenneuter | Neutrum n

  modeling
  modeling

• Modellierenneuter | Neutrum n

  modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

  Modellierkunstfeminine | Femininum f

  modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

• Formgebungfeminine | Femininum f

  modeling shaping

  Formungfeminine | Femininum f

  modeling shaping
  modeling shaping

• Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens

  modeling producing a three-dimensional appearance
  modeling producing a three-dimensional appearance

• Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n

  modeling posing
  modeling posing

„modeling“: adjective

modeling

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Modellier…

---

• Modellier…

  modeling
  modeling

Örnekler

• modeling clay

  Modellierton
  modeling clay

„representable“: adjective

representable

[repriˈzentəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

darstellbar, gut darzustellen

---

• darstellbar, (gut) darzustellen(d)

  representable
  representable

„role model“: noun

role model

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorbild

---

• Vorbildneuter | Neutrum n

  role model
  role model

Örnekler

• to be a role model for …

  ein Vorbild sein für …
  to be a role model for …

„Model“: Maskulinum

Model

[ˈmoːdəl]Maskulinum | masculine m <Models; Model>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wooden butter (, wooden butter ( block block

---

• (wooden) butter (oder | orod biscuit) mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
• (wooden) butter (oder | orod biscuit) mould britisches Englisch | British EnglishBr

  Model
  Model

• block

  Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck
  Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck

• block

  Model Technik | engineeringTECH
  Model Technik | engineeringTECH

„Model“: Neutrum

Model

[ˈmɔdl]Neutrum | neuter n <Models; Models> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

model

---

• model

  Model für Mode etc
  Model für Mode etc

„statuary“: noun

statuary

British English | britisches EnglischBr [ˈstætjuəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧueri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bildhauerkunst, Bildhauerei, Bildnerei, Skulptur, Plastik RundPlastiken, Statuen, Skulpturen, Standbilder Bildhauerin Steinmetz

---

• Bildhauerkunstfeminine | Femininum f

  statuary sculpture: as art form

  Bildhauereifeminine | Femininum f

  statuary sculpture: as art form

  Bildnereifeminine | Femininum f

  statuary sculpture: as art form

  Skulpturfeminine | Femininum f

  statuary sculpture: as art form

  Plastikfeminine | Femininum f

  statuary sculpture: as art form
  statuary sculpture: as art form

• (Rund)Plastikenplural | Plural pl

  statuary sculptures, statues

  Statuenplural | Plural pl

  statuary sculptures, statues

  Skulpturenplural | Plural pl

  statuary sculptures, statues

  Standbilderplural | Plural pl

  statuary sculptures, statues
  statuary sculptures, statues

• Bildhauer(in)

  statuary rare | seltenselten (sculptor)
  statuary rare | seltenselten (sculptor)

• Steinmetzmasculine | Maskulinum m

  statuary rare | seltenselten (stone mason)
  statuary rare | seltenselten (stone mason)

„statuary“: adjective

statuary

British English | britisches EnglischBr [ˈstætjuəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧueri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bildend, Bildhauer… rundplastisch, figürlich Statuen… statuarisch

---

• bildend, Bildhauer…

  statuary relating to sculpture or sculptor
  statuary relating to sculpture or sculptor

• (rund)plastisch, figürlich

  statuary plastic, sculptural
  statuary plastic, sculptural

Örnekler

• statuary representation

  plastische Darstellung
  statuary representation

• Statuen…

  statuary relating to statues
  statuary relating to statues

Örnekler

• statuary marble

  Statuenmarmor, Statuario (feinster weißer Marmor)
  statuary marble

• statuarisch

  statuary statue-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  statuary statue-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„modeller“

modeller

, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• modeller für → bkz „modeler“
  modeller für → bkz „modeler“