„subsonic“: adjective subsonicadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit Unterschallgeschwindigkeit, Unterschall… mit Unterschallgeschwindigkeit, Unterschall… subsonic physics | PhysikPHYS subsonic physics | PhysikPHYS Örnekler subsonic speed Unterschallgeschwindigkeit subsonic speed
„coefficient“: noun coefficient [kouiˈfiʃənt; -əˈf-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Koeffizient mitwirkende Kraft Größe Koeffizientmasculine | Maskulinum m coefficient mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS coefficient mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS mitwirkende Kraftor | oder od Größe coefficient rare | seltenselten (contributing factor) coefficient rare | seltenselten (contributing factor) „coefficient“: adjective coefficient [kouiˈfiʃənt; -əˈf-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit-, zusammenwirkend selten mit-, zusammenwirkend coefficient coefficient
„force“: noun force [fɔː(r)s]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Stärke, Kraft Macht, Gewalt Zwang, Kraftanwendung, Gewaltanwendung, Druck Gewaltanwendung,-tätigkeit Gültigkeit, bindende Kraft, Gesetzeskraft Einfluss, Macht, Gewicht, Nachdruck geistige moralische Kraft, Bedeutung, Gehalt, Wert Menge Streit-, Kriegsmacht Militär, Truppen, Streitkräfte, Heer, Armee Başka çeviri... Stärkefeminine | Femininum f force strength, power Kraftfeminine | Femininum f force strength, power force strength, power Örnekler force of gravity Schwerkraft, Erdschwere force of gravity force of impact military term | Militär, militärischMIL Auftreffwucht, Aufschlagskraft force of impact military term | Militär, militärischMIL force of penetration Durchschlagskraft force of penetration by force of vermittels by force of in great force stark, lebhaft in great force Örnekleri gizleÖrnekleri göster Machtfeminine | Femininum f force might, coercion Gewaltfeminine | Femininum f force might, coercion force might, coercion Örnekler brute force rohe Gewalt brute force by force gewaltsam by force Zwangmasculine | Maskulinum m force use of coercion Kraftanwendungfeminine | Femininum f force use of coercion Gewalt(anwendung)feminine | Femininum f force use of coercion Druckmasculine | Maskulinum m force use of coercion force use of coercion Gewalt(anwendung,-tätigkeit)feminine | Femininum f force legal term, law | RechtswesenJUR use of coercion force legal term, law | RechtswesenJUR use of coercion Gültigkeitfeminine | Femininum f force legal term, law | RechtswesenJUR validity bindende Kraft, Gesetzeskraftfeminine | Femininum f force legal term, law | RechtswesenJUR validity force legal term, law | RechtswesenJUR validity Örnekler to come (put) into force in Kraft treten (setzen) to come (put) into force Einflussmasculine | Maskulinum m force influence Machtfeminine | Femininum f force influence Gewichtneuter | Neutrum n force influence Nachdruckmasculine | Maskulinum m force influence force influence geistigeand | und u. moralische Kraft, Bedeutungfeminine | Femininum f force intellectual and moral power, meaning, value Gehaltmasculine | Maskulinum m force intellectual and moral power, meaning, value Wertmasculine | Maskulinum m force intellectual and moral power, meaning, value force intellectual and moral power, meaning, value Mengefeminine | Femininum f force group, crowd dialect(al) | Dialekt, dialektaldial force group, crowd dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Streit-, Kriegsmachtfeminine | Femininum f force military term | Militär, militärischMIL armed forces <often | oftoftplural | Plural pl> force military term | Militär, militärischMIL armed forces <often | oftoftplural | Plural pl> Militärneuter | Neutrum n force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl> Truppenplural | Plural pl force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl> Streitkräfteplural | Plural pl force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl> Heerneuter | Neutrum n force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl> Armeefeminine | Femininum f force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl> force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl> Truppefeminine | Femininum f force workforce Arbeitertruppmasculine | Maskulinum m force workforce Belegschaftfeminine | Femininum f force workforce force workforce Örnekler the (police) force die Polizei the (police) force Zurückziehermasculine | Maskulinum m force billiards American English | amerikanisches EnglischUS force billiards American English | amerikanisches EnglischUS force syn vgl. → bkz „power“ force syn vgl. → bkz „power“ „force“: transitive verb force [fɔː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zwingen, nötigen aufzwingen,-drängen erzwingen, mit Gewalt hervorbringen überwältigen, bezwingen erzwingen, erpressen erstürmen, erobern aufbrechen, sprengen Zwang antun, vergewaltigen Gewalt antun, in gewungener Weise auslegen gebrauchen künstlich beschleunigen, hochzüchten, zur Reife bringen Başka çeviri... zwingen, nötigen