• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• statement column

Almanca-İngilizce sözlük "statement column"

"statement column" İngilizce çeviri

„Statement“: Neutrum

Statement

[ˈʃteːtmənt]Neutrum | neuter n <Statements; Statements> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

statement

---

• statement

  Statement
  Statement

Örnekler

• ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

  to give a statement onetwas | something sth, to make a (oder | orod an official) statement onetwas | something sth
  ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

„column“: noun

column

[ˈk(ɒ)ləm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Säule, Pfeiler, Träger, Pfosten, Stütze Säule, Wirbelsäule, Wirbelsäule, Rückgrat, Rückgrat Kolumne, Satz-, ZeitungsSpalte Unterhaltungsteil, Feuilletonabteilung Kolumne, kurzer, regelmäßig erscheinender Zeitungsartikel TruppenKolonne in Kiellinie fahrende Schiffe Kolonne, senkrechte Reihe Feld, Rubrik lonne, säulenförmiger Destillierapparat, Dampfzylinder Başka çeviri...

---

• Säulefeminine | Femininum f

  column architecture | ArchitekturARCH

  Pfeilermasculine | Maskulinum m

  column architecture | ArchitekturARCH

  Trägermasculine | Maskulinum m

  column architecture | ArchitekturARCH

  Pfostenmasculine | Maskulinum m

  column architecture | ArchitekturARCH

  Stützefeminine | Femininum f

  column architecture | ArchitekturARCH
  column architecture | ArchitekturARCH

Örnekler

• clustered column

  Bündelsäule
  clustered column
• commemoration column, memorial column

  Gedenksäule
  commemoration column, memorial column
• fluted column

  kannelierte Säule
  fluted column
• triumphal column

  Siegessäule
  triumphal column
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Rauch-, Wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Säulefeminine | Femininum f

  column of smoke, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  column of smoke, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• column of smoke

  Rauchsäule
  column of smoke

• Säulefeminine | Femininum f

  column biology | BiologieBIOL
  column biology | BiologieBIOL
• Wirbelsäulefeminine | Femininum f

  column spinal column biology | BiologieBIOL

  Rückgratneuter | Neutrum n

  column spinal column biology | BiologieBIOL
  column spinal column biology | BiologieBIOL
• Wirbelsäulefeminine | Femininum f

  column vertebral column biology | BiologieBIOL

  Rückgratneuter | Neutrum n

  column vertebral column biology | BiologieBIOL
  column vertebral column biology | BiologieBIOL

• (Luft-, Quecksilber-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Säulefeminine | Femininum f

  column physics | PhysikPHYS
  column physics | PhysikPHYS

• Kolumnefeminine | Femininum f

  column BUCHDRUCK

  (Satz-, Zeitungs)Spaltefeminine | Femininum f

  column BUCHDRUCK
  column BUCHDRUCK

Örnekler

• printed in double columns

  zweispaltig gedruckt
  printed in double columns

• Unterhaltungsteilmasculine | Maskulinum m

  column entertainment section of newspaper
  column entertainment section of newspaper
• Feuilletonabteilungfeminine | Femininum f

  column arts department American English | amerikanisches EnglischUS
  column arts department American English | amerikanisches EnglischUS

• Kolumnefeminine | Femininum f

  column article by regular columnist

  kurzer, regelmäßig (usually | meistmeist täglich) erscheinender Zeitungsartikel (die persönliche Meinung des genannten Verfassers enthaltend)

  column article by regular columnist
  column article by regular columnist

• (Truppen)Kolonnefeminine | Femininum f

  column military term | Militär, militärischMIL
  column military term | Militär, militärischMIL

• in Kiellinie fahrende Schiffeplural | Plural pl

  column nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  column nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Kolonnefeminine | Femininum f

  column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  senkrechte Reihe

  column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to add up columns

  Kolonnen addieren
  to add up columns

• Feldneuter | Neutrum n

  column in table

  Rubrikfeminine | Femininum f

  column in table
  column in table

• lonnefeminine | Femininum f

  column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko

  säulenförmiger Destillierapparat

  column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko
  column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko
• Dampfzylindermasculine | Maskulinum m

  column engineering | TechnikTECH in cotton printing
  column engineering | TechnikTECH in cotton printing

• Pyramidefeminine | Femininum f

  column geology | GeologieGEOL
  column geology | GeologieGEOL
• Schichtenfolgefeminine | Femininum f

  column geology | GeologieGEOL
  column geology | GeologieGEOL

„rostral“: adjective

rostral

[ˈr(ɒ)strəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rostral, schnabelförmig zur Kopfspitze gehörig schiffsschnabelartig, Schiffsschnabel… mit Schiffsschnäbeln verziert

---

• rostral, schnabelförmig

  rostral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL beak-shaped
  rostral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL beak-shaped

• zur Kopfspitze gehörig

  rostral zoology | ZoologieZOOL belonging to rostrum
  rostral zoology | ZoologieZOOL belonging to rostrum

