• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• self hate

Almanca-İngilizce sözlük "self hate"

"self hate" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Habe, hatte, selb, Hase Ya da: Haue?

„vermasseln“: transitives Verb

vermasseln

[-ˈmasəln]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spoil, mess up, muck up, ruin make a mess of, botch

---

• make a mess (botch, hash) of, botch

  vermasseln Arbeit etc
  vermasseln Arbeit etc

• spoil, mess (etwas | somethingsth) up

  vermasseln Pläne, Konzept etc
  vermasseln Pläne, Konzept etc
• muck (etwas | somethingsth) up besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  vermasseln umgangssprachlich | familiar, informalumg
  vermasseln umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ruin

  vermasseln stärker
  vermasseln stärker

Örnekler

• er hats vermasselt

  he messed it up
  er hats vermasselt

„hate“

hate

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stückchen

---

• Stückchenneuter | Neutrum n

  hate haet
  hate haet

„hateful“: adjective

hateful

[ˈheitfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hassenswert, abscheulich, widerlich, verhasst hasserfüllt, abscheulich, verabscheuungs-, hassenswert widerwärtig

---

• hassenswert, abscheulich, widerlich, verhasst

  hateful
  hateful

• hasserfüllt

  hateful filled with hatred obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  hateful filled with hatred obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• abscheulich, verabscheuungs-, hassenswert, widerwärtig

  hateful detestable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  hateful detestable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• hateful syn → bkz „abhorrent“
  hateful syn → bkz „abhorrent“
• hateful → bkz „abominable“
  hateful → bkz „abominable“
• hateful → bkz „odious“
  hateful → bkz „odious“

„hatefulness“: noun

hatefulness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verhasstheit, Widerlichkeit

---

• Verhasstheitfeminine | Femininum f

  hatefulness

  Widerlichkeitfeminine | Femininum f

  hatefulness
  hatefulness

„hated“: adjective

hated

[ˈheitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verhasst

---

• verhasst

  hated
  hated

„hate“: transitive verb

hate

[heit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hassen verabscheuen, nicht ausstehen können nicht wollen, nicht mögen, sehr ungern tun haben

---

• hassen

  hate
  hate

• verabscheuen, nicht ausstehen können

  hate detest, loathe
  hate detest, loathe

• nicht wollen, nicht mögen, sehr ungern tunor | oder od haben

  hate dislike, be unwilling
  hate dislike, be unwilling

Örnekler

• I hate to do it

  ich tue es äußerst ungern
  I hate to do it
• I really hate to have to tell you this

  es tut mir echt leid, dir das sagen zu müssen
  I really hate to have to tell you this
• I hate his being there

  ich mag es nicht, dass er dort ist
  I hate his being there

„hate“: intransitive verb

hate

[heit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hassen

---

• hassen

  hate
  hate
• hate syn → bkz „abhor“
  hate syn → bkz „abhor“
• hate → bkz „abominate“
  hate → bkz „abominate“
• hate → bkz „detest“
  hate → bkz „detest“
• hate → bkz „loathe“
  hate → bkz „loathe“

„hate“: noun

hate

[heit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hass Gegenstand des Hasses, Verhasstes Feuerüberfall, Feindbeschuss

---

• Hassmasculine | Maskulinum m (of auf)

  hate
  hate

Örnekler

• hate mail

  Schmäh-, Drohbriefe
  hate mail

• Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Hasses

  hate object of hate
  hate object of hate
• (etwas) Verhasstes

  hate
  hate

• Feuerüberfallmasculine | Maskulinum m

  hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Feindbeschussmasculine | Maskulinum m

  hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„matchmaker“: noun

matchmaker

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ehestifterin, Kuppler

---

• Ehestifter(in), Kuppler(in)

