İngilizce-Almanca sözlük "constrain"

"constrain" Almanca çeviri

constrain
[kənˈstrein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • erzwingen
    constrain force: thing
    constrain force: thing
  • in gezwungeneror | oder od unnatürlicher Weise tunor | oder od hervorbringen
    constrain produce or do in forced manner
    constrain produce or do in forced manner
Er lächelte selten und gezwungen.
The smile was rare and constrained.
Kaynak: News-Commentary
Doch kann die EU den Populismus auch begrenzen.
But the EU can also constrain populism.
Kaynak: News-Commentary
Derartige Bemühungen sollten nicht durch nationale Grenzen eingeschränkt werden.
Such efforts should not be constrained by national borders.
Kaynak: News-Commentary
Der IWF alleine hat einen sehr begrenzten Spielraum.
The IMF is, on its own, highly constrained.
Kaynak: News-Commentary
Diese Fähigkeit rechtlich zu beschränken, wäre deshalb offenkundig kontraproduktiv.
Legally constraining this capacity would be self-defeating.
Kaynak: News-Commentary
Zur Zeit sind der Kommission durch die bestehenden Rechtsgrundlagen die Hände gebunden.
At the moment the Commission is constrained by the existing legal bases.
Kaynak: Europarl
Ich bin mir also, wir sind uns also durchaus der Tatsache bewußt, daß Sie unter Druck stehen.
So I am, we are, well aware that you are constrained in your actions.
Kaynak: Europarl
Sie werden nicht durch enorme Vermögen im verhassten Westen behindert.
They are not constrained by huge assets in the hated West.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: