• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• personal attribute

Almanca-İngilizce sözlük "personal attribute"

"personal attribute" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …personal Ya da: Personal Computer?

„Personal“: Neutrum

Personal

[pɛrzoˈnaːl]Neutrum | neuter n <Personals; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

personnel, employees, staff domestic staff, servants, attendants ground crew, ground personnel staff

---

• personnel

  Personal Angestellte, Arbeiter

  employees

  Personal Angestellte, Arbeiter

  staff

  Personal Angestellte, Arbeiter
  Personal Angestellte, Arbeiter

Örnekler

• ständiges Personal

  permanent staff
  ständiges Personal
• geschultes [technisches] Personal

  skilled (oder | orod trained) [technical] personnel (oder | orod staff)
  geschultes [technisches] Personal
• leitendes Personal

  executive personnel, executivesPlural | plural pl
  leitendes Personal
• Personal einstellen

  to hire personnel
  Personal einstellen
• Personal abbauen

  to reduce the personnel (oder | orod number of employees)
  Personal abbauen
• Personal abwerben

  to headhunt
  Personal abwerben
• unser Personal reicht nicht aus

  we are understaffed (oder | orod short-staffed)
  unser Personal reicht nicht aus
• wir haben zu viel Personal

  we are overstaffed, we have a surplus of staff
  wir haben zu viel Personal
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• domestic staff, servantsPlural | plural pl

  Personal Dienerschaft

  attendantsPlural | plural pl

  Personal Dienerschaft
  Personal Dienerschaft

• ground (oder | orod nonflying) personnel

  Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenpersonal
  Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenpersonal
• ground crew

  Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenbesatzung
  Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenbesatzung

Örnekler

• fliegendes Personal Luftfahrt | aviationFLUG

  air crew
  fliegendes Personal Luftfahrt | aviationFLUG

• staff

  Personal Medizin | medicineMED in Kliniken
  Personal Medizin | medicineMED in Kliniken

Örnekler

• pflegerisches Personal

  nursing staff
  pflegerisches Personal

„attribute“: transitive verb

attribute

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zuschreiben, -eignen, beilegen, -messen zurückführen

---

• zuschreiben, -eignen, beilegen, -messen (todative (case) | Dativ dat)

  attribute
  attribute

Örnekler

• to attribute false motives tosomebody | jemand sb

  jemandem falsche Beweggründe unterschieben
  to attribute false motives tosomebody | jemand sb

• zurückführen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  attribute trace back
  attribute trace back
• to attribute a disease to poor hygiene syn vgl. → bkz „ascribe“
  to attribute a disease to poor hygiene syn vgl. → bkz „ascribe“

„attribute“: noun

attribute

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Attribut, Eigenschaft, wesentliches Merkmal Attribut, KennZeichen, Sinnbild, Symbol Attribut Ruf, Ehre

---

• Attributneuter | Neutrum n

  attribute quality

  Eigenschaftfeminine | Femininum f

  attribute quality

  (wesentliches) Merkmal

  attribute quality
  attribute quality

Örnekler

• statistical attribute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  festes Merkmal
  statistical attribute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Attributneuter | Neutrum n

  attribute symbol

  (Kenn)Zeichenneuter | Neutrum n

  attribute symbol

  Sinnbildneuter | Neutrum n

  attribute symbol

  Symbolneuter | Neutrum n

  attribute symbol
  attribute symbol

Örnekler

• a club is the attribute of Hercules

  eine Keule ist das Zeichen des Klubs
  a club is the attribute of Hercules

• Attributneuter | Neutrum n

  attribute linguistics | SprachwissenschaftLING
  attribute linguistics | SprachwissenschaftLING

• Rufmasculine | Maskulinum m

  attribute reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Ehrefeminine | Femininum f

  attribute reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  attribute reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• attribute syn vgl. → bkz „quality“
  attribute syn vgl. → bkz „quality“

„Attribut“: Neutrum

Attribut

[atriˈbuːt]Neutrum | neuter n <Attribut(e)s; Attribute>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

attribute, attributive adjunct (, adnoun emblem, symbol, attribute attribute attribute attribute, essential characteristic

---

• attribute, (attributive) adjunct (oder | orod modifier)

  Attribut Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  adnoun

  Attribut Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Attribut Sprachwissenschaft | linguisticsLING

