• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• second petition

Almanca-İngilizce sözlük "second petition"

"second petition" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Sekond?

„Petition“: Femininum

Petition

[petiˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Petition; Petitionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

petition

---

• petition

  Petition
  Petition

Örnekler

• eine Petition aufsetzen [einreichen]

  to draw up [to presentoder | or od submit] a petition
  eine Petition aufsetzen [einreichen]

„petition“: noun

petition

[piˈtiʃən; pə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bitte, Bittschrift, Petition, Eingabe, schriftlicher Antrag Bitte, Erbetene Unterschriftenliste

---

• Bittefeminine | Femininum f

  petition

  Bittschriftfeminine | Femininum f

  petition

  Petitionfeminine | Femininum f

  petition

  Eingabefeminine | Femininum f

  petition

  Gesuchneuter | Neutrum n (schriftlicher) Antrag, Unterschriftenlistefeminine | Femininum f

  petition
  petition

Örnekler

• to grant a petition

  eine Bitte gewähren, einem Antrag stattgeben
  to grant a petition
• to send in a petition, to put up a petition

  eine Bittschriftor | oder od einen Antrag einreichen
  to send in a petition, to put up a petition
• petition of appeal

  Appellationsgesuch
  petition of appeal
• Petition of Right history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

  Bittschrift um Herstellung des Rechts (1628)
  Petition of Right history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
• to file a petition for divorce

  eine Scheidungsklage einreichen
  to file a petition for divorce
• petition for clemency

  Gnadengesuch
  petition for clemency
• cross-petition

  Gegenantrag, -klage
  cross-petition
• petition in bankruptcy

  Konkursantrag
  petition in bankruptcy
• he filed a petition in bankruptcy

  er hat Konkurs angemeldet
  he filed a petition in bankruptcy
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bittefeminine | Femininum f

  petition rare | seltenselten (thing asked for)
  petition rare | seltenselten (thing asked for)
• (das) Erbetene

  petition
  petition

„petition“: transitive verb

petition

[piˈtiʃən; pə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bitten, petitionieren, schriftlich einkommen bei bitten um, nachsuchen um

---

• bitten, petitionieren, schriftlich einkommen bei

  petition person
  petition person

• bitten um, nachsuchen um

  petition thing
  petition thing

„petition“: intransitive verb

petition

[piˈtiʃən; pə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Gesuch einreichen um...

---

Örnekler

• (for)

  bitten, nach-, ansuchen, einkommen, eine Bittschriftor | oder od ein Gesuch einreichen (um), einen Auftrag stellen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  (for)

„petiteness“: noun

petiteness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zierlichkeit

---

• Zierlichkeitfeminine | Femininum f

  petiteness
  petiteness

„petit“: adjective

petit

[ˈpeti]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klein, geringfügig

---

• klein, geringfügig (nur noch in der juristischen Fachspracheor | oder od in zusammengesetzten Fremdwörtern aus dem Französischen)

  petit
  petit

„petitional“: adjective

petitional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Bittschrift betreffend, Petitions…

---

• selten eine Bittschrift betreffend, Petitions…

  petitional
  petitional

„petite“: adjective

petite

[pəˈtiːt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klein, zierlich, niedlich

---

• klein, zierlich, niedlich (von Frauen)

  petite
  petite
• petite syn vgl. → bkz „small“
  petite syn vgl. → bkz „small“

„second“: adjective

second

[ˈsekənd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zweiter, e, es zweiter, e, es, zweiklassig, -rangig, untergeordnet, e, es zweiter, e, es anderer, nächst

---

• zweit(er, e, es)

  second
  second

Örnekler

• second distance British English | britisches EnglischBr

  Mittelgrund (einer Landschaft)
  second distance British English | britisches EnglischBr
• in second place

  an zweiter Stelle, zweitens
  in second place
• to take second place

  Zweiter werden
  to take second place
• a second time

  noch einmal
  a second time
• every second day

  jeden zweiten Tag, alle 2 Tage
  every second day
• second to none

  keinem nachstehend, unerreicht, unübertroffen
  second to none
• the second of the month used elliptically | elliptischellipt

  der Zweite
  the second of the month used elliptically | elliptischellipt
• second teeth

  zweite Zähne (im Ggs zu den Milchzähnen)
  second teeth
• a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein zweiter Cato
  a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• zweit(er, e, es)

  second next, subordinate
  second next, subordinate
• ander(er, e, es), nächst(er, e, es)

  second
  second
• zweiklassig, -rangig, untergeordnet

  second
  second

Örnekler

• second cabin

  Kabine zweiter Klasse
  second cabin

• zweit(er, e, es)

  second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• second violin

  zweite Violine
  second violin

„second“: noun

second

[ˈsekənd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zweite NachFolgende Sekundant Helferin, Beistand, Unterstützerin Zweite, zweiter Gang Sekunde, zweite Stimme, Alt zweite Wahl Güte Qualität, Ware zweiter Güte