  matchmaker arranger of marriages
  matchmaker arranger of marriages

Örnekler

• I hate matchmakers

  ich hasse Leute, die einen ständig verkuppeln wollen
  I hate matchmakers

„funken“: transitives Verb

funken

[ˈfʊŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

radio, transmit, broadcast, send out

---

• radio

  funken Nachricht etc

  transmit

  funken Nachricht etc

  broadcast

  funken Nachricht etc

  send out

  funken Nachricht etc
  funken Nachricht etc

Örnekler

• SOS funken

  to transmit (oder | orod send out, broadcast) an SOS (oder | orod a distress signal, a distress call)
  SOS funken
• eine Meldung funken

  to radio a message
  eine Meldung funken

„funken“: intransitives Verb

funken

[ˈfʊŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

transmit spark, arc, arc over

---

• transmit

  funken
  funken

• spark

  funken Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  funken Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
• arc

  funken Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK bogenförmig

  arc over

  funken Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK bogenförmig
  funken Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK bogenförmig

„funken“: unpersönliches Verb

funken

[ˈfʊŋkən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

he has fallen in love the penny dropped... Hans and Lisa fell for each other

---

Örnekler

• bei ihm hats gefunkt sich verlieben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has fallen in love
  bei ihm hats gefunkt sich verlieben umgangssprachlich | familiar, informalumg
• zwischen Hans und Lisa hats gefunkt

  Hans and Lisa fell for each other
  zwischen Hans und Lisa hats gefunkt

Örnekler

• bei mir hat’s gefunkt in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the penny dropped umgangssprachlich | familiar, informalumg
  bei mir hat’s gefunkt in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• pass auf, sonst funkt’s

  be careful or there will be trouble (sparks will fly)
  pass auf, sonst funkt’s

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

---

• Selbstneuter | Neutrum n

  self

  Ichneuter | Neutrum n

  self
  self

Örnekler

• my better self

  mein besseres Selbst
  my better self
• his own (or | oderod very) self

  sein eigenes Ich
  his own (or | oderod very) self
• his second self

  sein zweites Ich

  sein guter Freund

  seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter
  his second self
• my other self

  mein anderes Ich
  my other self
• she’s back to her old self

  sie ist wieder ganz die Alte
  she’s back to her old self
• one’s true self

  sein wahres Wesen
  one’s true self
• Caesar’s self

  Caesar in Person
  Caesar’s self
• pity’s self

  das Mitleid selbst
  pity’s self
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Selbstsuchtfeminine | Femininum f

  self egoism
  self egoism

Örnekler

• he cares for nothing but self

  ihn kümmert nur das eigene Ich
  he cares for nothing but self
• self is a bad guide to happiness

  Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück
  self is a bad guide to happiness

• Ichneuter | Neutrum n

  self philosophy | PhilosophiePHIL

  Subjektneuter | Neutrum n

  self philosophy | PhilosophiePHIL
  self philosophy | PhilosophiePHIL

Örnekler

• the consciousness of self

  das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein
  the consciousness of self
• the study of the self

  das Studium des Ich
  the study of the self

• einfarbige Blume

  self biology | BiologieBIOL
  self biology | BiologieBIOL
• Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung

  self biology | BiologieBIOL
  self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

---

• gleichmäßig, einheitlich

  self
  self

Örnekler

• a self trimming

  ein Besatz vom selben Material
  a self trimming

• selbig(er, e, es)

  self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• (der, die, das) gleicheor | oder od nämliche

  self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

selbst

---

• selbst

  self
  self

Örnekler

• a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

  ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck
  a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
• a ticket admitting self and friend

  eine Karte für mich selbst und einen Freund
  a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

selbsten

---

• selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)

  self botany | BotanikBOT
  self botany | BotanikBOT

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht auf fremde Hilfe angewiesen autark dünkelhaft

---

• nicht auf fremde Hilfe angewiesen

  self-sufficient
  self-sufficient

Örnekler

• to be self-sufficient

  seine Bedürfnisse selbst befriedigen können
  to be self-sufficient

• autark

  self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to be self-sufficient

  den Bedarf ansomething | etwas etwas selbst decken können
  to be self-sufficient
• to be self-sufficient in oil

  seinen Ölbedarf selbst decken können
  to be self-sufficient in oil

• dünkelhaft

  self-sufficient arrogant
  self-sufficient arrogant