• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• signal fluctuation

Almanca-İngilizce sözlük "signal fluctuation"

"signal fluctuation" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Fluktuation, T'V-Signal Ya da: SOS-Signal?

„Signal“: Neutrum

Signal

[zɪˈgnaːl]Neutrum | neuter n <Signals; Signale>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

signal signal sign, signal

---

• signal

  Signal auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zeichen
  Signal auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zeichen

Örnekler

• akustische [optische] Signale

  acoustic (oder | orod audible) [visual] signals
  akustische [optische] Signale
• ein Signal geben

  to (give a) signal
  ein Signal geben
• das Signal zum Angriff [Rückzug] Militär, militärisch | military termMIL

  the signal for advance [retreat]
  das Signal zum Angriff [Rückzug] Militär, militärisch | military termMIL
• er gab [blies] das Signal zum Angriff Militär, militärisch | military termMIL

  he gave [blew] the signal to attack
  er gab [blies] das Signal zum Angriff Militär, militärisch | military termMIL
• Signal geben Auto | automobilesAUTO mittels Lichthupe

  to flash one’s lights, to signal
  Signal geben Auto | automobilesAUTO mittels Lichthupe
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• signal

  Signal Eisenbahn | railwaysBAHN
  Signal Eisenbahn | railwaysBAHN

Örnekler

• das Signal steht auf „Fahrt“

  the signal is at “go“, the signal is clear
  das Signal steht auf „Fahrt“
• er stellte das Signal auf „Fahrt“

  he pulled down the signal
  er stellte das Signal auf „Fahrt“
• er stellte das Signal auf „Halt“

  he set the signal to ‘‘danger’’ (oder | orod ‘‘stop’’)

  he dangered the signal
  er stellte das Signal auf „Halt“
• ein Signal beachten [überfahren]

  to obey [to overrun] a signal
  ein Signal beachten [überfahren]
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sign

  Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  signal

  Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• das war das Signal zum Aufbruch

  that was the sign to leave
  das war das Signal zum Aufbruch
• Signale setzen

  to point the way for the future
  Signale setzen

„fluctuation“: noun

fluctuation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwankung, Fluktuation, ständige Änderung Fluktuieren Schwankung Fluktuation Schwanken, Unschlüssigkeit Wogen

---

• Schwankungfeminine | Femininum f

  fluctuation

  Fluktuationfeminine | Femininum f

  fluctuation

  ständige Änderung

  fluctuation
  fluctuation

• Fluktuierenneuter | Neutrum n

  fluctuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  fluctuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Schwankungfeminine | Femininum f

  fluctuation physics | PhysikPHYS
  fluctuation physics | PhysikPHYS

Örnekler

• fluctuation of current

  Stromschwankung
  fluctuation of current

• Fluktuationfeminine | Femininum f

  fluctuation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  fluctuation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

• Schwankenneuter | Neutrum n

  fluctuation indecisiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unschlüssigkeitfeminine | Femininum f

  fluctuation indecisiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fluctuation indecisiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Wogenneuter | Neutrum n

  fluctuation rare | seltenselten (surging)
  fluctuation rare | seltenselten (surging)

„signal“: noun

signal

[ˈsignl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Signal, Zeichen FunkSpruch Signal, verabredetes Zeichen, Losung Signal, auslösendes Zeichen Signal

---

• Signalneuter | Neutrum n

  signal

  Zeichenneuter | Neutrum n

  signal
  signal
• code of signals → bkz „signal book“
  code of signals → bkz „signal book“

Örnekler

• bell (call, distress, light, time) signal

  Klingel- (Ruf-, Not-, Leucht-, Zeit)zeichen
  bell (call, distress, light, time) signal
• signal of distress

  Notsignal
  signal of distress
• danger signal

  Warnsignal
  danger signal
• to make a signal

  ein Signal gebenor | oder od aussenden
  to make a signal
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Funk)Spruchmasculine | Maskulinum m

  signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio
  signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio

• Signalneuter | Neutrum n

  signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

  (verabredetes) Zeichen, Losungfeminine | Femininum f

  signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
  signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• the officer gave the signal to advance

  der Offizier gab das Zeichen zum Vormarsch
  the officer gave the signal to advance

• Signalneuter | Neutrum n

  signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (auslösendes) Zeichen (for für, zu)

  signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• this was the signal for revolt

  das war das Zeichen zum Aufruhr
  this was the signal for revolt
• to be sending out the right (wrong) signals

  die richtigen (falschen) Signale geben
  to be sending out the right (wrong) signals

• Signalneuter | Neutrum n

  signal (playing) cards | KartenspielKART
  signal (playing) cards | KartenspielKART

„signal“: adjective

signal

[ˈsignl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zum Signalisieren als Signal dienend, Signal… beachtlich, bemerkenswert, außerordentlich un-, außergewöhnlich

---

• zum Signalisierenor | oder od als Signal dienend, Signal…

  signal
  signal

Örnekler

• signal arm railways | EisenbahnBAHN

  Signalarm
  signal arm railways | EisenbahnBAHN
• signal beacon

  Signalbake
  signal beacon
• signal bell

  Signalglocke
  signal bell
• signal bell railways | EisenbahnBAHN

  Läut(e)werk
  signal bell railways | EisenbahnBAHN
• signal communication military term | Militär, militärischMIL

  Fernmeldeverbindung
  signal communication military term | Militär, militärischMIL
• signal communications military term | Militär, militärischMIL

  Fernmelde(verbindungs)wesen
  signal communications military term | Militär, militärischMIL
• signal letters nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Unterscheidungssignal, Rufzeichen (4 Buchstaben für jedes Schiff)
  signal letters nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• signal(-to-)noise ratio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  SignalRausch-, Signal-Störverhältnis
  signal(-to-)noise ratio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Arbeits-, Betriebswelle
  signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK modulation wave

  Modulation(swelle, -sschwingung)
  signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK modulation wave
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• beachtlich, bemerkenswert, außerordentlich, un-, außergewöhnlich

  signal
  signal
• signal syn vgl. → bkz „noticeable“
  signal syn vgl. → bkz „noticeable“

Örnekler

• a signal failure

  ein außerordentlicher Misserfolg
  a signal failure
• a signal reward

  eine beachtliche Belohnung
  a signal reward
• a signal victory

  ein bemerkenswerter Sieg
  a signal victory

„signal“: transitive verb

signal

[ˈsignl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf signaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr signalled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Signale verständigen, Zeichen geben, zu verstehen geben signalisieren, übermitteln

---

• (jemanden) durch Zeichenor | oder od Signal(e) verständigen

  signal
  signal
• (jemandem) Zeichen geben

  signal
  signal
• zu verstehen geben

  signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

  jemandem (ein) Zeichen geben,something | etwas etwas zu tun
  to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

• signalisieren, übermitteln

  signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to signal an order

  einen Befehl übermitteln
  to signal an order

„signal“: intransitive verb

signal

[ˈsignl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

signalisieren, Zeichen machen geben blinken

---

• signalisieren, Zeichen machenor | oder od geben

  signal
  signal

• blinken

  signal of driver
  signal of driver

„signaling“: noun

signaling

noun | Substantiv s, signalling [ˈsignəliŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Signalisieren, Nachrichtenübermittlung

---

• Signalisierenneuter | Neutrum n

  signaling

  Nachrichtenübermittlungfeminine | Femininum f, -verkehrmasculine | Maskulinum m

  signaling
  signaling

„signaling“: adjective

signaling

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Signal…, Signalisier…

---

• Signal…, Signalisier…

  signaling
  signaling

Örnekler

• signaling apparatus

  Signalapparat, -vorrichtung
  signaling apparatus
• signaling channel

  Kennzeichen-, Zeichengabe-, Signalisierungs-, Rufkanal
  signaling channel
• signaling system

  Signalisierungs-, Zeichengabe-, Kennzeichen(gabe)system
  signaling system

„signalize“: transitive verb

signalize

[ˈsignəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aus-, kennzeichnen, bemerkenswert machen hervorheben, herausstellen, betonen durch Signale ankündigen

---

• aus-, kennzeichnen, bemerkenswert machen

  signalize distinguish
  signalize distinguish

Örnekler

• to signalize oneself by

  sich hervortun durch
  to signalize oneself by

• hervorheben, herausstellen,especially | besonders besonders betonen

  signalize stress
  signalize stress

• (durch Signale) ankündigen

  signalize
  signalize

Örnekler

• his accession was signalized by an amnesty

  sein Amtsantritt wurde durch eine Amnestie angekündigt
  his accession was signalized by an amnesty

• signalize → bkz „signal“
  signalize → bkz „signal“

„signalize“: intransitive verb

signalize

[ˈsignəlaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• signalize → bkz „signal“
  signalize → bkz „signal“

„fluctuate“: intransitive verb

fluctuate

[-eit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwanken, fluktuieren, sich ständig ändern schwanken, fluktuieren, steigen fallen schwanken, unschlüssig sein hin u. her wogen

---

• schwanken, fluktuieren, sich ständig ändern

  fluctuate
  fluctuate

• schwanken, fluktuieren, steigenand | und u. fallen

  fluctuate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  fluctuate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• schwanken, unschlüssig sein

  fluctuate be indecisive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fluctuate be indecisive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (hinand | und u. her) wogen

  fluctuate rare | seltenselten (surge, wave)
  fluctuate rare | seltenselten (surge, wave)

„fluctuate“: transitive verb

fluctuate

[-eit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in schwankende Bewegung versetzen wogen lassen machen

---

• in schwankende Bewegung versetzen

  fluctuate cause to make fluctuating movements
  fluctuate cause to make fluctuating movements

• wogen lassenor | oder od machen

  fluctuate cause to surge or wave
  fluctuate cause to surge or wave

„Aufbruch(s)signal“: Neutrum

Aufbruchsignal

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sign to leave

---

• sign (oder | orod signal) to leave

  Aufbruch(s)signal
  Aufbruch(s)signal

„Ausfahrt(s)signal“: Neutrum

Ausfahrtsignal

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

departure signal

---

• departure signal

  Ausfahrt(s)signal Eisenbahn | railwaysBAHN Ausfahrsignal
  Ausfahrt(s)signal Eisenbahn | railwaysBAHN Ausfahrsignal

„…signal“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…signal

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flashing signal horn signal hunting signal

---

Örnekler

• Blinksignal

  flashing signal
  Blinksignal
• Hornsignal

  horn signal
  Hornsignal
• Jagdsignal

  hunting signal
  Jagdsignal

„exchange rate“: noun

exchange rate

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Umrechnungs-, Wechselkurs

---

• Umrechnungs-, Wechselkursmasculine | Maskulinum m

  exchange rate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  exchange rate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• exchange rate fluctuations

  Wechselkursschwankungen
  exchange rate fluctuations