• schiffsschnabelartig, Schiffsschnabel…

  rostral history | GeschichteHIST nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF like or of ship’s prow
  rostral history | GeschichteHIST nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF like or of ship’s prow
• mit Schiffsschnäbeln verziert (usually | meistmeist zum Andenken an einen Seesieg)

  rostral history | GeschichteHIST decorated with ships’ prows
  rostral history | GeschichteHIST decorated with ships’ prows

Örnekler

• rostral column

  (mit Schiffsschnäbeln verzierte) Gedenksäule (especially | besondersbesonders für einen Seesieg)
  rostral column

„statement“: noun

statement

[ˈsteitmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Behauptung Aussage Angabe Erklärung, Verlautbarung Bericht, Aufstellung KontoAuszug schriftliche Darlegung, NiederSchrift, Aufzeichnung Darstellung, Darlegung Aussage

---

• Behauptungfeminine | Femininum f

  statement claim
  statement claim

Örnekler

• to disprove a statement

  die Unrichtigkeit einer Behauptung beweisen
  to disprove a statement
• false statement of facts

  Vorspiegelung falscher Tatsachen
  false statement of facts
• the statement is unfounded

  die Behauptung ist ohne Grundlage
  the statement is unfounded

• Aussagefeminine | Femininum f

  statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic
  statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic

Örnekler

• the statements of (or | oderod made by) the witnesses

  die Zeugenaussagen
  the statements of (or | oderod made by) the witnesses
• to make a statement in court

  eine Aussage machen
  to make a statement in court
• unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR

  nicht eidliche Aussage
  unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR

• Angabefeminine | Femininum f

  statement detailed presentation of facts
  statement detailed presentation of facts

Örnekler

• to make knowingly false statements

  wissentlich falsche Angaben machen
  to make knowingly false statements
• statement of contents

  Inhaltsangabe, -verzeichnis
  statement of contents

• Erklärungfeminine | Femininum f

  statement formal or official announcement

  Verlautbarungfeminine | Femininum f

  statement formal or official announcement
  statement formal or official announcement

Örnekler

• statement on oath

  eidesstattliche Erklärung
  statement on oath
• to make a (an official) statement

  eine (amtliche) Erklärung abgeben
  to make a (an official) statement
• opening statement

  einleitende Erklärung
  opening statement
• verbal (written) statement

  mündliche (schriftliche) Erklärung
  verbal (written) statement
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Berichtmasculine | Maskulinum m

  statement report

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  statement report
  statement report

Örnekler

• statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Bilanzanalyse
  statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Aufstellung der Aktiven und Passiven, Bilanzstatus
  statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Havarieaufmachung, -rechnung, Dispache
  statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• bank statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Bankausweis, Geschäftsbericht der Bank
  bank statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• statement of earnings (or | oderod income) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Gewinn- und Verlustrechnung
  statement of earnings (or | oderod income) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• monthly statement

  Monatsbericht
  monthly statement
• statement of revenue and expense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
  statement of revenue and expense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Statement of Standard Accounting Practice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

  Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung (GoB)
  Statement of Standard Accounting Practice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
• statistical statement (or | oderod table)

  statistische Aufstellung, Statistik
  statistical statement (or | oderod table)
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Konto)Auszugmasculine | Maskulinum m

  statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement
  statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement

Örnekler

• statement of account

  Rechnungsauszug
  statement of account

• schriftliche Darlegung, (Nieder)Schriftfeminine | Femininum f

  statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement

  Aufzeichnungfeminine | Femininum f

  statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement
  statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement

Örnekler

• statement of claim

  Klageschrift
  statement of claim
• statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken

  Klag(e)beantwortung
  statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken
• statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written

  Verteidigungsschrift
  statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written

• Darstellungfeminine | Femininum f

  statement exposition

  Darlegungfeminine | Femininum f

  statement exposition
  statement exposition

Örnekler

• this requires clearer statement

  das muss noch klarer dargelegt werden
  this requires clearer statement

• Aussage(satzmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  statement linguistics | SprachwissenschaftLING
  statement linguistics | SprachwissenschaftLING

„annulate“

annulate

[ˈænjuleit; -lit; -jə-], annulated [-id]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geringelt, aus Ringen bestehend von Farbringen umgeben ringförmig zu den Ringelwürmern gehörig Ring…

---

• geringelt, aus Ringen bestehend

  annulate consisting of rings
  annulate consisting of rings

• von Farbringen umgeben

  annulate surrounded by coloured rings
  annulate surrounded by coloured rings

• ringförmig

  annulate botany | BotanikBOT ring-shaped
  annulate botany | BotanikBOT ring-shaped

• zu den Ringelwürmern gehörig

  annulate zoology | ZoologieZOOL belonging to annelid family
  annulate zoology | ZoologieZOOL belonging to annelid family

• Ring…

  annulate concerning ring
  annulate concerning ring

Örnekler

• annulate column architecture | ArchitekturARCH

  Ringsäule
  annulate column architecture | ArchitekturARCH

„milliary“: adjective

milliary

British English | britisches EnglischBr [ˈmiljəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-lieri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Meilen anzeigend

---

• Meilen anzeigend

  milliary (röm).
  milliary (röm).

