• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• patchy hide

Almanca-İngilizce sözlük "patchy hide"

"patchy hide" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Patch, Hede, Heide, Hinde Ya da: Hude?

„hiding“: noun

hiding

[ˈhaidiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verstecken, Verbergen Verborgenheit, Versteck

---

• Versteckenneuter | Neutrum n

  hiding concealing from view

  Verbergenneuter | Neutrum n

  hiding concealing from view
  hiding concealing from view

• Verborgenheitfeminine | Femininum f

  hiding state of being hidden, hiding place

  Versteckneuter | Neutrum n

  hiding state of being hidden, hiding place
  hiding state of being hidden, hiding place

Örnekler

• to be in hiding

  sich versteckt halten
  to be in hiding
• to go into hiding

  untertauchen
  to go into hiding

„patchy“: adjective

patchy

[ˈpæʧi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

uneinheitlich, ungleich-, unregelmäßig, lückenhaft stellenweise voller Flicken zusammengestoppelt fleckig struppig

---

• uneinheitlich, ungleich-, unregelmäßig, lückenhaft

  patchy irregular figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  patchy irregular figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• this book is patchy

  dies Buch ist sehr ungleich (geschrieben)
  this book is patchy

• stellenweise

  patchy rain, snow
  patchy rain, snow

• voller Flicken

  patchy of material
  patchy of material

• zusammengestoppelt

  patchy cobbled together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  patchy cobbled together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• fleckig

  patchy stained, blotchy
  patchy stained, blotchy

• struppig

  patchy rare | seltenselten (shaggy: fur)
  patchy rare | seltenselten (shaggy: fur)

„patchy“: adjective

patchy

[ˈpæʧi]adjective | Adjektiv adjor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verdrießlich, mürrisch, ärgerlich

---

• verdrießlich, mürrisch, ärgerlich

  patchy morose
  patchy morose

„hide“: transitive verb

hide

[haid]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät hid [hid]; past participle | Partizip Perfektpperf hidden [ˈhidn], or | oderod hid>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bedecken, verbergen ab-, wegwenden, verbergen beschützen, bergen

---

Örnekler

• (from) conceal from view

  verbergen (dative (case) | Dativdator | oder od vordative (case) | Dativ dat)

  verstecken (vordative (case) | Dativ dat)
  (from) conceal from view
• to hide fromsomebody | jemand sb

  sich vor jemandem verstecken
  to hide fromsomebody | jemand sb
• to hide fromsomebody | jemand sb keep secret

  verheimlichen (dative (case) | Dativdator | oder od vordative (case) | Dativ dat)
  to hide fromsomebody | jemand sb keep secret

• bedecken, verbergen

  hide cover
  hide cover

Örnekler

• clouds hide the sun

  Wolken bedecken die Sonne
  clouds hide the sun
• to hidesomething | etwas sth from view

  something | etwasetwas dem Blick entziehen
  to hidesomething | etwas sth from view
• to hide one’s light under a bushel

  sein Licht unter den Scheffel stelien
  to hide one’s light under a bushel

• ab-, wegwenden, verbergen

  hide turn away: faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hide turn away: faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (be)schützen, bergen

  hide rare | seltenselten (protect)
  hide rare | seltenselten (protect)

„hide“: intransitive verb

hide

[haid]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät hid [hid]; past participle | Partizip Perfektpperf hidden [ˈhidn], or | oderod hid> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verbergen...

---

Örnekler

• also | aucha. hide out

  sich verbergen, sich verstecken
  also | aucha. hide out

„patchiness“: noun

patchiness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Uneinheitlichkeit, Unregelmäßigkeit zusammengestoppelte Art, Flickwerk

---

• Uneinheitlichkeitfeminine | Femininum f

  patchiness irregularity

  Unregelmäßigkeitfeminine | Femininum f

  patchiness irregularity
  patchiness irregularity

• zusammengestoppelte Art, Flickwerkneuter | Neutrum n

  patchiness cobbled-together quality
  patchiness cobbled-together quality

„hide“: noun

hide

[haid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Haut, Fell Fell, Haut

---

• Hautfeminine | Femininum f

  hide skin

  Fellneuter | Neutrum n

  hide skin
  hide skin

• Fellneuter | Neutrum n

  hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hautfeminine | Femininum f

  hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to save one’s own hide

  die eigene Haut retten
  to save one’s own hide

„hide“: transitive verb

hide

[haid]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hided>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abhäuten durchbläuen, -prügeln

---

• abhäuten

  hide skin
  hide skin

• durchbläuen, -prügeln

  hide beat familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hide beat familiar, informal | umgangssprachlichumg

„hide“: noun

hide

[haid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• altes engl. Feldmaß (etwa 40,469 ha)

  hide old English measurement of area
  hide old English measurement of area

„hiding“: noun

hiding

[ˈhaidiŋ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tracht Prügel

---

• Trachtfeminine | Femininum f Prügel

  hiding beating
  hiding beating

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb a good hiding

  jemandem eine Tracht Prügel geben
  to givesomebody | jemand sb a good hiding

„hide-and-seek“: noun

hide-and-seek

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Versteckspiel

---

• Versteckspielneuter | Neutrum n

  hide-and-seek
  hide-and-seek

Örnekler

• to play hide-and-seek

  Versteck spielen
  to play hide-and-seek

„bushel“: noun

bushel

[ˈbuʃl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bushel, Scheffel große Menge, Haufen

---

• Bushelmasculine | Maskulinum m

  bushel

  Scheffelmasculine | Maskulinum m Br 36,37 l, US 35,24 l

  bushel
  bushel

Örnekler

• to hide one’s light under a bushel

  sein Licht unter den Scheffel stelien
  to hide one’s light under a bushel

• große Menge, Haufenmasculine | Maskulinum m

  bushel large amount
  bushel large amount