• attribute, essential characteristic (oder | orod quality)

  Attribut Wesensmerkmal
  Attribut Wesensmerkmal

• emblem

  Attribut Symbol

  symbol

  Attribut Symbol

  attribute

  Attribut Symbol
  Attribut Symbol

• attribute

  Attribut Philosophie | philosophyPHIL Logik
  Attribut Philosophie | philosophyPHIL Logik

Örnekler

• einstelliges Attribut

  property
  einstelliges Attribut

• attribute

  Attribut Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Attribut Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„personal“: Adjektiv

personal

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

third-person narrator

---

Örnekler

• personaler Erzähler Literatur | literatureLIT

  third-person narrator
  personaler Erzähler Literatur | literatureLIT

„Personal Trainer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern

Personal Trainer

Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

personal trainer

---

• personal trainer

  Personal Trainer(in)
  Personal Trainer(in)

„attribution“: noun

attribution

[æt-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zuschreibung, Zuerkennung, Beilegung beigelegte Eigenschaft übertragene Funktion, zuerkanntes Recht, erteilte Befugnis

---

• Zuschreibungfeminine | Femininum f

  attribution attributing

  Zuerkennungfeminine | Femininum f

  attribution attributing

  Beilegungfeminine | Femininum f

  attribution attributing
  attribution attributing

• beigelegte Eigenschaft

  attribution attributed quality
  attribution attributed quality

• übertragene Funktion, zuerkanntes Recht, (erteilte) Befugnis

  attribution rare | seltenselten (right, authority)
  attribution rare | seltenselten (right, authority)

„Verjüngung“: Femininum

Verjüngung

Femininum | feminine f <Verjüngung; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rejuvenation rejuvenation attenuation reduction taper, diminution taper, batter rejuvenation amount of taper

---

• rejuvenation

  Verjüngung von Körper, Haut, Erscheinung etc
  Verjüngung von Körper, Haut, Erscheinung etc

• rejuvenation

  Verjüngung durch jüngere Mitglieder, Mitarbeiter
  Verjüngung durch jüngere Mitglieder, Mitarbeiter

Örnekler

• eine Verjüngung der Partei [des Personals]

  an injection of young blood into the party [staff]
  eine Verjüngung der Partei [des Personals]

• attenuation

  Verjüngung von Baumbestand
  Verjüngung von Baumbestand

• reduction

  Verjüngung von Maßstab
  Verjüngung von Maßstab

• taper

  Verjüngung einer Säule etc

  diminution

  Verjüngung einer Säule etc
  Verjüngung einer Säule etc

• taper

  Verjüngung einer Mauer etc

  batter

  Verjüngung einer Mauer etc
  Verjüngung einer Mauer etc

• rejuvenation

  Verjüngung Geologie | geologyGEOL
  Verjüngung Geologie | geologyGEOL

• (amount of) taper

  Verjüngung Technik | engineeringTECH eines Keils etc
  Verjüngung Technik | engineeringTECH eines Keils etc

„attributive“: adjective

attributive

[əˈtribjutiv; -bjə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zuerkennend, beilegend zugeschrieben attributiv

---

• zuerkennend, beilegend

  attributive rare | seltenselten (attributing)
  attributive rare | seltenselten (attributing)

• zugeschrieben

  attributive rare | seltenselten (ascribed)
  attributive rare | seltenselten (ascribed)

• attributiv

  attributive linguistics | SprachwissenschaftLING
  attributive linguistics | SprachwissenschaftLING

„attributive“: noun

attributive

[əˈtribjutiv; -bjə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Attribut

---

• Attributneuter | Neutrum n

  attributive linguistics | SprachwissenschaftLING
  attributive linguistics | SprachwissenschaftLING

„attributable“: adjective

attributable

[əˈtribjutəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zuschreibbar, zuzuschreibend, beizumessen

---

• zuschreibbar, zuzuschreiben(d), beizumessen(d)

  attributable
  attributable

„pers.“: abbreviation

pers.

abbreviation | Abkürzung abk (= person)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pers.

---

• Pers.

  pers.
  pers.

„pers.“: abbreviation

pers.

abbreviation | Abkürzung abk (= personally)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

persönl.

---

• pers(önl).

  pers.
  pers.