Örnekler

• milliary column

  Meilenstein
  milliary column

„milliary“: noun

milliary

British English | britisches EnglischBr [ˈmiljəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-lieri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Meilenstein

---

• Meilensteinmasculine | Maskulinum m

  milliary röm.
  milliary röm.

„columnated“

columnated

[ˈk(ɒ)ləmneitid], selten columned [-əmd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Säulen versehen, von Säulen getragen, Säulen… säulenförmig, -artig

---

• mit Säulen versehen, von Säulen getragen, Säulen…

  columnated having columns
  columnated having columns

• säulenförmig, -artig

  columnated column-like
  columnated column-like

„irreconcilable“: adjective

irreconcilable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unvereinbar, gegensätzlich, unüberbrückbar unversöhnlich

---

• unvereinbar (to, with mit)

  irreconcilable

  gegensätzlich, unüberbrückbar

  irreconcilable
  irreconcilable

Örnekler

• two irreconcilable statements

  zwei widerstreitende Angaben
  two irreconcilable statements

• unversöhnlich

  irreconcilable enemieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  irreconcilable enemieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„irreconcilable“: noun

irreconcilable

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unversöhnlicher

---

• selten unversöhnliche(r) (politische[r]) Gegner(in), Opponent(in)

  irreconcilable
  irreconcilable

„negative“: adjective

negative

[ˈnegətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

negativ, verneinend, abschlägig, ablehnend negativ, unfruchtbar, defätistisch erfolglos, ergebnislos negativ, ohne positive Werte negativ

---

• negativ, verneinend, abschlägig, ablehnend

  negative replyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  negative replyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• negative statement

  verneinter Aussagesatz
  negative statement

• negativ, unfruchtbar

  negative attitudeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  negative attitudeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• defätistisch

  negative defeatist American English | amerikanisches EnglischUS
  negative defeatist American English | amerikanisches EnglischUS

• erfolglos, ergebnislos

  negative rare | seltenselten (unsuccessful)
  negative rare | seltenselten (unsuccessful)

• negativ, ohne positive Werte

  negative without positive values
  negative without positive values

• negativ

  negative biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS
  negative biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS

„negative“: noun

negative

[ˈnegətiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verneinung, Negierung abschlägige Antwort Negation, Verneinung, Verneinungssatz Einspruch, Veto, ablehnende Stimme negative Eigenschaft, Negativum negativer Pol Minuszeichen, negative Zahl Negativ Matrize

---

• Verneinungfeminine | Femininum f

  negative denial, negation

  Negierungfeminine | Femininum f

  negative denial, negation
  negative denial, negation

Örnekler

• to answer in the negative

  verneinen
  to answer in the negative
• to answer in the negative say no

  mit Nein antworten
  to answer in the negative say no

• abschlägige Antwort

  negative refusal
  negative refusal

• Negationfeminine | Femininum f

  negative linguistics | SprachwissenschaftLING

  Verneinungfeminine | Femininum f

  negative linguistics | SprachwissenschaftLING

  Verneinungssatzmasculine | Maskulinum m, -wortneuter | Neutrum n

  negative linguistics | SprachwissenschaftLING
  negative linguistics | SprachwissenschaftLING

• Einspruchmasculine | Maskulinum m

  negative rare | seltenselten (objection)

  Vetoneuter | Neutrum n

  negative rare | seltenselten (objection)
  negative rare | seltenselten (objection)
• ablehnende Stimme

  negative no vote
  negative no vote

• negative Eigenschaft, Negativumneuter | Neutrum n

  negative characteristic
  negative characteristic

• negativer Pol

  negative electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pole
  negative electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pole

• Minuszeichenneuter | Neutrum n

  negative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH minus sign
  negative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH minus sign
• negative Zahl

  negative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number below zero
  negative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number below zero

• Negativneuter | Neutrum n

  negative photography | FotografieFOTO
  negative photography | FotografieFOTO

• Matrizefeminine | Femininum f

  negative engineering | TechnikTECH matrix
  negative engineering | TechnikTECH matrix

„negative“: transitive verb

negative

[ˈnegətiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

negieren, verneinen durch Abstimmung verwerfen, ablehnen widerlegen, den Gegenbeweis liefern für widersprechen unwirksam machen, neutralisieren

---

• negieren, verneinen

  negative deny
  negative deny

• (durch Abstimmung) verwerfen, ablehnen

  negative reject
  negative reject

• widerlegen, den Gegenbeweis liefern für

  negative disprove
  negative disprove

• widersprechen (dative (case) | Dativdat)

  negative contradict
  negative contradict

• unwirksam machen, neutralisieren

  negative nullify
  negative nullify
• negative syn vgl. → bkz „deny“
  negative syn vgl. → bkz „deny“

„double column“: noun

double column

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Doppelspalte

---

• Doppelspaltefeminine | Femininum f

  double column in newspaper
  double column in newspaper

Örnekler

• in double columns

  zweispaltig
  in double columns