force compel force compel Örnekler to force sb’s hand jemanden unter Druck setzen to force sb’s hand to forcesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth jemanden zwingen,something | etwas etwas zu tun to forcesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth aufzwingen,-drängen (something | etwassth onor | oder od uponsomebody | jemand sb jemandemsomething | etwas etwas) force decision, present, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc force decision, present, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc erzwingen, (mit Gewalt) hervorbringenor | oder od erreichen force achieve by use of force force achieve by use of force überwältigen, bezwingen force rare | seltenselten (overcome) force rare | seltenselten (overcome) erzwingen, erpressen force extort force extort erstürmen, erobern force rare | seltenselten (capture, conquer) force rare | seltenselten (capture, conquer) aufbrechen, sprengen force break open force break open Örnekler to forcesomething | etwas sth open something | etwasetwas aufbrechenor | oder od gewaltsam öffnen to forcesomething | etwas sth open (jemandem) Zwang antun force sb: coerce: woman: violate force sb: coerce: woman: violate vergewaltigen force Frau force Frau Gewalt antun, in gewungener Weise auslegenor | oder od gebrauchen force point, sense: flog to death force point, sense: flog to death künstlich beschleunigen, hochzüchten, zur Reife bringen force botany | BotanikBOT growth force botany | BotanikBOT growth forcieren, drängen, dringen auf (accusative (case) | Akkusativakk) force engineering | TechnikTECH drive, accelerate (an)treiben, beschleunigen force engineering | TechnikTECH drive, accelerate force engineering | TechnikTECH drive, accelerate Örnekler to force the pace das Tempo beschleunigen to force the pace in die Höhe treiben, hinauftreiben force prices force prices (jemanden) zum Trumpfenor | oder od zum Ausspielen einer bestimmten Karte zwingen force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to trump or play certain card force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to trump or play certain card (jemanden) zwingen, so zu spielen, dass die Stärke seiner Karten bekannt wird force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal hand force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal hand (jemanden) zum Aufdecken seiner Pläne zwingen force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal plans figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal plans figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Läufer zum Verlassen eines Males zwingenand | und u. dadurch) aus dem Spiel setzen force in baseball force in baseball in Kraft setzen force law: bring into force obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs force law: bring into force obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs force syn → bkz „coerce“ force syn → bkz „coerce“ force → bkz „compel“ force → bkz „compel“ force → bkz „constrain“ force → bkz „constrain“ force → bkz „oblige“ force → bkz „oblige“
„forced“: adjective forced [fɔː(r)st]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) erzwungen, Zwangs… gezwungen, gekünstelt, künstlich gezwungen, dem Zwang unterworfen erzwungen, Zwangs… forced compulsory, unavoidable forced compulsory, unavoidable Örnekler forced labo(u)r Zwangsarbeit forced labo(u)r forced landing Notlandung forced landing forced loan Zwangsanleihe forced loan forced march Gewaltmarsch forced march forced sale Zwangsverkauf,-versteigerung forced sale Örnekleri gizleÖrnekleri göster gezwungen, gekünstelt, künstlich forced smile, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; artificial forced smile, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; artificial gezwungen, dem Zwang unterworfen forced compelled forced compelled
„regression“: noun regression [riˈgreʃən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Zurückgehen, Rückkehr Rückgang, rückläufige Entwicklung Regression, Rückentwicklung Rückbildung, Regression, Involution Regression, Rückkehr, Beziehung Zurückgehenneuter | Neutrum n regression returning Rückkehrfeminine | Femininum f regression returning regression returning Rückgangmasculine | Maskulinum m, -schrittmasculine | Maskulinum m, -fallmasculine | Maskulinum m regression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rückläufige Entwicklung regression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig regression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Regressionfeminine | Femininum f regression psychology | PsychologiePSYCH regression psychology | PsychologiePSYCH Rückentwicklungfeminine | Femininum f regression to immature behaviour psychology | PsychologiePSYCH regression to immature behaviour psychology | PsychologiePSYCH Wiederauftreten älterer seelisch-geistiger Formen nach Erschütterungor | oder od Verlust eines höheren Niveaus regression after shock or loss psychology | PsychologiePSYCH regression after shock or loss psychology | PsychologiePSYCH