---

• (der die, das) Zweite

  second
  second

Örnekler

• the second of December

  der zweite Dezember
  the second of December
• George the Second

  Georg der Zweite
  George the Second
• a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

  jemand, der unmittelbar auf den Erstenor | oder od Besten folgt
  a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

• (der die, das) Nächsteor | oder od Untergeordneteor | oder od (Nach)Folgende

  second next, subordinate
  second next, subordinate

• Sekundantmasculine | Maskulinum m

  second in boxing, duel
  second in boxing, duel

Örnekler

• seconds out

  Ring frei
  seconds out

• Helfer(in), Beistandmasculine | Maskulinum m

  second assistant, supporter

  Unterstützer(in)

  second assistant, supporter
  second assistant, supporter

• (der) Zweite, zweiter Gang

  second automobiles | AutoAUTO second gear
  second automobiles | AutoAUTO second gear

• Sekundefeminine | Femininum f

  second musical term | MusikMUS
  second musical term | MusikMUS
• zweite Stimme

  second musical term | MusikMUS
  second musical term | MusikMUS
• Altmasculine | Maskulinum m

  second musical term | MusikMUS volkstümlich
  second musical term | MusikMUS volkstümlich

• zweite Wahlor | oder od Güteor | oder od Qualität, Warefeminine | Femininum f zweiter Güte (especially | besondersbesonders Mehland | und u. Brot)

  second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• 2. Stufe des Honours-Examens

  second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
  second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
• Student, der diesen Grad erwirbt

  second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
  second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

• second → bkz „second-in-command“
  second → bkz „second-in-command“

„second“: adverb

second

[ˈsekənd]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zweitens, als zweiter, e, es, an zweiter Stelle

---

• zweitens, als zweit(er, e, es), an zweiter Stelle

  second
  second

Örnekler

• to come in (or | oderod finish) second

  als Zweiter durchs Ziel gehen, Zweiter werden
  to come in (or | oderod finish) second
• second biggest

  zweitgrößte(r, -s)
  second biggest

„second“: transitive verb

second

[ˈsekənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterstützen, beistehen sekundieren unterstützen, fördern als Sekundant unterstützen

---

• unterstützen

  second

  beistehen (dative (case) | Dativdat)

  second
  second

Örnekler

• will you second me if I ask him?

  unterstützt du mich, wenn ich ihn frage?
  will you second me if I ask him?

• (jemandem) sekundieren

  second in duel
  second in duel

• (etwas) unterstützen, fördern

  second reinforce
  second reinforce

Örnekler

• to second words with deeds

  auf Worte Taten folgen lassen
  to second words with deeds

• (als Sekundant) unterstützen

  second politics | PolitikPOL motion
  second politics | PolitikPOL motion

„second“: intransitive verb

second

[ˈsekənd]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sekundieren, Beistand leisten

---

• sekundieren

  second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Beistand leisten

  second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„second-hand“: adjective

second-hand

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gebraucht, getragen, aus zweiter Hand

---

• gebraucht

  second-hand
  second-hand
• getragen Kleider

  second-hand
  second-hand
• aus zweiter Hand Information

  second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• second-hand shop

  Gebrauchtwarenladenmasculine | Maskulinum m
  second-hand shop
• a second-hand car

  ein Gebrauchtwagenmasculine | Maskulinum m

  eine Occasion Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz
  a second-hand car
• second-hand bookshop

  Antiquariatneuter | Neutrum n
  second-hand bookshop

„second-hand“: adverb

second-hand

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gebraucht

---

• gebraucht

  second-hand
  second-hand

„seconde“: noun

seconde

[səˈgɔ̃ːd; siˈk(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sekond

---

• Sekondfeminine | Femininum f

  seconde in fencing
  seconde in fencing

„secondment“: noun

secondment

[siˈk(ɒ)ndmənt]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abstellung, Abkommandierung, Versetzung

---

• Abstellungfeminine | Femininum f

  secondment of officer

  Abkommandierungfeminine | Femininum f

  secondment of officer
  secondment of officer
• (especially | besondersbesonders zeitweilige) Versetzung

  secondment of civil servant
  secondment of civil servant

Örnekler

• to be on secondment

  zeitweilig versetzt sein (to nach, inaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to be on secondment