Rückbildungfeminine | Femininum f regression biology | BiologieBIOL Regressionfeminine | Femininum f regression biology | BiologieBIOL Involutionfeminine | Femininum f regression biology | BiologieBIOL regression biology | BiologieBIOL Regressionfeminine | Femininum f regression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Beziehungfeminine | Femininum f regression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH regression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Rückkehrfeminine | Femininum f regression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve regression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve coefficient of regression → bkz „regression coefficient“ coefficient of regression → bkz „regression coefficient“ Örnekler edge of regression Rückkehrkante edge of regression line of regression Beziehungslinie, -gerade line of regression
„forceful“: adjective forceful [ˈfɔː(r)sfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) stark, kräftig eindrucksvoll,-dringlich, wirkungsvoll gewaltsam, ungestüm, mächtig stark, kräftig forceful physically strong forceful physically strong eindrucksvoll,-dringlich, wirkungsvoll forceful statement, languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc forceful statement, languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gewaltsam, ungestüm, mächtig forceful powerful, forcible forceful powerful, forcible
„rigidity“: noun rigiditynoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Steifheit, Starrheit, Starre, Rigidität Unbeweglichkeit, Stand-, FormFestigkeit, Starrheit Strenge, Härte, Unnachgiebigkeit, Unerbittlichkeit Righeit Stabilität Genauigkeit, Striktheit Steifheitfeminine | Femininum f rigidity Starrheitfeminine | Femininum f rigidity Starrefeminine | Femininum f rigidity Rigiditätfeminine | Femininum f (auch im Benehmen) rigidity rigidity Örnekler post mortem rigidity, cadaveric rigidity Leichenstarre post mortem rigidity, cadaveric rigidity Unbeweglichkeitfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH immobility rigidity engineering | TechnikTECH immobility (Stand-, Form)Festigkeitfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH stability Stabilitätfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH stability rigidity engineering | TechnikTECH stability Starrheitfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH stiffness rigidity engineering | TechnikTECH stiffness Örnekler also | aucha. coefficient of rigidity engineering | TechnikTECH Steifigkeitszahlfeminine | Femininum f also | aucha. coefficient of rigidity engineering | TechnikTECH Strengefeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Härtefeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unnachgiebigkeitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unerbittlichkeitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Genauigkeitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Striktheitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Righeitfeminine | Femininum f rigidity in geophysics rigidity in geophysics
„forcing“: noun forcing [ˈfɔː(r)siŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Zwingen, Treiben Frühtreiberei, Entwicklungserregung Führung Erstürmen Sprengen, Aufbrechen Zwingenneuter | Neutrum n forcing compelling Treibenneuter | Neutrum n forcing compelling forcing compelling Frühtreibereifeminine | Femininum f forcing biology | BiologieBIOL Entwicklungserregungfeminine | Femininum f forcing biology | BiologieBIOL forcing biology | BiologieBIOL Örnekler forcing house British English | britisches EnglischBr Treibhaus forcing house British English | britisches EnglischBr Führungfeminine | Femininum f forcing engineering | TechnikTECH guide forcing engineering | TechnikTECH guide Erstürmenneuter | Neutrum n forcing military term | Militär, militärischMIL attacking forcing military term | Militär, militärischMIL attacking Sprengenneuter | Neutrum n forcing breaking-open Aufbrechenneuter | Neutrum n forcing breaking-open forcing breaking-open „forcing“: adjective forcing [ˈfɔː(r)siŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zwingend Treibhaus…, früh treibend hoch u. den Partner zum Ausreizen zwingend zwingend forcing compelling forcing compelling Treibhaus…, früh treibend forcing botany | BotanikBOT forcing botany | BotanikBOT hoch (and | undu. den Partner zum Ausreizen zwingend) forcing bridge forcing bridge
„force“: noun force [fɔː(r)s]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wasserfall Wasserfallmasculine | Maskulinum m force waterfall force waterfall
„force-feed“: transitive verb force-feedtransitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zwangsernähren zwangsernähren force-feed force-feed Örnekler to force-feedsomebody | jemand sb with (or | oderod on)something | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden mitsomething | etwas etwas traktieren to force-feedsomebody | jemand sb with (or | oderod on)something | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig